Xerox WorkCentre® M118/M118i Network Connection Quick Setup Guide This guide includes instructions for: ■ ■ ■ ■ Navigating Display Screens on page 2 Network Setup Using DHCP on page 2 Network Setup Using a Static IP Address on page 3 Verifying Network Setup Using CentreWare Internet Services (IS) on page 5 This setup guide provides instructions for connecting the Xerox WorkCentre M118/M118i on an Ethernet TCP/IP network.
Navigating Display Screens Navigating Display Screens 1 2 3 4 1. Use the Select buttons to select items on the display and to scroll through menus. 2. Use the Right Arrow and Left Arrow buttons to navigate screens or to move from one entry field to another. 3. Use the Enter button to accept the currently selected item on the display. 4. Use the Exit button to return to the previous display screen.
Network Setup Using a Static IP Address Network Setup Using a Static IP Address When the machine is powered on, it automatically uses DHCP to obtain its network configuration. To use a static IP address, DHCP must be turned off and the IP address, gateway address, subnet mask, and DNS Server address must be entered manually. Pre-Requisites for Using a Static IP Address Before you begin, obtain the following information from your network administrator: IP Address: __________ . __________ . __________ .
Network Setup Using a Static IP Address Set the IP Address 1. Press the Select button until you see IP Address on the display, and then press the Enter button. 2. If there is an incorrect IP address in the field, press the Clear button to delete the address. 3. Use the numeric key pad to enter the first number of the IP address, and then press the Right Arrow button to move to the next field. 4. Repeat Step 3 to enter the remaining numbers.
Verifying Network Setup Using CentreWare Internet Services (IS) Verifying Network Setup Using CentreWare Internet Services (IS) CentreWare IS provides a simple interface that enables you to manage, configure, and monitor networked printers from your desktop using an embedded web server. CentreWare IS gives administrators easy access to printer status, configuration, and diagnostic functions. It also provides users with access to printer status and special printing functions such as printing saved jobs.
Xerox WorkCentre® M118/M118i Petit guide d'installation de l'option de connexion réseau Ce guide contient des instructions concernant : ■ ■ ■ ■ Navigation dans les écrans à la page 7 Configuration réseau avec DHCP à la page 7 Configuration réseau avec une adresse IP statique à la page 8 Vérification de la configuration réseau avec CentreWare Internet Services (IS) à la page 10 Ce guide d'installation fournit des instructions pour connecter le système Xerox WorkCentre M118/M118i à un réseau Ethernet TCP/I
Navigation dans les écrans Navigation dans les écrans 1 2 3 4 1. Utilisez les boutons de Sélection pour choisir des éléments affichés à l'écran et pour parcourir les menus. 2. Utilisez le bouton Flèche droite et Flèche gauche pour naviguer dans les écrans ou pour passer d'un champ de saisie à un autre. 3. Utilisez le bouton Entrer pour valider l'élément sélectionné affiché à l'écran. 4. Utilisez le bouton Quitter pour revenir à l'écran précédent.
Configuration réseau avec une adresse IP statique Configuration réseau avec une adresse IP statique Lorsque le système est mis sous tension, il utilise automatiquement le protocole DHCP pour récupérer ses informations de configuration réseau. Pour utiliser une adresse IP statique, le protocole DHCP doit être désactivé et l'adresse IP, l'adresse de passerelle, le masque sous-réseau et l'adresse de serveur DNS doivent être entrés manuellement.
Configuration réseau avec une adresse IP statique Définissez l'adresse IP 1. Appuyez sur le bouton de Sélection jusqu'à ce que l'option Adresse IP apparaisse à l'écran, puis pressez le bouton Entrer. 2. Si le champ comporte une adresse IP incorrecte, appuyez sur le bouton Annuler pour effacer cette adresse. 3. Utilisez le pavé numérique pour entrer le premier nombre de l'adresse IP, puis pressez le bouton Flèche droite pour passer au champ de saisie suivant. 4.
Vérification de la configuration réseau avec CentreWare Internet Services (IS) Vérification de la configuration réseau avec CentreWare Internet Services (IS) CentreWare IS possède une interface simple d'utilisation, qui vous permet de gérer, configurer et contrôler les imprimantes en réseau à partir de votre bureau au moyen d'un serveur Web incorporé. CentreWare IS permet aux administrateurs d'accéder facilement aux fonctions d'état, de configuration et de diagnostic de l'imprimante.
Xerox WorkCentre® M118/M118i Guida all'installazione rapida di connessione di rete Questa guida contiene le istruzioni necessarie per effettuare le seguenti operazioni.
