Phaser® 6130 printer User Guide Guide d’utilisation Guida dell'utente Benutzerhandbuch Guía del usuario Guia do Usuário Gebruikershandleiding Användarhandbok Betjeningsvejledning ǼȖȤİȚȡȓįȚȠ ȤȡȒıIJȘ www.xerox.
Upublicerede rettigheder reserveres under copyright-lovgivningen i USA. Indhold i denne publikation må ikke gengives i nogen form uden tilladelse fra Xerox Corporation. Den påberåbte copyrightbeskyttelse omfatter alle former for materialer og information med copyright, der nu er tilladt af lovbestemt eller juridisk lovgivning eller herefter tildeles, inklusive uden begrænsning, materiale, der er genereret fra softwareprogrammer, der vises på skærmen, f.eks.
Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Printerinformation Brugersikkerhed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elektrisk sikkerhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lasersikkerhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vedligeholdelsessikkerhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indholdsfortegnelse Visning af konfiguration med tilbehør og indstillinger for papirmagasin. . . . . . . . . . . . . . 2-10 Flere oplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11 Ressourcer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11 3 Basisnetværk Oversigt over netværksindstilling og konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indholdsfortegnelse Udskrivning på specialmaterialer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Udskrivning af konvolutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Udskrivning af etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Udskrivning på glossy papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indholdsfortegnelse Fejlmeddelelser på betjeningspanel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12 Meddelelser om forbrugsstoffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12 Meddelelser om printeren og andre elementer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-13 Få hjælp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Printerinformation Dette kapitel beskriver: ■ ■ ■ ■ ■ Brugersikkerhed på side 1-2 Printerspecifikationer på side 1-8 Lovgivningsmæssige oplysninger på side 1-9 Sikkerhedsdata på side 1-11 Genbrug og kassering af produktet på side 1-12 Phaser® 6130-printer 1-1
Brugersikkerhed Brugersikkerhed Printeren og de anbefalede forbrugsstoffer er designet og testet til at overholde de strengeste sikkerhedskrav. Når du er opmærksom på følgende oplysninger, hjælper det dig med at sikre en fortsat, sikker betjening af printeren. Elektrisk sikkerhed ■ ■ ■ ■ ■ Brug netledningen, der fulgte med printeren. Sæt netledningen direkte i en stikkontakt med jordforbindelse. Kontroller, at hver ende af ledningen er sat sikkert i.
Brugersikkerhed Hvis du bemærker usædvanlige lyde eller dufte, skal du: 1. Straks slukke for printeren. 2. Tage netledningen ud af stikkontakten. 3. Tilkalde en autoriseret servicerepræsentant for at løse problemet. Netledningen er sat i printeren som en plug-in-enhed på siden af printeren. Hvis det er nødvendigt at fjerne al strøm fra printeren, skal du tage netledningen ud af stikkontakten.
Brugersikkerhed Sikkerhed ved brug Printer og forbrugsstoffer er designet og testet til at overholde de strengeste sikkerhedskrav. Dette omfatter et sikkerhedsagenturs undersøgelse, godkendelse og overholdelse af eksisterende miljøstandarder. Når du er opmærksom på følgende sikkerhedsretningslinjer, hjælper det dig med at sikre en fortsat, sikker betjening af printeren.
Brugersikkerhed ■ ■ ■ ■ Placer printeren på en jævn overflade, der ikke vibrerer, og som kan holde til printerens vægt. Det skal være inden for 1° vandret og med alle fødder i fast kontakt med overfladen. Basisprintermodellens vægt inkl. forbrugsstoffer er 17,2 kg. Placer ikke printeren på steder, der er udsat for magnetisk kraft. Placer ikke printeren fugtige steder. Placer ikke printeren på steder, der er udsat for vibrationer.
Brugersikkerhed Flytning af printeren Følg nedenstående retningslinier for ikke at komme til skade eller beskadige printeren. ■ Sluk for printeren, og tag alle ledninger og kabler ud af stikkene, før du flytter printeren. 6130-071 ■ Løft altid printeren ved at tage fat i de angivne løftepunkter. 17.
Brugersikkerhed ■ Løft printeren uden at vippe den. Forsigtig: Vip ikke printeren mere end 10 grader foran/bagved eller højre/venstre. Hvis der vippes mere end 10 grader, kan der lækkes toner inde i printeren. ■ Placer aldrig mad eller drikke på printeren. Forsigtig: Hvis printeren beskadiges pga. ukorrekt flytning eller ukorrekt genpakning til afsendelse, dækkes disse skader ikke af garantien, serviceaftalen eller Total Satisfaction Guarantee (fuld tilfredshedsgaranti).
Printerspecifikationer Printerspecifikationer Indstilling Indholdsfortegnelse Maskinens mål 400 (B) x 445 (D) x 389 (H) mm Vægt Printer: 17,2 kg inkl. forbrugsstoffer Opvarmningstid 30 sekunder eller mindre (når printeren er tændt, temperatur: 22°C) Printerens elektriske system er klar 10 sekunder, efter at der er tændt for printeren. Kontinuerlig udskrivningshastighed *1 Farve: 1-sidet udskrivning: 12 ark/min*2 Sort/hvid: 1-sidet udskrivning: 16 ark/min.
Lovgivningsmæssige oplysninger Lovgivningsmæssige oplysninger Dette produkt er testet til elektromagnetiske udstrålinger og immunitetsstandarder. Disse standarder er designet til at dæmpe interferens, der er forårsaget eller modtaget af dette produkt i et typisk kontormiljø. USA (FCC-regler) Dette udstyr er testet og overholder kravene fastlagt for klasse B-digitalt udstyr ifølge del 15 i FCC-reglerne.
Lovgivningsmæssige oplysninger EU CE-mærket, der findes på dette produkt, symboliserer Xerox-deklarationen vedrørende overensstemmelse med nedenstående EU-direktiver af følgende datoer: ■ ■ 1. januar 1995: Direktiv 73/23/EØF om lavspænding med tilføjelser af 93/68/EØF 1. januar 1996: Direktiv 89/336/EØF om elektromagnetisk kompatibilitet Dette produkt er ikke farligt for brugeren eller miljøet, hvis det anvendes i henhold til brugerens instruktioner. Anvend tildækkede kabler for at imødekomme EU-kravene.
Sikkerhedsdata Sikkerhedsdata For oplysninger om materialesikkerhed Phaser 6130-printer henvises til: ■ ■ USA og Canada: www.xerox.com/msds EU: www.xerox.com/environment_europe For telefonnumre til kundesupportcenteret henvises til www.xerox.com/office/worldcontacts.
Genbrug og kassering af produktet Genbrug og kassering af produktet Alle lande Hvis du selv skal stå for bortskaffelse af dit Xerox-produkt, skal du være opmærksom på, at produktet kan indeholde bly, kviksølv, perklorater og andre materialer, og at bortskaffelse er underlagt miljømæssige hensyn. Tilstedeværelsen af bly, kviksølv og perklorater i produktet er i fuld overensstemmelse med regler for anvendelse på det tidspunkt, hvor produktet blev markedsført.
Genbrug og kassering af produktet På arbejdet Dette symbol på dit udstyr angiver, at udstyret skal kasseres i overensstemmelse med nationale procedurer. Elektrisk og elektronisk udstyrs levetid og kassering skal overholde de fastlagte procedurer i europæisk lovgivning. Kontakt din lokale forhandler eller Xerox-repræsentant før kassering af produkter. Nordamerika Xerox har udviklet et returnerings- og genbrugsprogram.
Printerfunktioner Dette kapitel beskriver: ■ ■ ■ ■ ■ ■ Maskinens hovedkomponenter og deres funktioner på side 2-2 Betjeningspanel på side 2-6 Energisparerfunktion på side 2-8 Kontrol af status for udskrivningsdata på side 2-9 Visning af konfiguration med tilbehør og indstillinger for papirmagasin på side 2-10 Flere oplysninger på side 2-11 Phaser® 6130-printer 2-1
Maskinens hovedkomponenter og deres funktioner Maskinens hovedkomponenter og deres funktioner Dette afsnit beskriver: ■ ■ ■ ■ Set forfra på side 2-2 Set bagfra på side 2-3 Set indeni på side 2-4 Printerkonfiguration på side 2-5 Set forfra 7 1 2 3 6 4 5 6130-073 1. Betjeningspanel 2. Frontlåge 3. Knap til åbning af frontlåge 4. Åbning til manuel fremføring 5. Papirmagasin 6. Tonerpatroner 7.
