Installation guide
Table Of Contents
- Introduction
- Chapitre 1 : Installation deslogiciels utilisateursur un ordinateur Windows
- Configuration de l’impression PostScript ou PCL avec Windows98/Me
- Configuration de l’impression PostScript ou PCL avecWindows NT 4.0
- Configuration de l’impression PostScript ou PCL avecWindows2000/XP/Server 2003
- Installation des logiciels du FieryEX2101
- Première utilisation des logiciels FieryEX2101
- Configuration de la connexion pour les utilitaires Fiery
- Configuration de la connexion pour Fiery Downloader, FierySpooler etlaCommandWorkStation
- Configuration de la connexion pour le Gestionnaire de ressources Fiery VDP
- Configuration d’une connexion pour Job Monitor
- Installation des fichiers de description d’imprimante pourWindows
- Chapitre 2 : Installation deslogiciels utilisateur sur un ordinateur MacOS
- Chapitre 3 : FieryWebTools
- Chapitre 4 : Dépannage
- Index

1
1-9 Configuration de l’impression PostScript ou PCL avec Windows 98/Me
4. Dans la boîte de dialogue Ajout d’un port, spécifiez le chemin réseau ou cliquez
sur Parcourir pour afficher votre environnement réseau.
5. Si vous utilisez un serveur de fichiers NetWare, cliquez deux fois sur l’icône du serveur
de fichiers NetWare à utiliser pour imprimer sur le Fiery EX2101.
6. Cliquez sur l’icône de l’imprimante portant le nom de la file d’impression NetWare
que vous utiliserez, puis sur OK.
7. Dans la boîte de dialogue Ajout d’un port, vérifiez que le chemin réseau a bien été mis
à jour, puis cliquez sur OK.
Vos tâches d’impression seront transmises à la file d’impression spécifiée sur le serveur
de fichiers Novell. Le Fiery EX2101 interrogera le serveur et, si des tâches sont
présentes, elles lui seront transmises.
8. Pour vérifier la connexion, cliquez sur l’onglet Général, sur Appliquer,
puis sur Imprimer une page de test.
Si la page de test s’imprime correctement, vous êtes prêt à imprimer à partir
de votre ordinateur.
Configuration de l’impression SMB sous Windows 98/Me
L’impression SMB (également appelée impression Windows ou impression WINS)
permet d’installer le pilote d’imprimante PostScript ou PCL et les fichiers de
description d’imprimante sur votre ordinateur à partir du Fiery EX2101 avec la
fonction Pointer-imprimer, et d’imprimer vers une connexion donnée (Attente,
Impression ou Direct). Pour configurer l’impression SMB, vous devez avoir installé
le protocole TCP/IP et le composant Client pour les réseaux Microsoft.
Chaque connexion (Attente, Impression ou Direct) requiert un nouveau pilote
d’imprimante et le fichier de description d’imprimante correspondant. Répétez la
procédure de la section « Pour configurer l’impression SMB sous Windows 98/Me »,
à la page 1-10, pour chaque connexion. Si vous installez plusieurs imprimantes,
donnez à chacune un nom parlant lors de l’installation pour pouvoir l’identifier
facilement (Aero-Impression ou Aero-Attente, par exemple).










