NA-WG712-M-070115,indd 1 2007-1-15 16:52:16
® ® ® ® I NA_WG712-M-070115 indd 2 2007-1-15 t6:52:16 l
® ® _11 NA-wo712.M.
@ ® @ @ ® NA-WG712-M-0701_Sindd 4 ® @ 2007-1-15 16:52:20
_,: 2
® t. SWilTCH LEVER 2. SAFETY BUTTON 3. UPPER HANDLE 4. UPPER HANDLE 5. MOTOR COVER G. HEIIGHT OF CUT LEVER 7. BLADE BOLT (See S. GRASS BOX 9. SAFETY 10. GRASS 111. MnDDLE HANDLE CARRY CARRY 113. RUtDE (See t 4. CABLE CLIPS 15. LOWER HANDLE HANDLE t 7. LOWER KNOBS HANDLE 8. HNSPECTaON ® HANDLE K ) 16. LOW HANDLE O6 L) FLAP BOX 12. FRONT KNOB 19.
® SAFE IN$TRUCTHON$ WARNBNG! Read All Instructions when using electric gardening appliances. Basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury, including the following: tu a) b) ® FOR ALL DOUBLE-nNSULATED APPILL41NCES Replacement pa_s.
I ® 08 ® sharp edges. H) Don't grasp the exposed cutting blades or cutting edges when picking up or holding the appliance, re|Don't force appJia.ce. It witl do the job better and with less risk of injury at the rate for which it was designed. n) Dou't overreach. Keep proper footing and balance at all times° o) Stay alert. Watch what you are doing. Use common sense. Do not operate appliance when you are tire& p} Disconnect appliance.
® AS$EMBLY MULCHING //_ impoi'_nt w . Before you assemble the lawn mower, check the packing fist on page 5, Make sure a!l parts are included. FJITTgNG THE LO_R HANDLE (See A, B, C, D) When removed from the box, the mower should now look like fig AmFix the lower ha ndle brackets (17) to the deck as fig B and align the handle as fig C, Make sure that they are located properly before inserting the lower handle knobs and tighten clockwise.
® completely them. stopped before touching Before your first cut, adjust the mower cutting height to the desired position., The mower can be set to one of six cutting heights, with cutting heights between 3/4" and 2-3/4': To adjust the cutting height, press the top of cut lever (6) outwards, at the same time lift or push down is selected..
folding or unfolding handles. handles_ Do not deep the MAINTENANCE After use, disconnect power supply and power tool requires or maintenance.There the machine from the check for damage. Your no additional lubrication are no user serviceable parts in your power tool. Electric mowers should only be repaired by an authorized repairer. Use only manufacturers recommended replacement parts and accessories,.
® 1. LEVHER DU COMMUTATEUR 2. BOUTON DE S_CUmT#- 3. PORGNEE SUPERIEURE 4. ROUTON DE LJI POHGNEE 5. COUVERCLE S. LEVBER DE HAUTEUR 7. ROULON 8. ROgTE A GAZON 9. BAVETTE DE S_CUmT_ 1. POBGNEE CENTRALE (Volt t2 A GAZON (Volt F) DE TRANSPORT DE TRANSPORT K) _. SERRE-CABLES 15. POnGNEE (Voir L) DE LA BO[TE 12. POOGNEE AVANT 13. L/IME (Vo_r M.t) DE COUPE DE LA gAME ] 0. POIGNEE SUPERnEURE DU MOTEUR (Volt E) HNF#-RmEURE (VOJR R) 1G.
® INSTROC .TIONSDE $ECURITE _ AVERTIISSEMENT : Lisez toutes les instructions iorsque vous utilisez des appareils 61ectriques de jardinage,. Des precautions de base doivent _tre observ_es afin de r6duire les risques de feu, choc _lectrique, et blessures personnelles, inciuant ce qui suit : 1.
® Figure 1 M_thode pour s_curiser j) 14 ® Ja raHonge E_n_tez Jes d6marrages non inteutlonneJs. Ne transportez pas les appareils connect_s en ayant ies doigts sur te commutateur: Soyez certain que le commutateur est en position _ OFF _ Iorsque vous connectez. k) He soumettez pas Je cordon _ des abus, Ne transportez jamais l'appareil par le cordon ou ie tirer d'un coup sec afin de le d6connecter du r6ceptacle.
® reproductif° Quelques exemples de ces produits chimiques sont : Silice cristalline de sable, briques et autres poussi6res de ma_onnerie, arsenic et chrome des bois trait_s, compos6s (CCA) clans les fertilisants, insecticides, herbicides et pesticideso Les risques de sant_ d6coulant de ses produits chimiques varient, d6pendamment de l'environnement dans lequel vous travaillez et la fr6quence & laquelle vous effectuez ce type de travail,, Lorsque vous utitisez des outils _lectriques de petouse et de jardina
t ® pile, du gazon va 6tre clairement visible au trayors de la fen_tre d'inspection(18) (Voir I) Lorsque la fen6tre est pteine, c'est le temps de vider la bofte _ gazon. Enl_veme,fdUidage Soulevez la bavette de s_curit_ et tenez-la.