Navigazione sulle schermate del display Navigazione sulle schermate del display 1 2 3 4 1. Utilizzare i pulsanti di selezione per scegliere gli elementi sul display e scorrere attraverso i menu. 2. Utilizzare i pulsanti freccia a destra e freccia a sinistra per spostarsi sulle schermate oppure per spostarsi da un campo all'altro. 3. Utilizzare il pulsante Invio per accettare l'elemento selezionato sul display. 4. Utilizzare il pulsante Esci per tornare alla schermata precedente.
Impostazione di rete utilizzando un indirizzo IP statico Impostazione di rete utilizzando un indirizzo IP statico Quando la macchina si accende, utilizza automaticamente DHCP per ottenere la configurazione di rete. Per utilizzare un indirizzo IP statico, DHCP deve essere disattivato e l'indirizzo IP, l'indirizzo gateway, la subnet mask e l'indirizzo del server DNS devono essere inseriti manualmente.
Impostazione di rete utilizzando un indirizzo IP statico Impostazione dell'indirizzo IP 1. Premere il pulsante di selezione fino a quando non appare Indirizzo IP sul display, quindi premere il pulsante Invio. 2. Se nel campo si trova un indirizzo IP non corretto, premere il pulsante Elimina per cancellare l'indirizzo. 3. Utilizzare la tastierina numerica per inserire il primo numero dell'indirizzo IP e premere il pulsante freccia a destra per passare al campo successivo. 4.
Verifica dell'impostazione di rete utilizzando CentreWare Internet Services (IS) Verifica dell'impostazione di rete utilizzando CentreWare Internet Services (IS) CentreWare IS è costituito da una semplice interfaccia che permette di gestire, configurare e monitorare le stampanti della rete direttamente dal desktop usando un server web incorporato. CentreWare IS offre agli amministratori facile accesso alle funzioni di stato, configurazione e diagnostica della stampante.
Xerox WorkCentre® M118/M118i Kurzanleitung: Netzwerkanschluss Diese Kurzanleitung ist in die folgenden thematischen Abschnitte untergliedert: ■ ■ ■ ■ Navigation durch die Anzeigebildschirme auf Seite 17 Einrichtung eines Netzwerks über DHCP auf Seite 17 Einrichtung eines Netzwerks mit einer statischen IP-Adresse auf Seite 18 Überprüfen der Netzwerkeinrichtung mit CentreWare Internet Services (IS) auf Seite 20 In dieser Kurzanleitung wird beschrieben, wie Sie das Xerox WorkCentre M118/M118i an ein Etherne
Navigation durch die Anzeigebildschirme Navigation durch die Anzeigebildschirme 1 2 3 4 1. Verwenden Sie die Auswahltasten, um Elemente auf dem Display auszuwählen und um durch Menüs zu blättern. 2. Verwenden Sie die Pfeil-nach-rechts- und die Pfeil-nach-links-Taste, um durch Bildschirme zu navigieren oder um von einem Eingabefeld zu einem anderen zu gelangen. 3. Verwenden Sie die Eingabetaste, um das momentan auf dem Display ausgewählte Element zu bestätigen. 4.
Einrichtung eines Netzwerks mit einer statischen IP-Adresse Einrichtung eines Netzwerks mit einer statischen IP-Adresse Wenn das Gerät eingeschaltet wird, bezieht es seine Netzwerkkonfiguration automatisch über DHCP. Um eine statische IP-Adresse zu verwenden, muss DHCP deaktiviert werden und die IP-Adresse, die Gateway-Adresse, die Subnetzmaske und die DNS-Serveradresse müssen manuell eingegeben werden.
Einrichtung eines Netzwerks mit einer statischen IP-Adresse Legen Sie die IP-Adresse fest 1. Drücken Sie die Auswahltaste, bis Sie auf dem Display IP-Adresse sehen, und drücken Sie dann die Eingabetaste. 2. Wenn im Feld eine falsche IP-Adresse steht, drücken Sie die Löschtaste, um die Adresse zu löschen. 3. Geben Sie die erste Zahl der IP-Adresse über den Ziffernblock ein und drücken Sie dann die Pfeil-nach-rechts-Taste, um zum nächsten Feld zu gelangen. 4.
