@__
A B C D @ G J
TECHNICAL DA'FA Rated volts 120V- Rated current 4.5A Rated no load speed Cutting 8800/min diameter 12" Line diameter 0.065" Machine weight 7 Ibs Model Description Uses Spool: 12" 2 in 1 Grass trimmer/Edger WG102 WA0002 12" 2 in 1 Grass trimmer/Edger WGl12 WA0007 15" 2 in 1 Grass trimmer/Edger WG103 WA0002 15" 2 in 1 Grass trimmer/Edger WGl13 WA0007 Spools can be purchased at 1 _SGG_354_GG79. 60 Hz on4ine at www.werxpewe_eels.
intended. SAFETY INSTRUCTIONS g) _ ARNING!When electric gardening appliances,using basic safety precautions must always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and serious injury, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS 1. a) b) 2. FOR ALL APPLIANCES a) Avoid dangerous environment. Don't use appliances in damp or wet locations. Don't use in rain. Keep children away. All visitors should be kept at a distance from work area. b) c) d) e) f) gardening appliance.
Figu_ cord 2 Method of securing CORD APPLIANCE // best performance e:_e.sio. and to reduce the risk of injury. Follow instructions for lubricating and changing accessories. Inspect appliance cord periodically, CORD and if damaged, have it repaired by an authorized service facility. Inspect extension cords periodically and replace \', s) (A) tie cord as sho_ if damaged. Keep handles dry, clean, and free from oil and grease. Check damaged parts.
SYMBOLS OPERATING INSTRUCTIONS © CONNECTING Ax G @ ® Read the manual Warning Wear eye protection Wear ear protection THE MAiN HANDLE ANDSNAFIr (See A). Turn the upper adjustment knob (3) clockwise to loosen it. Insert telescopic shaft into the main handle until it clicks into place (See A).Retighten by turning anti-clockwise. CONNECT|NO THE SAFETY GUARD _ To avoid possibility of electric shock, do not use in damp orwet conditions.
cutting _ NARMNG:The to rotate after the cutting trimmer head hascontinues been switched off.Wait until it stops before laying the trimmer down. position at the edge of your lawn. While edging, allow the tip of the line to make contact. Do not force the line.The wheel helps prevent the unit from touching the ground. Take extra caution while edging as objects can be thrown from the trimmer line.
the date of purchase. _ only ARN|NG! isdesigned to uselineYourTdmmer withamaximum diameter of0.065" Onlyusenylonline. We guarantee to repair or replace all defective |MP@RTANT -Always windthelineontothe parts free of charge, repair products subject upper section ofthespool first. to fair wear and tear, free of charge, or at our TO MANUALLY WIND L|NE Take approximately 16ft line and insert 5/8" of line into one of the holes in the upper section of the spool.
-- 1. PGEGNEE ARR|ERE 2. PGIGNEE AUXIL|A|RE 3. BOUTON SUPER|EUR 4. BOUTON |NFER|EUR 5. DEGAGEMENT G. GARDE DE SECUR|TE 7. GARDE D'ESPACEMENT 8. RODE DE COUPE-BORDURES 9. COUPEUR D'AJUSTEMENT D'AJUSTEMENT DE PO|GNEE DE CORDON 10. MANCHE DE COUPE TELESCOP|QUE 11. COUVERCLE DE Uk TETE DE COUPE 12. MECAN|SME DE DEVERROUIL_GE 13. BOB|N| Fig J) (Voir 14. TETE DE COUPE 15. OE|LLET (Voir IG.
SNSYRUCTIONS mouill6es. SECURITE _ VERTISSEMENT ! Lors de I'utJlJsatJon d'appareJls 61ectrJques de jardJnage, des pr6cautJons de base doJvent _tre observ6es afin de r6duJre les rJsques de feu, choc electrique, ce qui suit : LISEZ TOUTI:S 1. et blessure grave, Jncluant LES INSTRUCTIONS POUR TOUS LES APPAREILS ELECTRIGUES A DOUBLE ISOLATION Pi_ces de remp|aceme.t Lors de I'entretien de rappareil, n'utilisez que des pieces identiques de remplacement. Connexio.
prolongateur etdeI'amp_rage indiqu6e (j) surlaplaque signal6tique. Dans ledoute, utilisez laprochaine grosseur plus_lev6e. Plus lenum6ro degrosseur defilestpetit, plusgrosestlecordon prolongateur. Afin der6duire lerisque ded6connexion de I'appareil etducordon prolongateur alors quqlestenfonction : Fakes unnoeud telquequqllustr6 ala Figure 2,ou; utilisez unecourroie der_tention ficheprise ouconnecteurs d6crks dans ce manuel.
faites le r_parer SYMBOLES par un d_p6t de service autoris& Inspectez les cordons prolongateurs p_riodiquement et remplacez si endommag_s. Gardez les (s) Lisez le manuel poign6es seches, propres, et libres d'huile et de graisse. _&rifier les pi_ces endommag&es. A Avant d'employer I'appareil, une garde ou autre piece endommag_e devrait _tre soigneusement v_rifi6e afin de d6terminer /_'_ AVERTISSEMENT qu'elle fonctionnera correctement et ex6cutera la fonction pour laquelle elle a 6t6 congue.