Maskinens hovedkomponenter og deres funktioner Set bagfra 1 2 3 4 6 5 6130-075 1. Netværkskort til flere protokoller 4. USB-port 2. Hukommelsesåbning (tilbehør) 5. Elektrisk ledning 3. Netværkforbindelse 6.
Maskinens hovedkomponenter og deres funktioner Set indeni 1 2 4 3 1. Fuser 2. Trykbilledenhed 3. Knap til åbning af frontlåge 4.
Maskinens hovedkomponenter og deres funktioner Printerkonfiguration Printerkonfiguration Funktioner 6130 Hukommelseskonfiguration* 128 MB Udskrivningshastighed (farve og sort/hvid) 12/16 ark/min.
Betjeningspanel Betjeningspanel Dette afsnit beskriver: ■ ■ ■ ■ Betjeningspanelets layout på side 2-6 Skærm på side 2-6 Menuoversigt på side 2-7 Informationsark på side 2-7 Betjeningspanelets layout 2 1 3 4 8 7 1. Grafisk display angiver statusmeddelelser, menuer og tonerniveauer. 2. Knappen Menu 6 5 6130-076 6. Knappen Pil op Ruller op gennem menuerne. Knappen Pil ned Ruller frem til menufunktionen. Skifter visning mellem menuerne og udskrivningsskærmbilledet. 3.
Betjeningspanel Informationsark Printeren leveres med et sæt informationsark, som hjælper dig med at anvende printeren optimalt. Der er adgang til disse ark fra betjeningspanelet. Udskriv menuoversigten for at se, hvor disse informationsark findes i betjeningspanelets menustruktur. Menuoversigt Menuoversigten hjælper dig med at navigere rundt i betjeningspanelets menuer. Sådan udskriver du menuoversigten: 1. På betjeningspanelet skal du vælge Menu, Informationsark og trykke på knappen OK. 2.
Energisparerfunktion Energisparerfunktion Printeren er udstyret med en energisparerfunktion, der reducerer strømforbruget, når printeren ikke bruges. Hvis der ikke modtages data i 30 minutter (standard), aktiverer printeren energisparerfunktionen. Tidsintervallet, der kan angives for printeren, inden den aktiverer energisparerfunktionen, er mellem 5 og 60 minutter. Strømforbruget, når energisparerfunktionen er aktiveret, er 5 W eller mindre. Det tager ca.
Kontrol af status for udskrivningsdata Kontrol af status for udskrivningsdata Kontrol i Windows Printeroplysninger og status vises i vinduet Status. Dobbeltklik på ikonet PrintingScoutprinter på værktøjslinjen nederst til højre i skærmbilledet. Kontroller kolonnen Status i det viste vindue. Du kan ændre, hvad der vises vha. knappen til venstre i vinduet Printer Status (Printerstatus).
Visning af konfiguration med tilbehør og indstillinger for papirmagasin Visning af konfiguration med tilbehør og indstillinger for papirmagasin Hvis du vil udskrive konfigurationssiden, som viser aktuel information om din printer, skal du følge denne fremgangsmåde: 1. På betjeningspanelet skal du vælge Menu, Informationsark og trykke på knappen OK. 2. Vælg Konfiguration, og tryk på knappen OK for at udskrive.
Flere oplysninger Flere oplysninger Hent oplysninger om din printer og dens kapacitet fra følgende kilder. Ressourcer Oplysninger Magasin Installationsvejledning* Leveres sammen med printeren Hurtig betjeningsvejledning* Leveres sammen med printeren Betjeningsvejledning (PDF)* Software and Documentation CD-ROM (Cd-rom med software og dokumentation) Øvelser til hurtig start (kun på engelsk) www.xerox.com/office/6130support Videoøvelser www.xerox.
Basisnetværk Dette kapitel beskriver: ■ ■ ■ ■ Oversigt over netværksindstilling og konfiguration på side 3-2 Valg af forbindelsesmetode på side 3-3 Konfiguration af netværksadresse på side 3-5 Installation af printerdrivere på side 3-9 Dette kapitel indeholder basisoplysninger om indstilling og tilslutning af printeren. Se også:(kun på engelsk) CentreWare Internet Services-øvelse www.xerox.com/office/6130support Printerdriver-øvelse www.xerox.
Oversigt over netværksindstilling og konfiguration Oversigt over netværksindstilling og konfiguration Sådan indstilles og konfigureres netværket: 1. 2. 3. 4. Slut printeren til netværket vha. den anbefalede hardware og kabler. Tænd for printeren og computeren. Udskriv siden Konfiguration, og anvend den som reference. Installer driversoftwaren på computeren fra Software and Documentation CD-ROM (Cd-rom med software og dokumentation).
Valg af forbindelsesmetode Valg af forbindelsesmetode Tilslut printeren via Ethernet eller USB. En USB-forbindelse er en direkte forbindelse og kan ikke anvendes på netværk. Der bruges en Ethernet-forbindelse til netværk. Kravene for hardware og kabler kan variere afhængig af forbindelsesmetoden. Kabler og hardware leveres som regel ikke sammen med din printer og skal købes separat.
Valg af forbindelsesmetode Forbindelse via USB Hvis du opretter forbindelse til en computer, giver en USB-forbindelse hurtigere datahastigheder, men en USB-forbindelse er ikke så hurtig som en Ethernet-forbindelse. For at bruge USB skal pc-brugere køre Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista eller et nyere Windows-operativsystem. Macintosh-brugere skal anvende Mac OS X, version 10.2 eller senere versioner. USB-forbindelse En USB-forbindelse kræver et standard A/B USB-kabel.
Konfiguration af netværksadresse Konfiguration af netværksadresse Dette afsnit beskriver: ■ ■ ■ ■ TCP/IP- og IP-adresser på side 3-5 Automatisk indstilling af printerens IP-adresse på side 3-5 Dynamiske metoder til indstilling af printerens IP-adresse på side 3-6 Manuel indstilling af printerens IP-adresse på side 3-7 TCP/IP- og IP-adresser Hvis din computer er tilsluttet et stort netværk, skal du kontakte din netværksadministrator for at få de korrekte TCP/IP-adresser og andre oplysninger om konfigurati
Konfiguration af netværksadresse Dynamiske metoder til indstilling af printerens IP-adresse Der findes to protokoller til dynamisk indstilling af printerens IP-adresse: ■ ■ DHCP (er som standard aktiveret på alle Phaser-printere) Auto IP Du kan aktivere/inaktivere begge protokoller vha. betjeningspanelet eller ved at bruge CentreWare IS til at aktivere/inaktivere DHCP. Brug af betjeningspanelet Sådan aktiveres/inaktiveres DHCP- eller Auto IP-protokollen: 1. 2. 3. 4. 5.
Konfiguration af netværksadresse Manuel indstilling af printerens IP-adresse Bemærk: Kontroller, at din computer har en korrekt konfigureret IP-adresse for dit netværk. Kontakt din netværksadministrator for mere information. Hvis du er på et netværk uden en DHCP-server eller i et miljø, hvor netværksadministratoren tildeler printerens IP-adresser, kan du bruge denne metode til manuelt at indstille IP-adressen. Manuel indstilling af IP-adressen tilsidesætter DHCP og Auto IP.
Konfiguration af netværksadresse Ændring af IP-adresse vha. CentreWare IS CentreWare IS giver en simpel brugergrænseflade, som anvendes til at styre, konfigurere og overvåge netværksprintere fra dit skrivebord vha. en indbygget webserver. For mere information om CentreWare IS skal du klikke på knappen Help (Hjælp) i CentreWare IS og gå til CentreWare IS Online Help (CentreWare IS online-hjælpesystem). Når du har indstillet printerens IP-adresse, kan du ændre TCP/IP-indstillinger vha. CentreWare IS. 1. 2.