Überprüfen der Netzwerkeinrichtung mit CentreWare Internet Services (IS) Überprüfen der Netzwerkeinrichtung mit CentreWare Internet Services (IS) CentreWare IS stellt eine übersichtliche Benutzeroberfläche zur Verfügung, über die Sie Netzwerkdrucker mit Hilfe eines integrierten Webservers von Ihrem Desktop aus verwalten, konfigurieren und überwachen können. In CentreWare IS erhalten Administratoren einfachen Zugriff auf den Druckerstatus, die Konfiguration und Diagnosefunktionen.
Xerox WorkCentre® M118/M118i Guía de configuración rápida de conexión de red Este guía incluye instrucciones para: ■ ■ ■ ■ Navegación por las pantallas en la página 22 Configuración de red utilizando DHCP en la página 22 Configuración de red utilizando una dirección IP estática en la página 23 Verificación de la configuración de red utilizando Servicios de Internet de CentreWare en la página 25 En esta guía de configuración se proporcionan instrucciones para conectar el sistema Xerox WorkCentre M118/M118
Navegación por las pantallas Navegación por las pantallas 1 2 3 4 1. Utilice los botones Seleccionar para seleccionar elementos en la pantalla y desplazarse por los menús. 2. Utilice los botones Flecha derecha y Flecha izquierda para navegar por las pantallas o desplazarse de un campo a otro. 3. Utilice el botón Intro para aceptar el elemento seleccionado en ese momento en la pantalla. 4. Utilice el botón Salir para volver a la pantalla anterior.
Configuración de red utilizando una dirección IP estática Configuración de red utilizando una dirección IP estática Cuando la máquina se enciende, automáticamente usa DHCP para obtener la configuración de red. Para utilizar una dirección IP estática, debe desactivarse DHCP e introducir manualmente la dirección IP, la dirección de la puerta de enlace, la máscara de subred y la dirección del servidor DNS.
Configuración de red utilizando una dirección IP estática Establezca la dirección IP: 1. Pulse el botón Seleccionar hasta que vea Dirección IP en la pantalla y, después, pulse el botón Intro. 2. Si hay una dirección IP incorrecta en el campo, pulse el botón Cancelar para borrarla. 3. Utilice el teclado numérico para introducir el primer número de la dirección IP y después pulse el botón Flecha derecha para pasar al campo siguiente. 4. Repita el paso 3 para introducir el resto de los números.
Verificación de la configuración de red utilizando Servicios de Internet de CentreWare Verificación de la configuración de red utilizando Servicios de Internet de CentreWare Servicios de Internet de CentreWare proporciona una interfaz simple que le permite administrar, configurar y supervisar impresoras en red desde el escritorio utilizando un servidor web incorporado.
Xerox WorkCentre® M118/M118i Guia de Configuração Rápida de Conexão da Rede Este guia contém instruções para: ■ ■ ■ ■ Navegação pelas telas do visor na página 27 Configuração da rede usando o servidor DHCP na página 27 Configuração da rede usando um Endereço IP estático na página 28 Verificação da Configuração da Rede usando o software Serviços de Internet CentreWare (IS) na página 30 Este guia de configuração fornece instruções para conectar o Xerox WorkCentre M118/M118i a uma rede Ethernet TCP/IP.
Navegação pelas telas do visor Navegação pelas telas do visor 1 2 3 4 1. Use os botões de Seleção para selecionar itens no visor e avançar pelos menus. 2. Use os botões de seta para a direita e de seta para a esquerda para navegar pelas telas ou para passar de um campo de entrada para outro. 3. Use o botão Entrar para aceitar o item selecionado atualmente no visor. 4. Use o botão Sair para retornar à tela anterior do visor.
Configuração da rede usando um Endereço IP estático Configuração da rede usando um Endereço IP estático Quando a máquina é inicializada, ela automaticamente usa o servidor DHCP para obter informações sobre a configuração da rede. Para usar um Endereço IP estático, o servidor DHCP deve estar desligado e o endereço IP, endereço de gateway, a máscara da sub-rede e o endereço do servidor DNS devem ser inseridos manualmente.
Configuração da rede usando um Endereço IP estático Definir o Endereço IP 1. Pressione o botão de Seleção até que Endereço IP apareça no visor, e, em seguida, pressione o botão Entrar. 2. Se houver um Endereço IP incorreto no campo, pressione o botão Limpar para excluir o endereço. 3. Use o teclado numérico para digitar o primeiro número do Endereço IP e, em seguida, pressione o botão de seta para a direita para passar ao próximo campo. 4. Repita a etapa 3 para digitar os números restantes.
