20V cordless chain saw, 20V 2-in-1 pole saw/chain saw (WG322 WG322.9 WG323 WG323.9) Tronçonneuse sans fil 20 V, Outil 2-en-1 scie à rallonge / Tronçonneuse 20V (WG322 WG322.9 WG323 WG323.9) Sierra de cadena inalámbrica de 20V, Sierra de poste / sierra de cadena 2 en 1 de 20V (WG322 WG322.9 WG323 WG323.9) EN P04 F P24 ES P44 WG322 WG322.9 WG323 WG323.
5 3 4 2 1 6 7 12 8 9 10* 14 15 11* 13 18 30* 31* 16 17 21 20 19 22 24* 25* 29* 28* 27* 26*
1. REAR HANDLE 2. ON/OFF SWITCH 3. OIL FILLER CAP 4. FRONT HANDLE 5. HAND GUARD 6. GUIDE BAR 7. CHAIN 8. CHAIN TENSIONING KNOB 9. CHAIN COVER 10. BATTERY PACK* 11. BATTERY PACK RELEASE BUTTON* 12. REAR HAND GUARD 13. BUMPER SPIKE 14. OIL LEVEL WINDOW 15. LOCK-OUT BUTTON 16. DRIVE SPROCKET 17. CHAIN DIRECTION SYMBOL 18. OIL OUTLET 19. BAR PAD 4 20. FASTENING BAR HOLE 21. BAR LOCATING TABS 22. BAR AND CHAIN STORAGE/TRANSPORTATION COVER*(SHEATH) 23. BAR TENSIONING PLATE (SEE FIG. A) 24.
23 16 2 20 1 21 19 B1 A B2 Kink/Plis/Torcimiento C1 9 C2 8 D 1 5 2 EN: Bar / F: Bar ES: Barra de guía E1 E2 F1 1 2 F2 G1 1 1 2 3 G2 1 20V cordless chain saw, 20V 2-in-1 pole saw/ chain saw (WG322 WG322.9 WG323 WG323.
F2 G1 G2 1 2 3 WG322 H I1 WG323 I2 1 1 14 2 2 I3 K1 J 6 13 K2 M L Y Z Z kg Y N O P1 20V cordless chain saw, 20V 2-in-1 pole saw/ chain saw (WG322 WG322.9 WG323 WG323.
N O P1 P2 P3 P4 X Z 1 6" m) (15 c 2 W 2" to 4" (5 a 10 cm) Y Y 1/3 P5 P6 P7 a Q R EN: Injecting grease to lubricate F: Injectez la graisse pour lubrifier ES: Inyectando grasa para lubricar 7 S 20V cordless chain saw, 20V 2-in-1 pole saw/ chain saw (WG322 WG322.9 WG323 WG323.
PRODUCT SAFETY 8 WARNING: Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling and other construction activities contains chemicals known to the state of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are: • Lead from lead-based paints; • Crystalline silica from bricks and cement and other masonry products and • Arsenic and chromium from chemically-treated lumber.
c) d) e) f) g) Always wear eye protection. Protective equipment such as dust mask, nonskid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries. Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energizing power tools that have the switch on invites accidents.
seek medical help. Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns. 6) Service a) Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained. CHAIN SAW SAFETY WARNINGS 10 1. Keep all parts of the body away from the saw chain when the chain saw is operating. Before you start the chain saw, make sure the saw chain is not contacting anything.
incorrect operating procedures or conditions and can be avoided by taking proper precautions as given below: - Maintain a firm grip, with thumbs and fingers encircling the chain saw handles, with both hands on the saw and position your body and arm to allow you to resist kickback forces. Kickback forces can be controlled by the operator, if proper precautions are taken. Do not let go of the chain saw. - Do not overreach and do not cut above shoulder height.
battery(ies): WA3520,WA3525 WA3578 WA3575. b) Do not dispose of the battery(ies) in a fire. The cell may explode. Check with local codes for possible special disposal instructions. c) Do not open or mutilate the battery(ies). Released electrolyte is corrosive and may cause damage to the eyes or skin. It may be toxic if swallowed. d) Exercise care in handling batteries in order not to short the battery with conducting materials such as rings, bracelets, and keys.
not store cells or batteries haphazardly in a box or drawer where they may shortcircuit each other or be short-circuited by conductive materials. 10)Do not subject cells or batteries to mechanical shock. 11)Keep cells and batteries clean and dry. Wipe the cell or battery terminals with a clean dry cloth if they become dirty. 12)Do not maintain secondary cells and batteries on charge when not in use. 13)Retain the original cell and battery literature for future reference.