Installation af printerdrivere Installation af printerdrivere Dette afsnit beskriver: ■ ■ ■ Tilgængelige drivere på side 3-9 Windows 2000 eller senere versioner på side 3-10 Macintosh OS X, version 10.2 eller senere versioner på side 3-10 Tilgængelige drivere Anvend en Xerox-printerdriver for at få adgang til specielle udskrivningsfunktioner. Xerox producerer drivere til forskellige sidebeskrivelsessprog og operativsystemer.
Installation af printerdrivere Windows 2000 eller senere versioner Sådan installeres printerdriveren fra Software and Documentation CD-ROM (Cd-rom med software og dokumentation): 1. Sæt cd-rom'en i computerens cd-rom-drev. Hvis installationsprogrammet ikke startes, skal du: a. Klikke på Start og dernæst Kør. b. I vinduet Kør skal du indtaste: :\INSTALL.EXE. 2. Vælg det ønskede sprog på listen. 3. Vælg Installer printerdriver. 4.
Installation af printerdrivere 6. Vælg den korrekte printermodel i listen over tilgængeligt udstyr. 7. Klik på knappen Tilføj. Se også: Online Support Assistant (Hjælp til online support) på www.xerox.com/office/6130support USB-forbindelse Sådan installeres printerdriveren fra Software and Documentation CD-ROM (Cd-rom med software og dokumentation): 1. Sæt cd-rom'en i cd-rom-drevet. ■ Åbn hjælpeværktøjet Printercentral til Mac OS X, version 10.2.x. ■ Åbn Printerværktøj til Mac OS X, version 10.3.x.
Installation af printerdrivere 4. Vælg en af følgende muligheder: ■ Mac OS X, version 10.2: Vælg IP-udskrivning på rullelisten. Indtast printerens IP-adresse i feltet Printeradresse. Vælg Xerox i rullemenuen Printermodel og vælg den tilhørende PPD-fil. Klik på knappen Tilføj. Printeren er føjet til listen. ■ Mac OS X, version 10.3: Vælg IP-udskrivning på den første rulleliste. Vælg LPD/LPR i den anden rullemenu. Indtast printerens IP-adresse i feltet Printeradresse. Kontroller, at feltet Kønavn er tomt.
Installation af printerdrivere USB-forbindelse Sådan installeres printerdriveren fra Software and Documentation CD-ROM (Cd-rom med software og dokumentation): 1. Sæt cd-rom'en i cd-rom-drevet. 2. Åbn Printerværktøj. Bemærk: For at finde værktøjer på Macintosh-harddisken skal du åbne mappen Programmer og dernæst mappen Hjælpeprogrammer. 3. Klik på knappen Tilføj. 4. Vælg Standardbrowser i øverste, venstre hjørne i Printerbrowser. 5. Vælg den USB-tilsluttede printer i vinduet med printere.
Installation af printerdrivere Macintosh OS X, version 10.5 Bonjour-forbindelse Sådan installeres printerdriveren fra Software and Documentation CD-ROM (Cd-rom med software og dokumentation): 1. Sæt cd-rom'en i cd-rom-drevet. 2. Vælg Systemindstillinger i værktøjslinien. 3. Vælg ikonet for udskrivning og fax i afsnittet Hardware. Dialogboksen for print og fax åbnes. 4. Klik på knappen +. Der vises et ikke-navngivet vindue. 5. Klik på ikonet Standard på værktøjslinien. 6.
Almindelig udskrivning Dette kapitel beskriver: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Understøttet papir og medier på side 4-2 Om papir på side 4-5 Indstilling af papirtyper og -formater på side 4-7 Ilægning af papir på side 4-8 Valg af udskrivningsindstillinger på side 4-14 Udskrivning på specialmaterialer på side 4-20 Udskrivning på brugerdefineret format på side 4-31 Udskrivning af fortroligt dokument - Fortrolig udskrivning på side 4-34 Udskriv efter kontrol af udskrivningsresultat - Prøveudskrivning på side 4-36 Phaser®
Understøttet papir og medier Understøttet papir og medier Dette afsnit beskriver: ■ ■ ■ Retningslinjer for papirbrug på side 4-3 Papir, der kan skade printeren på side 4-4 Retningslinjer for opbevaring af papir på side 4-4 Din printer er designet til at kunne anvende forskellige papirtyper. Følg retningslinjerne i dette afsnit for at sikre optimal udskrivningskvalitet og for at undgå papirstop.
Understøttet papir og medier Retningslinjer for papirbrug Printerens magasiner kan indeholde de mest almindelige papirformater og typer, transparenter og andet specialmateriale. Følg nedenstående retningslinjer, når du lægger papir og andre materialer i magasinerne: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Luft papir, transparenter eller andet specialmateriale, inden du lægger det i papirmagasinet. Udskriv ikke på etiketter, der er fjernet fra arket med etiketter. Brug kun papirkonvolutter.
Understøttet papir og medier Papir, der kan skade printeren Din printer kan anvende forskellige papirtyper til dine udskrivningsopgaver. Nogle materialer kan dog forringe udskrivningskvaliteten, forårsage flere papirstop eller ødelægge printeren.
Om papir Om papir Brug af uegnet papir kan føre til papirstop, dårlig udskrivningskvalitet, nedbrud og ødelæggelse af printeren. For at kunne anvende printerens funktioner effektivt skal du anvende det papir, som anbefales her. Anvendeligt papir Følgende papirtype kan anvendes i denne printer: Åbning til manuel fremføring Papirformat Letter (8,5 x 11 tommer) Legal (8,5 x 14 tommer) Executive (7,25 x 10,5 tommer) Folio (8,5 x 13 tommer) Nr.
Om papir Papirmagasin Papirformat Letter (8,5 x 11 tommer) Legal (8,5 x 14 tommer) Executive (7,25 x 10,5 tommer) Folio (8,5 x 13 tommer) Nr. 10 Commercial (4,1 x 9,5 tommer) Monarch (3,8 x 7,5 tommer) A4 (210 x 297 mm) A5 (148 x 210 mm) Brugerdefineret: 76.2–216 mm (3–8,5 tommer) 127–355,6 mm (5–14 tommer) B5 JIS (182 x 257 mm) Papirtype (vægt) Standardpapir (65–120 g/m2) (17–32 lb. kvalitetspapir) Tyndt karton (100–163 g/m2) (28–60 lb. omslag) Tykt karton (160–220 g/m2) (60–80 lb.
Indstilling af papirtyper og -formater Indstilling af papirtyper og -formater Indstilling af papirmagasin Når du lægger papir i magasinet, skal du vælge papirformatet og papirtypen på betjeningspanelet ved udskrivning. Bemærk: Hvis du vælger Ingen i rullemenuen Papirtype i PostScript-driveren, standardindstilles indstillingerne på betjeningspanelet.
Ilægning af papir Ilægning af papir Dette afsnit beskriver: ■ ■ Lægge papir i papirmagasin på side 4-8 Ilægning af papir i åbningen til manuel fremføring på side 4-12 Lægge papir i papirmagasin Brug papirmagasinet til en lang række medier, inkl.
Ilægning af papir Kontroller følgende punkter for at undgå problemer under udskrivning. ■ ■ ■ ■ ■ Ilæg ikke forskellige papirtyper på samme tid. Anvend højkvalitetspapir til laserprintere for at udskrive i en høj kvalitet. Se Om papir på side 4-5. Fjern eller tilføj ikke papir i magasinet under udskrivning, eller hvis der stadig er papir i magasinet. Hvis du gør dette, kan det føre til papirstop. Læg ikke andre objekter end papir i magasinet. Skub eller tryk ikke magasinet nedad.
Ilægning af papir 3. Skub breddestyrene ud til kanten af magasinet. Breddestyrene skal være helt skubbet ud. 6130-059 4. Læg alt materiale med tekstsiden opad og således, at den øverste kant fremføres først. 6130-052 Bemærk: Tving ikke papiret ned i magasinet.
Ilægning af papir 5. Skub breddestyrene, indtil de rører let ved papirstakkens kanter. 6130-052 Bemærk: Pas på ikke at bøje papiret. Når Formatkonflikt er indstillet til Anvend printerindstillinger i PostScript-driveren, skal du på forhånd indstille papirtypen og -formatet til magasinet på betjeningspanelet.