Verificação da Configuração da Rede usando o software Serviços de Internet CentreWare (IS) Verificação da Configuração da Rede usando o software Serviços de Internet CentreWare (IS) O software CentreWare IS fornece uma interface simples que permite gerenciar, configurar e monitorar impressoras de rede através da área de trabalho usando um servidor da web incorporado. O CentreWare IS permite aos administradores um fácil acesso ao status, à configuração e às funções de diagnóstico da impressora.
Xerox WorkCentre® M118/M118i Краткое руководство по сетевой установке Это руководство содержит инструкции по выполнению следующих процедур: ■ ■ ■ ■ Перемещение по экранам дисплея на стр. 32 Сетевая установка с использованием DHCP на стр. 32 Сетевая установка с использованием статического IP-адреса на стр. 33 Проверка сетевой настройки с помощью программы CentreWare Internet Services (IS) на стр. 35 Это руководство содержит инструкции по подключению Xerox WorkCentre M118/M118i к сети Ethernet TCP/IP.
Перемещение по экранам дисплея Перемещение по экранам дисплея 1 2 3 4 1. Нажимайте кнопку Выбор для прокрутки и выбора пунктов меню. 2. Нажимайте кнопки со стрелкой вправо и со стрелкой влево для перемещения по экранам или перехода от одного поля ввода к другому. 3. Нажимайте кнопку Ввод для принятия выбранного на экране пункта. 4. Нажимайте кнопку Выход для возврата к предыдущему экрану.
Сетевая установка с использованием статического IP-адреса Сетевая установка с использованием статического IP-адреса После включения питания аппарат автоматически использует протокол DHCP для получения информации о своем сетевом подключении. Чтобы использовать статический IP -адрес, DHCP необходимо отключить, а IP адрес, адрес шлюза, маску подсети и адрес сервера DNS ввести вручную.
Сетевая установка с использованием статического IP-адреса Настройте IP-адрес. 1. Нажимайте кнопку Выбор до тех пор, пока на экране не появится пункт IP-адрес, а затем нажмите кнопку Ввод. 2. Если в поле отображается неправильный IP-адрес, нажмите кнопку Сброс для удаления адреса. 3. С цифровой клавиатуры введите первое число IP-адреса и нажмите кнопку со стрелкой вправо для перехода к следующему полю. 4. Повторите шаг 3 для ввода остальных чисел.
Проверка сетевой настройки с помощью программы CentreWare Internet Services (IS) Проверка сетевой настройки с помощью программы CentreWare Internet Services (IS) CentreWare IS предоставляет простой интерфейс, позволяющий управлять сетевыми принтерами, задавать их конфигурацию и наблюдать за их работой с компьютера, используя встроенный web-сервер. CentreWare IS упрощает администраторам доступ к принтеру для просмотра его состояния и конфигурации, а также выполнения диагностики.
Xerox WorkCentre® M118/M118i Příručka rychlého nastavení připojení sítě V této příručce naleznete následující pokyny: ■ ■ ■ ■ Procházení obrazovek na displeji na straně 37 Nastavení sítě pomocí DHCP na straně 37 Nastavení sítě pomocí statické IP adresy na straně 38 Ověření nastavení sítě pomocí Internetových služeb (IS) CentreWare na straně 40 Tato příručka obsahuje pokyny pro připojení přístroje Xerox WorkCentre M118/M118i do sítě Ethernet s protokolem TCP/IP.
Procházení obrazovek na displeji Procházení obrazovek na displeji 1 2 3 4 1. Výběrová tlačítka slouží k výběru položek na displeji a k procházení nabídek. 2. Tlačítka Pravá šipka a Levá šipka slouží k procházení obrazovek nebo pro přesun z jednoho vstupního pole do druhého. 3. Tlačítko Enter slouží k zadání aktuálně vybrané položky na displeji. 4. Tlačítko Konec slouží k návratu na předchozí obrazovku displeje.
Nastavení sítě pomocí statické IP adresy Nastavení sítě pomocí statické IP adresy Když dojde k zapnutí přístroje, automaticky použije DHCP k získání své konfigurace sítě. Chcete-li použít statickou adresu IP, DHCP musí být vypnut a IP adresa, adresa brány, maska podsítě a adresa serveru DNS musejí být zadány ručně. Předpoklady pro použití statické IP adresy Než začnete, požádejte správce sítě o následující informace: IP adresa: __________ . __________ . __________ .
Nastavení sítě pomocí statické IP adresy Nastavte IP adresu 1. Tiskněte výběrové tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí IP adresa. Poté stiskněte tlačítko Enter. 2. Pokud je v poli nesprávná IP adresa, stiskem tlačítka Vynulovat ji vymažete. 3. K zadání prvního čísla IP adresy použijte číselnou klávesnici a stiskem tlačítka Pravá šipka přejděte do dalšího pole. 4. Opakováním bodu 3 zadejte zbývající čísla.