--- |HSTRUCT[OHS D'QPERA?|OH la t6te de coupe avec une main et le manche r Connexion manche de |a poJgn_e prJncJpa|e et du Tourner le bouton sup6rieur d'ajustement (3) dans le sens des aiguilles d'une montre, pour le desserrer Ins6rez le manche t61escopique dans la poign_e principale jusqu'a ce qu'elle clique en place (Voir A) Resserrez en tournant sens contraire des aiguilles d'une montre Connexion _ de |a garde de s&curit& VERT|SSEMENT JAMA|S L'OUT|L PROTECTIONS.
ToRte manuelle Tenez le bas de la t_te de coupe approximativement 8 cm au-dessus du sol et angle. Permettez seulement a la pointe du cordon de coupe de faire contact. Ne forcez pas le cordon de coupe dans I'aire de travail. To.to de bo_ure (Voir H) doucement sur le cordon de coupe jusqu'a ce qu'il atteigne le coupeur de cordon de coupe.
situ_es sur le dessus de la bobine. garantie Laissez approximativement 4" (100 mm) de cordon de coupe et placez-le dans le serrecordon. R_p6tez pour la section inf6rieure de la bobine. .24 mois pour usage personnel et usage commercial 16ger, a compter de la date d'achat. Assurez-vous que le cordon de coupe est bobin_ avec soins sur la bobine. Un manque faire cela va alt6rer I'efficacit6 du fournisseur de ; Nous garantissons automatique de cordon de coupe.
1. MANGO TRASERO 2. MANGO AUXIL|AR 3. PERILLA SUPERIOR 4. PERILLA |NFER|GR 5. UBGRADOR G. GUARDA PROTECTORA 7. GUARDA ESPAC|ADORA 8. RUIEDA BORDEADORA 9+ CUCH|LLA 10. MANGO DE AJUSTE DE AJUSTI: DEL MANGO DE SEGUR|DAD DEL H|LO TELESC6P|CO 11 + CUB|ERTA DEL CABEZAL 12. PEST|LLO PAPA 13. BOB|NA (Ver Fig J) DE LA TAPA (Ver Fig J) (Ver Fig J) 14. CABEZAL 15. OJAL DE CORTE EXTRACC|6N DE CORTE (Ver Fig J) (Vet Fig J) IG.
INSTRUCC|OHES SEGURIDAU DE d) _ ADVI:RTENC|A[el6ctricas Cuando emplean herramientas parasejardineria, siempre deben seguirse ciertas pautas basicas de seguridad a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga el6ctrica o [esi6n seria, incluyendo [as siguientes: LF_ TODAS UIS e) |NSTRUCC|ONES f) 1. a) b) PAP#I TODAS LAS HERRAM|ENTAS DE DOBLE A|SLAC|6N PJezas de repuesto. Toda vez que efect_e un servicio t6cnico g) emplee piezas de repuesto id6nticas. Conexiones po|arizadas de |a herramJe.ta.
delenchufe-receptaculo oconectores descrkos enestemanual. Tab|aI _Ca|ibre _ni_o para |os cab|es Proteja el cable del calor, el aceite y los (|) pro|o.gadores Voltaje Longitud total del cable en metros 100 120V 1160 240V (m) No fuerce |a he,r,ramie.ta. Hara un trabajo me|or y mas seguro a la velocidad 300 (") AWG Amperaje Mayor de- No Mayor de 0-6 18 16 16 12 0-7 18 16 14 12 0-8 16 16 16 12 0-9 14 12 No recomendado bordes agudos.
quepueda afectar sufuncionamiento. Unaguarda protectora uotrapieza que seencuentre daSada debe serreparada o sustkuida correctamente enuncentre de servicio autorizado, amenos queen este manual deinstrucciones seindique Io contrario. 3. BORE)F_DORAS a) Ma.te.fja |a guardas e. su |ugar y e. funcio.amiente. b) Ma.te.fja c) Mantenfja manes _rea de corte. 4. afiJadas CULT|VADORISSo pretectoras co.dicio.es |as de he|as y pies de |ejos come. de| RISCORTADORAS DiS c_spisD a) Ma.te.
INSTRUCCIQNES DE FUNCIQNAM|ENTQ el angulo aplicando Mo.taje de| mange pri.cipa| y el ma.go te|esc6pico |V&ase A) Afloje la perilla superior de traba (3) en sentido horario. Inserte el mango telesc6pico dentro del mango principal hasta escuchar un "click" (V6ase A). Ajuste la perilla superior de traba en sentido anti-horario. Conexi6. de |a guarda de seguridad DVERTENC|A: SiNNUNCA USE LA CORTADOP_ IA GUARDA |NSTALADA. la fuerza adecuada.
-- Desmalezado de hilo, tire suavemente del segundo hilo Sostenga laparte inferior delcabezal decorte (no es necesario presionar nuevamente el enangulo yaunos 8cmporencima delsuelo. bot6n de abastecimiento manual). Si el hilo se extiende mas alia de la cuchilla, se ha Permka ques61o elextremo delhilohaga contacto. Nofuerce elhilodecorteenelarea suministrado demasiado. detrabajo.
deteriorara laeficiencia delabastecimiento automatico dehilo. Garantizamos la sustituci6n libre de cargo Luego instale labobina talcomo sedescribe todas las pares defectuosas, la reparaci6n masarriba enBCambio de|abobinade de los productos afectados por el desgaste de bile". y deterioro normal, o a nuestro criterio, el reemplazo de la unidad sin cargo alguno a fin de asegurar la minima inconveniencia para el MANTENIMIENTO cliente.
it's your Desig.ed Con_u Dise_ado i. |ta|y. nature Made e. |ta|ie. Fabriqu_ e. |ta|ia. Fabricado i. e. China Chi.