Ilægning af papir Ilægning af papir i åbningen til manuel fremføring Brug åbningen til manuel fremføring til en lang række medier, inkl.: ■ ■ ■ ■ ■ Standardpapir Tyndt karton Glossy papir Etiketter Konvolutter Se også: Udskrivning på specialmaterialer på side 4-20 Ilægning af papir i åbningen til manuel fremføring Dette afsnit beskriver, hvordan papir føres gennem åbningen til manuel fremføring. Kontroller følgende punkter for at undgå problemer under udskrivning.
Ilægning af papir 2. Åbn den udfaldsbakke, hvor de udskrevne ark leveres. 6130-021 3. Fremfør udskrivningsmaterialet i åbningen til manuel fremføring med tekstsiden nedad og den første side først.
Valg af udskrivningsindstillinger Valg af udskrivningsindstillinger Dette afsnit beskriver: ■ ■ ■ Valg af udskrivningsindstillinger (Windows) på side 4-14 Valg af indstillinger til en enkelt opgave (Windows) på side 4-15 Valg af indstillinger til en enkelt opgave (Macintosh) på side 4-17 Valg af udskrivningsindstillinger (Windows) Printerindstillinger styrer alle dine udskrivningsopgaver, medmindre du specifikt tilsidesætter dem for en opgave. Sådan vælger du printerindstillinger: 1.
Valg af udskrivningsindstillinger Valg af indstillinger til en enkelt opgave (Windows) Hvis du vil vælge specielle udskrivningsindstillinger for en bestemt opgave, skal du ændre driverindstillingerne, før du sender opgaven til printeren. Hvis du f.eks. vil anvende Udvidet-for en bestemt grafikopgave, skal du vælge denne indstilling i driveren, før du udskriver opgaven. 1. Åbn det ønskede dokument eller grafikopgave i din applikation, og åbn dialogboksen Udskriv. 2.
Valg af udskrivningsindstillinger Se følgende tabel for bestemte PCL-udskrivningsindstillinger: PCL-udskrivningsindstillinger til Windows-operativsystemer Operativsystem Driverfane Udskrivningsindstillinger Windows Vista, Windows 2000, Windows XP eller Windows Server 2003 Fanen Papir/output ■ Opgavetype ■ Dokumentstørrelse, papirtype og magasin ■ Fremføringsretning ■ Gemte indstillinger ■ Printerstatus ■ Farve ■ Prinkvalitet ■ Billedjustering, billedtype, billedretning ■ Billedindstill
Valg af udskrivningsindstillinger Se følgende tabel for bestemte PostScript-udskrivningsindstillinger: PostScript-udskrivningsindstillinger til Windows-operativsystemer Operativsystem Driverfane Udskrivningsindstillinger Windows Vista, Windows 2000, Windows XP eller Windows Server 2003 Fanen Papir/output ■ Opgavetype ■ Dokumentstørrelse, papirtype og magasin ■ Retning ■ Farve ■ Printerstatus ■ Printkvalitet ■ Farvekorrigeringer ■ Lysstyrke ■ Farvejustering ■ Sider pr.
Valg af udskrivningsindstillinger Se følgende tabel for bestemte udskrivningsindstillinger: Macintosh - PostScript-driverindstillinger Operativsystem Driver-rulleliste Udskrivningsindstillinger Mac OS X, version 10.4 og 10.5 Kopiantal og sider ■ Kopiantal ■ Sider ■ Sider pr.
Valg af udskrivningsindstillinger Macintosh - PostScript-driverindstillinger (fortsat) Operativsystem Driver-rulleliste Udskrivningsindstillinger Mac OS X, version 10.2 og 10.3 Kopiantal og sider ■ Kopiantal ■ Sider ■ Sider pr.
Udskrivning på specialmaterialer Udskrivning på specialmaterialer Dette afsnit beskriver: ■ ■ ■ ■ Udskrivning af konvolutter på side 4-20 Udskrivning af etiketter på side 4-23 Udskrivning på glossy papir på side 4-27 Udskrivning på brugerdefineret format på side 4-31 Udskrivning af konvolutter Retningslinjer ■ ■ ■ ■ ■ ■ Anvend kun de papirkonvolutter, der er angivet i tabellen over understøttede formater og vægt. God udskrivning på konvolutter afhænger af konvolutternes kvalitet og tekstur.
Udskrivning på specialmaterialer Udskrivning af konvolutter via åbningen til manuel fremføring 1. Hvis det er Monarch, skal du ilægge konvolutterne, så den side, der skal udskrives på, vender nedad. 6130-050 2. Skub papirstyrene, så de passer til konvoluttens format. 3. Hvis det er nødvendigt, skal du justere papirstyrene efter konvolutternes format.
Udskrivning på specialmaterialer Brug af PCL-driveren For at udskrive på konvolutter ved hjælp af PCL-printerdriveren skal du åbne fanen Papir/Output. 1. I menuen Filer skal du vælge Udskriv. 2. Vælg denne printer, som den printer der skal anvendes, og klik på Indstillinger for at få vist dialogboksen Egenskaber. 3. Vælg fanen Papir/output. 4. Vælg det ønskede papirmagasin under Papirmagasin. 5. Vælg den ønskede papirtype under Papirtype og klik på OK. 6. Under Papirformat skal vælge originalens format. 7.
Udskrivning på specialmaterialer Udskrivning af etiketter Etiketter kan udskrives fra alle magasiner. Når du vil bestille papir, transparenter eller andet specialmateriale, skal du kontakte din lokale forhandler eller gå til www.xerox.com/office/6130supplies. Se også: Om papir på side 4-5 Retningslinjer ■ ■ ■ ■ ■ ■ Anvend ikke vinyl-etiketter. Udskriv kun på den ene side af et ark etiketter. Anvend ikke ark, hvor der mangler etiketter. Det kan ødelægge printeren.
Udskrivning på specialmaterialer 2. Åbn den udfaldsbakke, hvor de udskrevne ark leveres. 6130-021 3. Luft etiketterne for at løsne ark, der er klæbet sammen. 6130-014 4. Læg etiketterne i papirmagasinet, og juster papirstyrene, så de passer efter arkene. ■ Læg siden, der skal udskrives med tekstsiden opad og således, at den øverste kant af arkene fremføres først. ■ Ilæg ikke mere end 25 ark. 6130-091 5. I printerdriveren skal du vælge enten Etiketter som papirtype eller Magasin som papirmagasin.
Udskrivning på specialmaterialer Udskrivning af etiketter via åbningen til manuel fremføring 1. Juster breddestyrene i åbningen til manuel fremføring efter det materiale, der skal anvendes. 6130-020 2. Åbn den udfaldsbakke, hvor de udskrevne ark leveres.
Udskrivning på specialmaterialer 3. Fremfør etikettearkene i åbningen til manuel fremføring. Læg den side, der skal udskrives på med tekstsiden nedad og således, at den øverste kant fremføres først. 6130-093 4. Hvis det er nødvendigt, skal du trykke papirstyrene ind mod arkene. 5. Vælg papirtype på betjeningspanelet. a. Vælg Indst. for mag., og tryk derefter på knappen OK. b. Vælg Papirtype, og tryk på knappen OK. c. Vælg Etiketter, og tryk på knappen OK. 6.
Udskrivning på specialmaterialer Udskrivning på glossy papir Glossy papir kan udskrives fra alle magasiner. Det kan udskrives på begge sider. Når du vil bestille papir, transparenter eller andet specialmateriale, skal du kontakte din lokale forhandler eller gå til www.xerox.com/office/6130supplies. Retningslinjer ■ ■ ■ ■ ■ Åbn ikke forseglede pakker med glossy papir, før du er klar til at lægge dem i printeren.
Udskrivning på specialmaterialer 2. Åbn den udfaldsbakke, hvor de udskrevne ark leveres. 6130-021 3. Luft det glossy papir for at løsne ark, der er klæbet sammen. 6130-014 4. Læg glossy papir i magasinet, og juster papirstyrene efter papiret. ■ Læg siden, der skal udskrives på, med tekstsiden opad. ■ Ilæg ikke mere end 25 ark.
