Owner`s manual
50
Rangement du tuyau
Le tuyau peut être rangé en le plaçant dans le
plateau amovible supérieur. Vous pouvez aussi
ouvrir le couvercle articulé pour accéder à l’aire
de rangement du tuyau.
Rangement des accessoires
Vos accessoires d’aspirateur de liquides et de
poussières peuvent être rangés sur le plateau
amovible inférieur. Les fournitures pour le
nettoyage peuvent être rangées dans l’aire de
rangement située à l’arrière de l’appareil, entre les
roues. Les poignées de rallonge se mettent en
place en faisant un léger déclic à l’arrière de
l’aspirateur, dans l’aire de rangement prévue pour
la poignée de rallonge. 
RANGEMENT DE ACCESSOIRES 
Hose Storage Tray
Hinged Top Access 
to Hose Storage
Accessory 
Storage Tray
Cleaning 
Storage 
Area
Cord Wrap Area
Cleaning 
Supplies
Extension Handle 
Storage
Enroulement du cordon
Q
uand vous aurez fini de passer l’aspirateur,
débranchez le cordon et enroulez-le dans l’aire de
rangement du cordon située à l’arrière de l’appareil.
Press and 
Hold Release 
Buttons
While Sliding 
Handle 
Downward
Handle
Rangement de la poignée
Lorsque vous vous apprêtez à ranger l’aspirateur
de liquides et de poussières, appuyez sur les
boutons et maintenez-les enfoncés pendant que
vous faites glisser d’une main ferme la poignée
vers le bas. 
Plateau de rangement du tuyau
Couvercle articulé pour
accès à l’aire de
rangement du tuyau
Rangement de la poignée
de rallonge
Aire d’enroulement
du cordon
Fournitures pour 
le nettoyage
Poignée
Appuyer sur les
boutons d’ouverture 
et les maintenir
enfoncés tout en
faisant glisser la
poignée vers le bas
Aire de
rangement des
produits de
nettoyage
Plateau de
rangement 
des accessoires
SP6854-1 WS1100CA0 Workshop :SP6439-3_ES.qxd 9/26/13 3:32 PM Page 50










