User manual

ManualsBrandsWR RADEMACHER ManualsDoor & Window OpenersElectric belt winder 23 mm RolloTron Standard

Note de l’éditeur

Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France.

quel que soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans

des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation

préalable écrite de l’éditeur.

Reproduction, même partielle, interdite.

Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.

Données techniques et conditionnement soumis à modifications

sans avis préalable.

Enrouleur électrique

pour volet RolloTron

standard

Code : 640562

Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes

concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le

produit à un tiers.

Conservez cette notice pour tout report ultérieur !

N O T I C E

Conrad sur INTERNET

www.conrad.fr

Version 08/12

26. Diagramme de force de traction

1 = Poids de traction [Kg]

2 = Epaisseur de sangle 1,0 mm

3 = Epaisseur de sangle 1,3 mm

4 = Epaisseur de sangle 1,5 mm

5 = Longueur de sangle [m]

6 = Longueurs de sangle pour RolloTron Standard

Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement

et conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de

recyclage des appareils.

Suite à l’application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs résidant au

sein de l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques et

électroniques usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet.

En France, votre détaillant reprendra également gratuitement votre ancien produit si vous envisagez

d’acheter un produit neuf similaire.

Si votre appareil électrique ou électronique usagé comporte des piles ou des accumulateurs, veuillez

les retirer de l’appareil et les déposer dans un centre de collecte.

