Instructions

Betriebsanleitung
1. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN UND -HINWEISE
Lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig durch,
bevor Sie mit den Arbeiten am Produkt beginnen
Beachten Sie die folgenden Warnungen, um
Personengefährdung und Störungen zu vermeiden.
Diese Betriebsanleitung ist als Teil des Produktes zu
beachten. Bei Verkauf oder der Weitergabe des
Produkts ist die Betriebsanleitung mitzugeben. Zur
Information über potentielle Gefahren und deren
Abwendung kann diese Betriebsanleitung
vervielfältigt und weitergegeben werden.
1.1 Gefahrenstufen von Warnhinweisen
In dieser Betriebsanleitung werden die folgenden
Gefahrenstufen verwendet, um auf potentielle
Gefahrensituationen und wichtige
Sicherheitsvorschriften hinzuweisen:
GEFAHR: Die gefährliche Situation steht unmittelbar
bevor und führt, wenn die Maßnahmen nicht
befolgt werden, zu schweren Verletzungen bis hin
zum Tod. Befolgen Sie unbedingt die Maßnahme.
WARNUNG: Die gefährliche Situation kann
eintreten und führt, wenn die Maßnahmen nicht
befolgt werden, zu schweren Verletzungen bis hin
zum Tod. Arbeiten Sie Äußerst vorsichtig.
VORSICHT: Die gefährliche Situation kann eintreten
und führt, wenn die Maßnahmen nicht befolgt
werden, zu leichten oder geringfügigen
Verletzungen oder Sachschäden.
HINWEIS: Eine möglicherweise schädliche Situation
kann eintreten und führt, wenn sie nicht gemieden
wird zu Sachschäden.
1.2 Qualifikation des Personals
Nur Elektrofachkräfte dürfen das Produkt
installieren, den Probelauf und Arbeiten an der
elektrischen Anlage ausführen.
Das Produkt darf ausschließlich durch
unterwiesenes und autorisiertes Fachpersonal
transportiert, ausgepackt, bedient und anderweitig
verwendet werden.
1.3 Grundlegende Sicherheitsregeln
Die vom Produkt ausgehenden Sicherheitsrisiken
müssen nach dem Einbau ins Endgerät nochmals
bewertet werden.
Die Betriebsanleitung wurde nach europäischen
Marktanforderungen entwickelt. Andere
Marktanforderungen bedürfen gegebenenfalls
andere Betrachtungen.
Nehmen Sie keine Veränderungen am Produkt vor.
WARNUNG: Unzulässig hohe Belastung
Nach unzulässiger Belastung (z.B. Stoß, Wärme,
Überspannung) muss das Produkt sofort außer
Betrieb gesetzt werden.
1.4 Elektrische Spannungen und Strom
GEFAHR: Elektrische Spannung
Überprüfen Sie regelmäßig die elektrische
Ausrüstung des Produkts. Beseitigen Sie sofort lose
Verbindungen und defekte Kabel.
VORSICHT: Im Fehlerfall liegt elektrische Spannung
am Produkt an.
Produkt ist basisisoliert. Produkt im eingebauten
Zustand nicht berühren.
1.5 Sicherheits- und Schutzfunktionen
GEFAHR: Fehlende Schutzvorrichtung und
Schutzeinrichtung ohne Funktion.
Ohne Schutzvorrichtung können Sie z.B. mit Ihren
Händen in das laufende Produkt fassen und sich
schwer verletzten. Betreiben sie das Produkt nur
mit Schutzgittern.
1.6 Elektromagnetische Strahlung
Bei der Systemintegration des Produkts können im
Rahmen der Elektromagnetischen Verträglichkeit
(EMV) Beeinflussungen durch Interaktion
stattfinden. Stellen Sie die EMB-Verträglichkeit des
gesamten Systems sicher.