Users Manual

EN
F
ES
WARNING: Read all safety warnings and all instructions. Failure to
follow the warnings and instructions may result in electric shock, re and/or
serious injury.
Carefully read the instructions for the safe operation of the equipment.
Save all warnings and instructions for future reference.
AVERTISSEMENT: Veuillez lire toutes les consignes de sécurité et les
instructions. Le non-respect des avertissements et instructions peut entraîner
un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves.
Lisez attentivement les instructions pour assurer le fonctionnement en
toute sécurité de la machine.
Conservez tous les avertissements et les instructions pour une référence
future.
ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad y todas las
instrucciones. La falla en seguir las advertencias e instrucciones puede
resultar en choque eléctrico, incendio y/o lesiones serias.
Lea cuidadosamente las instrucciones para la operación segura de la
máquina.
Guarde todas las advertencias e instrucciones para referencia futura.