Udskrivning på specialmaterialer 5. I printerdriveren skal du vælge enten Glossy papir som papirtype eller Magasin som det relevante magasin. Udskrivning af glossy papir fra åbningen til manuel fremføring 1. Juster breddestyrene i åbningen til manuel fremføring efter det materiale, der skal anvendes. 6130-020 2. Åbn den udfaldsbakke, hvor de udskrevne ark leveres.
Udskrivning på specialmaterialer 3. Læg papir i magasinet. 6130-079 4. Hvis det er nødvendigt, skal du trykke papirstyrene ind mod papiret. 5. Vælg den glossy papirtype på betjeningspanelet. a. Vælg Indst. for mag., og tryk derefter på knappen OK. b. Vælg Papirtype, og tryk på knappen OK. c. Vælg Glossy papir, og tryk på knappen OK. 6. I printerdriveren skal du vælge enten Glossy papir som papirtype eller det relevante magasin.
Udskrivning på brugerdefineret format Udskrivning på brugerdefineret format Dette afsnit forklarer, hvordan du udskriver på brugerdefineret papir, f.eks. langt papir, ved hjælp af PCL-printerdriveren. Brugerdefineret papir kan lægges i hvert magasin. Måden, hvorpå brugerdefineret papir ilægges, er den samme som ved ilægning af standardpapirformater. Måden, hvorpå brugerdefineret papir ilægges, er den samme som ved ilægning af standardpapirformater.
Udskrivning på brugerdefineret format 6. For at tildele et papirnavn skal du markere afkrydsningsfeltet Name Paper Size (Navn på papirformat) og derefter indtaste et navn i Papirnavn. Der kan anvendes op til 14 tegn i papirnavnet. 7. Gentag alt efter behov trin 4 til 6 for at definere andre brugerdefinerede formater. 8. Klik på OK to gange. Brug af PostScript-driveren I PostScript-printerdriveren kan du indstille det brugerdefinerede format i dialogboksen Brugerdefineret format.
Udskrivning på brugerdefineret format Brug af PostScript-driveren Der er følgende procedure til udskrivning på brugerdefineret papir ved hjælp af PostScript printerdriveren. 1. 2. 3. 4. 5. I menuen Filer skal du vælge Udskriv. Vælg denne printer, som den printer der skal anvendes, og klik på Indstillinger. Vælg fanen Papir/output. Under Papirformat skal du vælge Brugerdefineret sideformat. Angiv længden på den korte og lange kant under Indstilling for.
Udskrivning af fortroligt dokument - Fortrolig udskrivning Udskrivning af fortroligt dokument Fortrolig udskrivning Når der er tilføjet mindst 256 MB hukommelse, kan du anvende funktionen til fortrolig udskrivning. Bemærk: Dataene, der er gemt på RAM-disken, slettes, når printeren slukkes.
Udskrivning af fortroligt dokument - Fortrolig udskrivning 3. 4. 5. 6. Klik på knappen Setup (Indstilling). I feltet Brugernavn skal du indtaste dit brugernavn. I feltet Kodeord skal du indtaste et numerisk kodeord. Hvis du ønsker at anvender et bestemt dokument til at få adgang til dokumentet fra betjeningspanelet: a. I feltet Hent dokumentnavn skal du vælge Indtast dokumentnavn. b. I feltet Dokumentnavn skal du indtaste navnet, som skal vises på betjeningspanelet. 7.
Udskriv efter kontrol af udskrivningsresultat - Prøveudskrivning Udskriv efter kontrol af udskrivningsresultat Prøveudskrivning Når der er tilføjet mindst 256 MB hukommelse, kan du anvende funktionen til prøveudskrivning. Bemærk: Dataene, der er gemt på RAM-disken, slettes, når printeren slukkes. Om Prøveudskrivning Med Prøveudskrivning kan du gemme udskrivningsdata for flere kopier i hukommelsen, kun udskrive det første sæt for at kontrollere udskrivningsresultatet.
Udskriv efter kontrol af udskrivningsresultat - Prøveudskrivning 4. Hvis du ønsker at anvender et bestemt dokument til at få adgang til dokumentet fra betjeningspanelet: a. I feltet Hent dokumentnavn skal du vælge Indtast dokumentnavn. b. I feltet Dokumentnavn skal du indtaste navnet, som skal vises på betjeningspanelet. 5. Hvis printeren ikke automatisk navngiver dokumentet ved hjælp af programmets dokumentnavn, skal du i feltet Hent dokumentnavn vælge Automatisk hentning.
Brug af menuerne på betjeningspanelet Dette kapitel beskriver: ■ ■ ■ Menuer på betjeningspanel på side 5-2 Beskrivelse af menupunkter på side 5-4 Menuliste på side 5-15 Phaser® 6130-printer 5-1
Menuer på betjeningspanel Menuer på betjeningspanel Dette afsnit beskriver: ■ ■ Menukonfiguration på side 5-2 Ændring af menuindstillinger på side 5-3 Menukonfiguration Følgende menuer kan åbnes fra betjeningspanelet: Menu Indhold Informationsark Anvend menuen Informationsark til at udskrive forskellige former for rapporter og lister. Administratormenu ■ Netværksindstilling Anvend denne menu til at konfigurere printerens netværksindstillinger.
Menuer på betjeningspanel Ændring af menuindstillinger Ændring af tid for energisparer I dette eksempel kan du indstille overgangstid for energisparertilstanden. 1. For at få vist menuskærmbilledet skal du trykke på Menu i udskrivningsskærmbilledet. 2. Tryk på Pil op eller Pil ned, indtil Admin.menu vises, og tryk derefter på Pil frem eller OK. 3. Tryk på Pil op eller Pil ned, indtil Systemindstil. vises, og tryk derefter på Pil frem eller OK. 4. Tryk på Pil op eller Pil ned, indtil Tid f. energisp.
Beskrivelse af menupunkter Beskrivelse af menupunkter Dette afsnit beskriver: ■ ■ ■ ■ Indstillinger for magasin på side 5-4 Informationsark på side 5-5 Tællere på side 5-6 Admin.menu på side 5-6 Indstillinger for magasin Der findes en undermenu under magasinindstillingsmenuen: Magasin. Du kan angive papirformat, papirtype og Vis meddelelse for dette magasin. Almindelige indstillinger for papirmagasinet Indstilling Beskrivelse Papirtype Angiver den papirtype, der er lagt i magasinet.
Beskrivelse af menupunkter Informationsark Udskriver forskellige rapporttyper og -lister. ■ ■ Informationsark udskrives på A4-papir. Læg A4-papir i magasinet. Se Udskriver informationsark på side 5-5 for at se proceduren til udskrivning af informationsark. Rapporter Beskrivelse Menuoversigt Udskriver en oversigt over betjeningspanelets menuer. Demoark Du kan udskrive et eksempel på dokumentet for at kontrollere printerens ydeevne. Konfiguration Udskriver status for printeren, f.eks.
Beskrivelse af menupunkter Tællere Viser antallet af behandlede udskriftsopgaver på betjeningspanelet. Tælleren opdeles i henhold til farvetilstande. Indstilling Beskrivelse Farvetryk Viser det samlede antal sider, der er udskrevet i farve. Antal sort/hvide Viser det samlede antal sider, der er udskrevet i sort/hvid. Samlet antal trykbilleder Viser det samlede antal sider, der er udskrevet. Se også: Kontrol af sidetælling på side 8-9 Admin.
Beskrivelse af menupunkter Netværksindstilling Angiver printerindstillinger, der berører opgaver, der er sendt til printeren via en netværksport. ■ ■ Indstillingerne i menuen Netværksindstillinger kan ikke indstilles, når du aktiverer denne menu under udskrivning. Du skal genstarte printeren for at aktivere nye indstillinger. Når du har foretaget indstillingerne, skal du slukke computeren og derefter tænde den igen.
Beskrivelse af menupunkter Indstilling Beskrivelse Protokol Indstil Aktiver ved brug af protokollen. Når Inaktiver er valgt, kan protokollen ikke aktiveres.
Beskrivelse af menupunkter Systemindstilling Anvend menuen Systemindstilling til at indstille printerens handlinger, f.eks. alarmer og energisparerfunktionen. Indstilling Beskrivelse Timer til energisparer Angiver overgangstiden for energisparer mellem 5 og 60 minutter i intervaller på 1 minut. Lydsignaler Timeout ■ 5 min. til 60 min. (standard: 30 min.