Fig.1 Fig.1 X X W W 3 2˝ 2˝ Y Fig.3 1 1 1 2 Z2˝ Y 3 1 Z 2˝ 2 1 2 Fig.3 Fig.3 1 4. Limbing a tree Limbing is removing the branches from a fallen tree. When limbing leave larger lower limbs to support the log off the ground. Remove the small limbs in one cut as illustrated Fig.2 in Figure 3. Branches under tension should be cut from the bottom up to avoid binding the chain saw. Fig.
2 Fig.6 Wear protective gloves m Wear protective footwear 10 1 2/3 When bucking on a slope always stand on 1/3 of the log, as illustrated in the uphill side Figure 6. When “cutting through”, to maintain complete control release the cutting pressure near the end of the cut without relaxing your grip on the chain saw handles. Don’t let the chain contact the ground. After completing the cut, wait for the saw chain to stop before you move the chain saw.
TECHNICAL DATA WG322 WG322.9 Voltage WG323.9 20V* Bar length 10” Chain speed 12.5ft/s Oil tank capacity 4.5 ounces Chain pitch 3/8” Number of chain drive links 40 Chain gauge 0.043” Adaptive Chain type Adaptive Bar type WG323 ES: 3/8.043-40E/ QIRUI : A0(T)-40E/ OREGON: 90PX040G ES: ES104SDEA041/ QIRUI : PO10-43SR(T) / OREGON: 104MLEA041 Charging time 5hr Weight( chain & bar included) 6.2 lbs 5.3 lbs 10.0 lbs 9.2 lbs * Voltage measured without workload.
ASSEMBLY WARNING! Do not install the battery pack before it has been completely assembled. Always use gloves when handling the chain. CHAIN AND GUIDE BAR ASSEMBLY 1. Unpack all parts carefully. 2. Place the chain saw on a solid, level surface. 3. Use only genuine WORX chains or those recommended for Guide Bar. 4. Slide the Chain (7) in the slot around the Guide Bar (6).
ASSEMBLING THE EXTENSION POLE (Only for WG323, WG323.9) Align and insert the handle of extension pole into the shaft. Rotate the locking knob clockwise to lock. (SEE Fig. F1, F2) NOTE: Make sure that the shaft is firmly locked in place. chain saw without chain oil or at an empty oil tank level, as this will result in extensive damage to the product. NOTE: Chain life and cutting capacity depend on optimum lubrication. Therefore, the chain is automatically oiled during operation.
CAUTION: Do not touch the ground with the chain. Ensure safety clearance of 12”. OPERATION 1. BEFORE USING YOUR CORDLESS TOOL WARNING! The charger and battery pack are specially designed to work together so do not attempt to use any other devices. Never insert or allow metallic objects into your charger or battery pack connections because of an electrical failure and hazard will occur. NOTE: Your battery pack is UNCHARGED and you must charge once before use.
the On/off Switch (2). Make sure the chain has stopped before setting the saw down. 9) Keep practicing on scrap logs in a secure working area until you are comfortable, using a fluid motion and a steady cutting rate. fully extended, attempt to saw areas which are difficult to reach, or stand on a ladder while sawing (see Fig. N). Never use the chain saw above shoulder height Kickback Safety Devices On This Saw This saw has a low-kickback chain and reduced kickback Guide Bar.
Switch(31) (See Figure P6). This will turn Pole Saw on. Releasing On/off Switch will turn Pole Saw off. Make sure saw is running at full speed before starting a cut. 6. When starting a cut, place moving chain against wood. Hold Pole Saw firmly in place to avoid possible bouncing or skating (sideways movement) of saw. 7. Guide Pole Saw using light pressure. Do not force Pole Saw. The motor will overload and can burn out. It will do the job better and safer at the rate for which it was intended. 8.
cleaned before storing the tool or if the bar or chain appear to be dirty. The rails should be cleaned every time the chain is removed. To clean the Bar rails: 1. Remove chain cover and bar and chain. (see section ASSEMBLY) 2. Using a wire brush, screwdriver or similar tool, clear the residue from the inner groove of the bar (See Fig. Q). 3. Make sure to clean oil passages thoroughly Conditions which require Chain (7) and Guide Bar (6) maintenance: • Saw cuts to one side or at an angle.
TROUBLESHOOTING TABLE The following table gives checks and actions that you can perform if your machine does not operate correctly. If these do not identify/remedy the problem, contact your service agent. WARNING: Switch off and remove plug from power source before investigating fault. Symptom Possible Cause Remedy Chain saw fails to operate Chain saw operates intermittently Out of battery. Fuse faulty.
WG322 WG323 www.worx.com Copyright © 2017, Positec. All Rights Reserved. Copyright © 2017, Positec. Tous droits réservés. © Derechos reservados 2017, Positec. Todos los derechos reservados.