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 08/12 26.
PAGE 2
Chers clients... ... vous venez d’acquérir un produit de qualité de la maison RADERMACHER en achetant l’enrouleur électrique RolloTron Standard. Nous vous remercions de votre confiance. Ces enrouleurs pour volet ont été conçus pour vous fournir un confort élevé et une facilité d’utilisation mais également une solidité et une durabilité importantes. Nous sommes fiers, après une longue série d’essais, de vous présenter ce produit novateur d’une qualité sans compromis.
PAGE 3
... le volet reste bloqué lors de a) L’entraînement est peut-être bloqué, par ex. par le la remontée ? gel ou d’autres obstacles. b) L e volet roulant ne se manoeuvre pas facilement. Vérifiez le volet roulant ou les guides du volet roulant. c) Le volet roulant est trop lourd. La traction maximale de l’enrouleur a été dépassée. ... tous les voyants clignotent La traction maximale de l’enrouleur a été dépassée.
PAGE 4
2. Vue générale 23. Que faire si... ? Perturbation ... le RolloTron Standard n’affiche aucune fonction ? ... le RolloTron Standard ne réagit à aucun horaire de mise en marche programmé ? ... le témoin lumineux (LED) de l’horloge clignote ? ... le volet roulant ne s’arrête pas aux butées de fin de course réglées ? ... le volet roulant s’arrête dès que le touche de commande est relâchée ? ...
PAGE 5
7. Vérifiez la position du crochet de fixation. Amenez dans une position plus accessible si nécessaire. 8. Enlevez ensuite définitivement la fiche d’alimentation de la prise secteur. 9. Détachez la sangle du crochet de fixation et retirez-la complètement du RolloTron Standard par l’avant. 22.
PAGE 6
3. Explication des symboles Danger de mort par électrocution. Ce symbole attire l’attention sur des dangers pouvant survenir lors d’intervention sur les connexions électriques, les composants, etc. Prenez les mesures de sécurité qui s’imposent pour votre sécurité. Consignes de sécurité importantes. 21. D émonter le RolloTron Standard (par ex. lors d’un déménagement) 1. + + + Effacer tous les paramètres. - Appuyez simultanément les touches pendant 4 secondes. 2.
PAGE 7
19. Effacer les réglages, réinitialisation micrologiciel La prise de courant et la fiche secteur doivent rester facilement accessibles. Vous pouvez, si besoin, effacer tous les réglages et revenir aux réglages par défaut du RolloTron Standard. Conformément à la norme DIN EN 13659, vous devez vous assurer que l’ensemble des stores coulissant répond aux conditions de la norme EN 12045.
PAGE 8
6. Mauvaise utilisation 18.1 Fonction crépusculaire automatique; réglage de la sensibilité L’utilisation du RolloTron Standard est interdite pour toutes autres utilisations que celles citées précédemment. - Ne montez jamais le RolloTron Standard à l’extérieur. La fonction crépusculaire automatique doit être activée pour régler ou modifier la sensibilité. Effectuez le réglage de la luminosité à laquelle votre volet roulant doit se fermer. 7.
PAGE 9
18. Fonction crépusculaire automatique; brève description La fonction crépusculaire automatique provoque une fermeture automatique du volet roulant lorsque les conditions suivantes sont remplies : - lorsque la fonction est activée. - si l’obscurité est détectée pendant 15 secondes minimum - lorsque le capteur de luminosité est installé et branché au RolloTron Standard.
PAGE 10
Protection contre la surcharge 17.1 Fonction solaire automatique ; réglage de la sensibilité Le RolloTron Standard est protégé contre la surcharge. Si le mécanisme de commande bloque lors d’une montée ( ) (par ex. à cause du gel), l’enrouleur est mis automatiquement hors tension. Une fois l’origine de la surcharge éliminée, l’enrouleur peut à nouveau fonctionner dans les deux sens de marche. La fonction solaire automatique doit être activée pour régler ou modifier la sensibilité.
PAGE 11
Descente automatique Si le capteur de luminosité capte la lumière du soleil pendant 10 minutes sans interruption, le volet roulant descendra jusqu’à ce que son ombre recouvre le capteur. 9.2 Avant le montage 1. Prendre les dimensions. - Vérifiez si la boîte à sangle offre suffisamment de place pour le RolloTron Standard Remontée automatique Après 20 minutes env., le volet roulant remonte un peu pour dégager le capteur. Si le soleil brille toujours, le volet restera dans cette position.
PAGE 12
2. Observez le témoin lumineux de l’horloge. ARRET Programmation automatique ARRET Les horaires de mise en marche définis restent en mémoire. MARCHE Programmation automatique MARCHE Clignotant Après une coupure de courant, si au moins un horaire de mise en marche a été réglé auparavant. REMARQUE Après une panne de secteur, les horaires de mise en marche sont décalés (durée de la panne secteur) et doivent être à nouveau réglés. 10.
PAGE 13
REMARQUE - Afin de régler les horaires de mise en charge, vous devez effectuer cette étape une seule fois par heure, celle à laquelle vous souhaitez ouvrir ou fermer votre volet roulant. Par exemple à 8h00 du matin, lorsque vous souhaitez que le volet roulant s’ouvre tous les matins à 8h00. - Vous devez programmer au moins un horaire de mise en marche pour que la programmation automatique puisse être activée.
PAGE 14
3. Débranchez impérativement la fiche secteur et introduisez la sangle par le haut dans le RolloTron. - Continuez à faire passer la sangle dans l’appareil, comme présenté en bas à droite de l’image et glissez la sangle depuis le haut sur le crochet. 4. Insérez à nouveau la fiche d’alimentation dans la prise secteur. - Appuyez sur la touche [HAUT] jusqu’à ce que la sangle fasse une fois un tour complet sur l’enrouleur.
PAGE 15
Modifier les butées de fin de course 12. Installer le RolloTron Standard 5. A menez le volet rouant en position centrale et réglez à nouveau chaque butée de fin de course. Installer le RolloTron Standard en position bien droite, afin que la sangle s’enroule correctement. Veillez à ce que le RolloTron Standard ait une position dégagée dans la boîte à sangle et ne touche par le mur, afin de ne pas faire de bruit.
PAGE 16
3. Installer le capteur de luminosité (non fourni). - Insérez le connecteur du capteur de luminosité dans la fiche femelle située en dessous du RolloTron Standard. - Fixez ensuite le capteur de luminosité sur la fenêtre grâce à son pied ventouse. REMARQUE La position du capteur de luminosité sur la fenêtre détermine jusqu’où le volet roulant doit se fermer en cas de pénétration du soleil. 4. Mise en service - Branchez à nouveau la fiche d’alimentation dans la prise secteur 230 V / 50 Hz.