Beskrivelse af menupunkter Indstilling Beskrivelse Udskrivnings-ID Vælg denne indstilling for at udskrive et bruger-ID på en angiven placering. Udskriv tekst RAM på disk ■ Nej (standard) Bruger-ID udskrives ikke. ■ Øverst til venstre Udskriver bruger-ID'et øverst til venstre på papiret. ■ Øverste til højre Udskriver bruger-ID'et øverst til højre på papiret. ■ Nederst til venstre Udskriver bruger-ID'et nederst til venstre på papiret.
Beskrivelse af menupunkter Indstilling Beskrivelse mm/tommer Indstil enhederne til det brugerdefinerede papirformat til millimeter (mm) eller tommer. Opstartsark ■ millimeter (mm) (standard) Papirformatet vises i millimeter. ■ tommer (") Papirformatet vises i tommer. ■ Ja (standard) ■ Nej Vedligeholdelse Anvend denne menu til at initialisere NVM'en eller justere konfigurationer for hver papirtype. Indstilling Beskrivelse Aut. justering af reg. Juster automatisk farveregistreringen.
Beskrivelse af menupunkter PCL Angiver indstillingerne for PCL. Indstilling Beskrivelse Papirformat Angiver det papirformat, der skal udskrives. ■ A4 ■ B5 ■ A5 ■ 8,5x11 ■ 8,5x13 ■ 8,5x14 ■ 7,25x10,5 ■ Monarch-konvolut ■ DL-konvolut ■ C5-konvolut ■ Com 10-konvolut ■ Brugerdefineret Retning Der kan vælges Stående eller Liggende som udskrivningsretning. Standardindstillingen er Stående. Font Angiver den anvendte font. Standardindstillingen er Courier.
Beskrivelse af menupunkter Indstilling Beskrivelse Linjeafslutning Indstiller linjeafslutningen. Standardfarve ■ Nej (standard) Kommandoen til linjeafslutning er ikke tilføjet. CR=CR, LF=LF, FF=FF ■ Tilføj-LF Kommandoen LF er tilføjet. CR=CR-LF, LF=LF, FF=FF ■ Tilføj-CR Kommandoen CR er tilføjet. CR=CR, LF=CR-LF, FF=CR-FF ■ CR-XX Kommandoerne CR og LF er tilføjet. CR=CR-LF, LF=CR-LF, FF=CR-FF Angiver farvetilstanden for Farve eller Sort.
Beskrivelse af menupunkter Betjeningspanel Angiver, om menuhandlinger skal begrænses med et kodeord for at undgå, at printerens indstillinger ved et uheld bliver ændret. Indstilling Beskrivelse Panellås Angiver, om menuhandlinger skal begrænses med et kodeord. Hvis du vælger Ja, skal brugeren indtaste et kodeord. Hvis Ja er valgt, skal du indtaste kodeordet for at kunne bruge administratormenuen. Standardindstillingen er Nej. Skift kodeord Lader dig ændre kodeordet for panellås.
Menuliste Menuliste Menuoversigten hjælper dig med at navigere rundt i betjeningspanelets menuer. Sådan udskriver du menuoversigten: 1. På betjeningspanelet skal du vælge Menu, vælge Informationsark og trykke på knappen OK. 2. Vælg Menuoversigt, og tryk på knappen OK for at udskrive siden. Bemærk: Udskriv menuoversigten for at se andre informationsark, der kan udskrives.
Udskrivningskvalitet Dette kapitel beskriver: ■ ■ Problemer med udskrivningskvalitet på side 6-2 Farveregistrering på side 6-6 Phaser® 6130-printer 6-1
Problemer med udskrivningskvalitet Problemer med udskrivningskvalitet Hvis udskrivningskvaliteten er dårlig, skal du vælge det symptom, der bedst kendetegner problemet, i følgende tabel for at løse problemet. Hvis udskrivningskvaliteten ikke forbedres, efter at du har fulgt forslaget til problemløsning, skal du kontakte Xerox-kundesupport eller din forhandler. Symptom Årsag/handling Blege udskrifter Flere farver er blege: ■ Tonerpatronerne er ikke Xerox-tonerpatroner.
Problemer med udskrivningskvalitet Symptom Årsag/handling Tilfældige sorte prikker eller hvide områder (drop outs) Papiret er uden for det anbefalede specifikationsinterval. Udskift papiret med et format eller en type, der anbefales, og bekræft, at indstillingerne på betjeningspanelet er korrekte. Se Om papir på side 4-5. Overføringsenheden er gammel eller ødelagt. Udskift overføringsenheden. Tonerpatronerne er ikke Xerox-tonerpatroner.
Problemer med udskrivningskvalitet Symptom Årsag/handling Tonerudtværinger, når der gnides på papiret Papiret er fugtigt. Udskift papiret. Se Om papir på side 4-5. Papiret er uden for det anbefalede specifikationsinterval. Udskift papiret med et format eller en type, der anbefales, og bekræft, at indstillingerne i printerdriveren er korrekte. Se Om papir på side 4-5. Tonerpatronerne er ikke Xerox-tonerpatroner.
Problemer med udskrivningskvalitet Symptom Årsag/handling Delvist blankt papir, krøllet papir eller plettet udskrivning Papiret er fugtigt. Udskift papiret. Papiret er uden for det anbefalede specifikationsinterval. Udskift papiret med et format og en type, der anbefales. Se Om papir på side 4-5. Overføringsenheden eller fusermodulet er ikke installeret korrekt. Installer overføringsenheden og/eller fusermodulet igen. Tonerpatronerne er ikke Xerox-tonerpatroner.
Farveregistrering Farveregistrering Farveregistrering kan automatisk justeres af printeren. Du kan også manuelt justere den. Farveregistrering skal justeres, hver gang printeren flyttes. Automatisk justering af farveregistrering Anvend følgende fremgangmåde til at udføre automatisk justering af farveregistrering. 1. Tryk på knappen Menu for at få vist skærmbilledet Menu. 2. Tryk på Pil op eller Pil ned, indtil Admin.menu vises, og tryk derefter på Pil frem eller OK. 3.
Farveregistrering Angivelse af værdier Blandt linjerne til højre for mønstre med Y (gul), M (magenta) og C (cyan) skal du finde de værdier, der har de mest lige linjer. Når “0” er den værdi, der er tættest på den mest lige linje, har du ikke brug for at justere farveregistreringen. Hvis værdien ikke er “0”, skal du følge den fremgangsmåde, der er beskrevet under “Indtastning af værdier”. Bemærk: Du kan også bruge de tætteste farver i gitteret til at finde de mest lige linjer.
Farveregistrering Aktivering/inaktivering af automatisk farveregistrering Anvend følgende fremgangsmåde til at aktivere/inaktivere automatisk farveregistrering, når en ny tonerpatron installeres. 1. Tryk på knappen Menu for at få vist skærmbilledet Menu. 2. Tryk på Pil op eller Pil ned, indtil Admin.menu vises, og tryk derefter på Pil frem eller OK. 3. Tryk på Pil op eller Pil ned, indtil Vedligeholdelse vises, og tryk derefter på Pil frem eller OK. 4. Tryk på Pil op eller Pil ned, indtil Juster aut.reg.
Problemløsning Dette kapitel beskriver: ■ ■ ■ ■ Papirstop på side 7-2 Problemer med printeren på side 7-8 Fejlmeddelelser på betjeningspanel på side 7-12 Få hjælp på side 7-16 Se også: Videoøvelser i fejlfinding på www.xerox.
Papirstop Papirstop Dette afsnit beskriver: ■ ■ ■ Forhindring og udredning af papirstop på side 7-2 Papirstop i papirmagasinet på side 7-3 Papirstop i fusermodulet på side 7-6 Se også: Brugersikkerhed på side 1-2 Forhindring og udredning af papirstop Følg retningslinjer og instruktioner i Almindelig udskrivning på side 4-1 for at undgå papirstop. Det indeholder oplysninger om understøttet papir, retningslinjer for brug og instruktioner til korrekt ilægning af papir i magasinerne.