I ® forcer, par_cufi_rement Jots de conditions exigeantes sur ie moteur. ILorsque ]e tooteur force, la vitesse du moteur d_cro_t et vous entendrez une dJff_ence dans le son du moteur. Lorsque cela se produ_. cessez de to,dre, reB_chez |e Jeuier de commuf_afion et augmentez coupe. Un enanque & cede endommager la machine. la hauteur de dJrectiue peut ENTRETIEN _ : Punr_tez la toudeuse etvertissement enlevez ga f_che de I'alimentation auant d'en|euer Wabo_te & gazon.
® tilation du moteur propreso Gardez tousles contr61es de l'appareil libres de poussi_re, Si vous voyez des &tinceltes au travers de fentes de ventilation, cela est normal et n'endommagera pas votre outil 61ectriqueo Le produit location,. n'a pas _te utilis_ _ des fins de Le produit n'a pas subi de dommage caus6 par des substances ou objets 6trangers, ou accidents. Le dommage au produit n'est pas le r_sultat avoir pos_ des accessoires non approuv_.s.
® ® I NA-WG712-M-070115indd 19 2007-1-15 16;53:05
® t. PALANCA DE ENCENDBDO 2. BOTON 3. MANGO SUPERgOR 4. PERILLA SUPERIOR 5. CUBgERTA DEL IVfOTOR 6. PALANCA DE ALTURA 7. PERNO 8. CAJA PAPA 9. TAPA DE SEGURgDAD DE SEGURgDAD DEL MANGO(VER DE LA HOJA DE CORTE (VER L) EL PAST0 10. MANGO DE LA CAJA 11. MANGO CENTRAL 12. i_ANGO DELANTERO 13. HOJA M.I) PARA EL PASTO(VER F) DE TRANSPORTE DE TRANSPORTE (VER K) t 4. GANCHOS 15. iIRANGO PAPA EL CABLE gNIFERiOR (UER E) (VER IB) 16.
® INS?RUCCEONE$ DE $EGURIDAD _ ADVERTENCUA : Lea todas las instruccioneso Debe tomar precauciones basicas de seguridad siempre que utilice artefactos el6ctricos de jardin para reducir el riesgo de incendio, descarga el_ctrica y daSos persona_es, incluyendo io siguiente: PARA TODOS LOS ARTEFACTOS CON DOBLE ARSLAEVIRENTO a) Partes de Repuesto Use solamente las mismas partes de reemplazo..
® 22 ® j) Evite Encendidos Accidentales. No transporte artefactos enchufados con el dedo en e! interruptoro Verifique que el interruptor est_ en 'apagado' antes de enchufado., k) No Abuse dell @ablle. Nunca tTansporte un artefacto por el cable o jale del mismo para desenchufarlo.. Mantenga el cable alejado del cator, aceite y bordes filosos. i) No agarre ell artefacto pot la hoja expuesta o hordes de corte all levantarlo o sos_ene_o. m) NO Fuerce ei ArlLefacto.
® V .................. A Hz.............. no [] Voltios .
® Cuando la ventana para pastoo Remoci6n/Yaciado se ltene deber& vaciar la caja Suelte Levante la tapa de seguridad (9) y sost_ngala de esa formao Quite la caja para e! pasto (8), AJUSTE YUNClfGN _ PARA CREAR MANTJULO La podadora est& disebada para triturar el pasto siempre que el inserto para mantillo (19) est6 colocado, o para ser usada sin el inserto y con la caja para pasto colocada. No hace falta ningun paso de armado adicional para generar mantilto..
® MANTENgMgENTO /_ dvertencia: desench_fela AL_IACENA_I_R Electro: Apague Oa podadora an-y dee tomacoYr_ente tes de qu_arie Ja caja para el pasto. Nota: Para asegurar un servicio duradero y confiabre, realice e! siguiente procedimiento de mantenimiento peri6dicamente. Rev[sela pot defectos obvios como la ho]a fioja, dislocada o da5ada, tornillos fiojos, y componentes gastados o daAadoso Verifique que las cubiertas y protecciones no est_n daAadas y est_n correctamente coiocadas en la podadora.
I ® Consulte con sus autoridades da acerca del recicladoo Locales o la denPositec USA, Inco Charlotte, NC 28216 USA PHONE:I-866-354-WORX (9679) PROTEa:CION M£DIOAMBIE TAL Garantia de Satisfacci6n por 30 DiAS Si por algun motivo Udo no queda satisfecho con cualquiera de Los productos WORX, puede solicitar el reembolso de su dinero devolviendo el producto conjuntamente con su factura compra dentro de los 30 dia& de Esta garantia no es aplicable a los accesorios.
® 27 ® 1 ® NA_WG712-M-070115.
I ® m ÷ it's your Printed I NA_WG712-M,,070115 fndd 28 nature in China 2607-1-15 16:53:12
