Use and Care Manual

1
2
2
1
1
1
2
2
1
2
Tub and trunk organizer
Organisateur de baignoire et de coffre
Organizador de tina y cajuela
Max. Load: 40 lbs(18kg)
Charge maximale: 40 lbs(18kg)
Carga máxima: 40 lbs(18kg)
WA0234
Carrying bag
Sac de transport
Bolsa de transporte
Assembly/Assemblage/Ensamble
1 3
5
2
6
Open the Handle Locking Levers and pull out the
Handle slightly
Ouvrir les manettes de bloquage et Tirer légèrement
la poignée vers le haut
Abra la palanca de bloqueo de los mangos y Tire
suavemente el mango hacia fuera
Open the Tool Organizer and position the dividers
as needed
Ouvrir le sac de rangement d'outils et disposer les
diviseurs au besoin
Abra el Organizador de herramientas y coloque los
divisores conforme se necesite
Switch Aerocart to wheelbarrow mode
Faire passer le chariot en mode Brouette
Cambie el Aerocart a modo de carretilla
Put the Tool Organizer into the tub with straps toward
the handles
Ranger le sac de rangement d'outils dans le bac en
prenant le soin d'orienter les cordes vers les poignées
Coloque el Organizador de herramientas dentro de la
tina con las correas hacia los mangos
Loop the Straps around the Handles, as shown
Boucler les courroies autour des poignées tel qu’illustré
Enrolle las cuerdas alrededor de los mangos como se
indica
Push the handles back in completely and close the
Handle Locking Levers securely
Réenfoncer les poignées jusqu'au bout et Bien
refermer les manettes de bloquage
Presione los mangos por completo nuevamente y Cierre
las palancas de bloqueos de los mangos de forma segura
1
1
2
2
4
Adjustable
compartments
Compartiments
ajustables
Compartimientos
ajustables
Tub Organizer
Organisateur de baignoire
Organizador de tina
Positec USA, Inc. Charlotte, NC 28216 USA
www.worx.com
Made in China. Fabriqué en Chine. Fabricado en China
1-866-354-WORX (9679)
HELPLINE NUMBER
NUMÉRO DU SERVICE D'ASSISTANCE
NÚMERO DE LÍNEA DE AYUDA
30835107000