Papirstop Papirstop i papirmagasinet Følg denne procedure for at fjerne papir, der sidder fast i magasinet. 1. Træk det fastsiddende papir ud af magasinet, og fjern alt resterende papir fra magasinet. 6130-028 2. Luk papirmagasinet. 3. Tryk på knappen, og åbn frontlågen. 6130-015 Advarsel: Nogle dele inde i printeren, f.eks. fusermodulet og det omkringliggende område, er varme og kan forårsage forbrændinger.
Papirstop 4. Fjern forsigtigt alt fastsiddende papir i printeren. Kontroller, at der ikke er nogen papirdele tilbage inde i printeren. 6130-098 Forsigtig: Hvis trykbilledenheden udsættes for lys i længere tid, kan den blive beskadiget. 5. Luk frontlågen.
Papirstop 6. Tag magasinet ud af printeren, og træk forsigtigt fastsiddende papir ud af printeren. 6130-043 7. Sæt magasinet i printeren, og skub det ind, indtil det stopper. 6130-027 Forsigtig: Brug ikke for mange kræfter. Dette kan ødelægge magasinet eller printerens indvendige dele.
Papirstop Papirstop i fusermodulet 1. Skub knappen op, og åbn frontlågen. 6130-015 2. Løft håndtagene i begge ender af fusermodulet, og fjern det fastsiddende papir. Hvis papiret er iturevet, skal du fjerne alle papirrester, der befinder sig inde i printeren. Advarsel: Nogle dele inde i printeren, f.eks. fusermodulet og det omkringliggende område, er varme og kan forårsage forbrændinger. 6130-046 Forsigtig: Hvis trykbilledenheden udsættes for lys i længere tid, kan den blive beskadiget.
Papirstop 3. Åbn dækslet til fusermodulet, og fjern det fastsiddende papir. 6130-094 4. Luk frontlågen.
Problemer med printeren Problemer med printeren Hvis du støder på et problem med printeren, skal du anvende følgende tabel til at fejlfinde og løse problemet. Se Få hjælp på side 7-16 for at få flere oplysninger om fejlfinding. Advarsel: Åbn eller fjern aldrig printerlåger, der er sikret med skruer, medmindre du specifikt bliver bedt om det i vejledningen. En del med højspænding kan forårsage elektrisk stød. Prøv ikke at ændre printerkonfigurationen eller ændre nogen dele.
Problemer med printeren Symptom Årsag/handling Fejlindikatoren er tændt Vises en fejlmeddelelse på betjeningspanelet? Fejlindikatoren blinker Se den viste meddelelse, og ret fejlen. Der er opstået en fejl, som du ikke selv kan rette. Noter den viste fejlmeddelelse eller fejlkode, sluk for strømmen, træk netledningen ud af stikkontakten. Se webstedet med Xerox-support på www.xerox.com/office/6130support.
Problemer med printeren Symptom Årsag/handling Usædvanlige lyde Printeren er ikke i niveau. Placer printeren på en flad, stabil overflade. Papirmagasinet er ikke isat korrekt. Skub magasinet helt ind i printeren. Der findes et fremmedobjekt inde i printeren. Sluk printeren, og fjern fremmedobjektet. Se webstedet med Xeroxsupport på www.xerox.com/office/6130support for at få hjælp.
Problemer med printeren Aktivering af indstillinger Hvis dine indstillinger ikke fungerer, kan du gøre følgende for at aktivere dine indstillinger: PostScript-driver 1. 2. 3. 4. 5. Vælg Start, Indstillinger og Printere og faxenheder. Højreklik på printeren, og vælg Egenskaber. Klik på fanen Device Settings (Enhedsindstillinger). Under Tilbehør skal du vælge Tilgængelig for det tilbehør, du vil aktivere. Klik på knappen OK. PCL-driver 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Fejlmeddelelser på betjeningspanel Fejlmeddelelser på betjeningspanel Dette afsnit beskriver de meddelelser, der vises på betjeningspanelet. Meddelelser om forbrugsstoffer Meddelelse Tilstand/årsag/løsningsforslag Udskift fuser Tid til at udskifte fusermodul. 010-351 Udskift det gamle fusermodul med et nyt fusermodul. Genstart printer 010-359 Fuserfejl Genstart printer Fuseren er ikke installeret korrekt eller fungerer ikke korrekt på grund af skader eller fejl. Geninstaller fusermodulet.
Fejlmeddelelser på betjeningspanel Meddelelser om printeren og andre elementer Meddelelse Tilstand/årsag/løsningsforslag Papirstop i åbning til manuel fremføring Papiret sidder fast i åbningen til manuel fremføring. Kontroller åbningen til manuel fremføring Fjern det fastsiddende papir. Åbn og luk frontlågen. Se Papirstop på side 7-2. Åbn frontlåge Papirstop i magasin Papir sidder fast inde i papirmagasinet. Kontroller magasin Fjern det fastsiddende papir. Åbn og luk frontlågen. Åbn frontlåge P.
Fejlmeddelelser på betjeningspanel Meddelelse Tilstand/årsag/løsningsforslag PDL-fejl Der er opstået fejl, der er relateret til PCL-emuleringsproblemer. Tryk på OK Tryk på OK for at rydde meddelelsen, annullere den aktuelle udskrivningsopgave og udføre den næste opgave, hvis det er relevant. Tryk på Annuller for at annullere udskrivningsopgaven. RAM-disk er fuld Tryk på OK RAM-diskhukommelsen er fuld og kan ikke fortsætte behandling af den aktuelle udskrivningsopgave.
Fejlmeddelelser på betjeningspanel Meddelelse Tilstand/årsag/løsningsforslag Sort næsten tom Den sorte tonerpatron er ved at være tom Udskift snart den sorte tonerpatron. Genstart printer Fejl NNN-NNN relaterer til printerproblemer. NNN-NNN Sluk og tænd for printeren. Se webstedet med Xerox-support på www.xerox.com/office/6130support, hvis dette ikke løser problemet. Genstart printer Fejl NNN-NNN relaterer til printerproblemer. 116-NNN Sluk og tænd for printeren.
Få hjælp Få hjælp Dette afsnit beskriver: ■ ■ ■ ■ Meddelelser på betjeningspanel på side 7-16 PrintingScout-advarsler på side 7-16 Online Support Assistant (Hjælp til online support) på side 7-16 Weblink på side 7-17 Xerox har forskellige automatiske diagnosticeringsværktøjer, som hjælper med at sikre optimal udskrivningskvalitet. Meddelelser på betjeningspanel Betjeningspanelet giver dig oplysninger om fejlfinding.
Få hjælp Weblink Xerox har forskellige websider, som giver dig yderligere hjælp til din Phaser 6130-printer. Der er installeret et sæt Xerox-links i din webbrowsers Foretrukne-mappe, når du installerer Xerox-printerdrivere på din computer.
Vedligeholdelse Dette kapitel beskriver: ■ ■ ■ ■ ■ Rengøring af printeren på side 8-2 Bestilling af forbrugsstoffer på side 8-3 Styring af printeren på side 8-5 Kontrol af sidetælling på side 8-9 Flytning af printeren på side 8-10 Se også: Videoøvelser til vedligeholdelse findes på www.xerox.com/office/6130support Videoøvelser til udskiftning af forbrugsstoffer findes på www.xerox.
Rengøring af printeren Rengøring af printeren Dette afsnit beskriver, hvordan man rengører printeren, så der hele tiden fremstilles rene udskrifter. Advarsel: Sørg for at slukke og frakoble printeren, inden du får adgang til de indvendige dele i printeren ved rengøring, vedligeholdelse eller fejludredning. Berøring af indvendige dele, mens printeren er tændt, kan forårsage elektrisk stød. Rengøring af udvendige dele Rengør det udvendige af printeren mindst en gang om måneden.
Bestilling af forbrugsstoffer Bestilling af forbrugsstoffer Dette afsnit beskriver: ■ ■ ■ ■ Forbrugsstoffer på side 8-3 Rutinevedligeholdelse på side 8-3 Hvornår skal der bestilles forbrugsstoffer på side 8-3 Genbrug af forbrugsstoffer på side 8-4 Visse forbrugsstoffer og rutinevedligeholdelsesdele skal bestilles regelmæssigt. Hvert forbrugsstof indeholder installationsinstruktioner.
Bestilling af forbrugsstoffer Når du vil bestille forbrugsstoffer, skal du kontakte din lokale forhandler eller gå til Xeroxwebstedet til forbrugsstoffer på www.xerox.com/office/6130supplies. Forsigtig: Brug aldrig ikke-Xerox forbrugsstoffer. Xerox-garantien, serviceaftalen og Total Satisfaction Guarantee (fuld tilfredshedsgaranti) dækker ikke skader, fejl eller forringelser som skyldes anvendelse af ikke-Xerox forbrugsstoffer, som ikke er specificeret for denne printer.
Styring af printeren Styring af printeren Dette afsnit beskriver: ■ ■ ■ Kontrol/styring af printeren med CentreWare IS på side 8-5 Kontrol af printerstatus med PrintingScout på side 8-5 Kontrol af printerstatus gennem e-mail på side 8-6 Kontrol/styring af printeren med CentreWare IS Når printeren installeres i et TCP/IP-miljø, kan du kontrollere printeren status og konfigurere indstillinger ved hjælp af en webbrowser på en netværkscomputer.
Styring af printeren Start af PrintingScout Dobbeltklik på ikonet PrintingScout på værktøjslinjen, eller højreklik på ikonet, og vælg Select Printer (Vælg printer). Hvis ikonet PrintingScout ikke vises på opgavelinjen, skal du åbne PrintingScout fra Start-menuen: 1. Fra Start-menuen skal du vælge Programmer, derefter Xerox Office Printing, derefter PrintingScout, og derefter Activate PrintingScout (Aktiver PrintingScout). 2. Skærmbilledet Select Printer (Vælg printer) vises.
Styring af printeren Indstilling Indstilling, der kan konfigureres Beskrivelse Protokolindstillinger > E-mail Printerens emailadresse Vælg de relevante indstillinger til afsendelse og modtagelse af e-mail.
Styring af printeren Kommandoer, der kan bruges i e-mailteksten Anvend hver kommando i henhold til følgende regler. ■ ■ ■ Sæt “#” foran alle kommandoer, og angiv kommandoen #Password øverst i e-mailen. Kommandolinjer uden “#” ignoreres. Skriv en kommando på hver linje, og adskil hver kommando og parameter med et mellemrum eller en fane. Hvis den samme kommando skrives to eller flere gange i en e-mail, bliver den anden kommando og efterfølgende kommandoer ignoreret.
Kontrol af sidetælling Kontrol af sidetælling Det samlede antal udskrevne sider kan kontrolleres på betjeningspanelet. Der findes 3 tællere: Samlet antal billeder, Farvetryk og Antal sort/hvide. Tællerne tæller antallet af udskrevne sider. 1-sidet udskrivning (inkl. N-sider pr. ark) tælles som et ark. Ved udskrivning af farvedata, der er konverteret ved hjælp af ICC-profilen og et program, med indstillingen Farve (Auto), udskrives dataene i farve, selvom der ser ud til at være sort/hvide data på skærmen.
Flytning af printeren Flytning af printeren Udfør følgende procedure, når du flytter printeren. Se Brugersikkerhed på side 1-2 for at få vist forholdsregler og retningslinjer til sikker flytning af printeren. En printer, der er konfigureret med tilbehør, forbrugsstoffer og papir, vejer 17,2 kg. Vær opmærksom på følgende punkter, når du løfter printeren. Hvis du ikke er det, kan det få printeren til at vælte og resultere i skader. Tag godt fat i de håndtag, der findes nederst på begge sider af printeren.
Flytning af printeren 1. Sluk printeren. 6130-088 2. Fjern netledningen, interfacekabler og alle andre kabler. 6130-071 Advarsel: Undgå elektrisk stød, og rør aldrig ved stikkene med våde hænder. Når du fjerner netledningen, skal du kontrollere, at du trækker i stikket og ikke ledningen. Hvis du trækker i ledningen, kan det ødelægge ledningen og føre til brand eller elektrisk stød.
Flytning af printeren 3. Fjern papir i udfaldsbakken, og sæt papirstopperen tilbage i dens oprindelige position. 6130-089 4. Træk papirmagasinet ud af printeren, og fjern papiret i magasinet. Installer derefter magasinet igen. Pak papiret ind, og hold det væk fra fugt og snavs.
Flytning af printeren 5. Løft printeren, og flyt den forsigtigt. Bemærk: Hvis printeren skal flyttes langt væk, skal tonerpatronerne fjernes for at undgå, at der spildes toner. Printeren skal indpakkes i en kasse. 6130-090 6. Efter flytning skal du justere printerens farvekorrektion, inden du bruger printeren.
Indeks A C åbning til manuel fremføring ilægge papir, 4-12 udskrive etiketter, 4-21, 4-25 udskrive glossy papir, 4-29 advarsels- og fejlmeddelelser, 7-16 aktivere indstillinger, 7-11 aktivere Auto IP på printeren, 3-6 aktivere DHCP på printeren, 3-6 Auto IP indstille printerens IP-adresse dynamisk, 3-6 manuelt indstille printerens IP-adresse, 3-7 automatisk indstilling af printerens IPadresse (kun Windows), 3-5 CentreWare IS ændre eller skifte printerens IP-adresse, 3-8 aktivere DHCP, 3-6 indstille print
Indeks E G elektrisk sikkerhed, 1-2 e-mail kommandoer til, 8-8 energisparerfunktion, 2-8 inaktivere, 2-8 Ethernet-forbindelse, 3-3 etiketter, 4-23 retningslinjer, 4-23 udskrivning fra papirmagasinet, 4-23 udskrivning via åbning til manuel fremføring, 4-21 genbruge forbrugsstoffer, 8-4 glossy papir, 4-27 retningslinjer for udskrivning, 4-27 udskrivning fra papirmagasinet, 4-27 udskrivning via åbning til manuel fremføring, 4-29 F få hjælp, 7-16 Online Support Assistant (Hjælp til online support), 7-16 Pr
Indeks IP-adresse ændre eller skifte vha.
Indeks oplysninger Hurtig betjeningsvejledning, 2-11 informationsark, 2-11 Installationsvejledning, 2-11 om printeren, 2-11 ressourcer, 2-11 teknisk support, 2-11 videoøvelser, 2-11 weblink, 2-11 P papir brugerdefinerede formater, 4-31 etiketter, 4-23 glossy, 4-27 indstille formater, 4-7 indstille magasiner, 4-7 indstille typer, 4-7 konvolutter, 4-20 lægge papir i magasiner, 4-8 langt papir, 4-31 retningslinjer for brug, 4-3 retningslinjer for opbevaring, 4-4 skade printeren, 4-4 typer, 4-2 uacceptable med
Indeks R Recommended Media List (Liste med medier, der anbefales), 2-11 registrere din printer, 7-17 rengøre printer, 8-2 printeren indvendigt, 8-2 printeren udvendigt, 8-2 ressourcer oplysninger, 2-11 retningslinjer etiketter, 4-23 glossy papir, 4-27 konvolutter, 4-20 papirbrug, 4-3 papiropbevaring, 4-4 sikkerhed ved udskrivning, 1-5 ved brug, 1-4 retningslinjer for brug papir, 4-3 retningslinjer ved brug, 1-4 rutinevedligeholdelse, 8-3 S sådan kontrolleres tælleren, 8-9 sikkerhed elektrisk, 1-2 laser, 1
Indeks udskrivningsstatus kontrollere, 2-9 understøttede papirformater og -vægte papirmagasin, 4-5 understøttet papir og materiale, 4-2 USB, 3-4 USB-indstilling, 5-8 V vælge udskrivningsindstillinger, 4-14 udskrivningsindstillinger (Windows), 4-14 vælge indstillinger til en enkelt opgave Macintosh, 4-17 Windows, 4-15 valg af netværksforbindelse, 3-3 vedligeholdelse, 5-11 bestille forbrugsstoffer, 8-3 rutinevedligeholdelse, 8-3 sikkerhed, 1-3 vidensdatabase, 7-16 W weblink, 7-17 oplysninger, 2-11 webstedsr