Ověření nastavení sítě pomocí Internetových služeb (IS) CentreWare Ověření nastavení sítě pomocí Internetových služeb (IS) CentreWare IS CentreWare disponuje jednoduchým rozhraním, které umožňuje správu, konfiguraci a sledování sít’ových tiskáren pomocí počítače a integrovaného webového serveru. IS CentreWare zajišt’uje správcům snadný přístup k diagnostickým funkcím, konfiguraci a stavu tiskáren.
Xerox WorkCentre® M118/M118i Skrócona instrukcja konfiguracji połączeń sieciowych W niniejszej instrukcji opisano: ■ ■ ■ ■ Poruszanie się po ekranach strona 42 Konfiguracja sieci za pomocą protokołu DHCP strona 42 Konfiguracja sieci za pomocą statycznych adresów IP strona 43 Sprawdzanie konfiguracji sieciowej za pomocą usług internetowych CentreWare (IS) strona 45 Ta instrukcja obsługi zawiera wskazówki dotyczące podłączenia urządzenia Xerox WorkCentre M118/M118i do sieci Ethernet TCP/IP.
Poruszanie się po ekranach Poruszanie się po ekranach 1 2 3 4 1. Za pomocą przycisków Wybierz można zaznaczać pozycje na ekranie i poruszać się w menu. 2. Przyciski Strzałka w prawo i Strzałka w lewo pozwalają na poruszanie się pomiędzy ekranami lub przechodzenie pomiędzy polami. 3. Przycisk Wprowadź służy do akceptacji pozycji wybranej na ekranie. 4. Przycisk Wyprowadź pozwala wrócić do poprzedniego ekranu.
Konfiguracja sieci za pomocą statycznych adresów IP Konfiguracja sieci za pomocą statycznych adresów IP Po uruchomieniu urządzenie automatycznie korzysta z protokołu DHCP, aby dokonać konfiguracji sieciowej. Aby użyć statycznego adresu IP, należy wyłączyć obsługę DHCP i ręcznie wprowadzić adres IP, adres bramki, maskę podsieci oraz adres serwera DNS. Przygotowanie do użycia statycznego adresu IP Przed rozpoczęciem należy uzyskać następujące informacje od administratora sieciowego: Adres IP: __________ .
Konfiguracja sieci za pomocą statycznych adresów IP Ustawianie adresu IP 1. Naciskaj przycisk Wybierz, aż na ekranie zostanie wyświetlona opcja Adres IP, a następnie naciśnij przycisk Wprowadź. 2. Jeżeli w polu jest niewłaściwy adres IP, naciśnij przycisk Usuń, aby skasować adres. 3. Klawiaturą numeryczną wprowadź pierwszy człon adresu IP, a następnie naciśnij przycisk Strzałka w prawo, aby przejść do następnego pola. 4. Powtarzaj krok 3, aby wprowadzić pozostałe człony adresu.
Sprawdzanie konfiguracji sieciowej za pomocą usług internetowych CentreWare (IS) Sprawdzanie konfiguracji sieciowej za pomocą usług internetowych CentreWare (IS) Usługi internetowe CentreWare IS zapewniają prosty interfejs umożliwiający zarządzanie, konfigurację i monitorowanie drukarek w sieci za pomocą komputera przy użyciu wbudowanego serwera sieci WWW. Usługi internetowe CentreWare IS dają administratorom łatwy dostęp do funkcji określania stanu drukarki, konfiguracji oraz diagnostycznych.
Xerox WorkCentre® M118/M118i Gyorsútmutató a hálózati kapcsolat beállításához Az útmutató az alábbi témaköröket tartalmazza: ■ ■ ■ ■ A kijelző képernyőinek használata, 47. oldal Hálózat beállítása DHCP használatával, 47. oldal Hálózati kapcsolat beállítása statikus IP-cím használatával, 48. oldal A hálózati beállítások ellenőrzése a CentreWare internetes szolgáltatások (IS) programmal, 50.
A kijelző képernyőinek használata A kijelző képernyőinek használata 1 2 3 4 1. 2. 3. 4. A választógombokkal kiválaszthatja a kívánt képernyőelemet, és lapozhat a menük között. A jobbra és balra mutató nyilak segítségével a képernyők, illetve a beviteli mezők között lépegethet. A kijelzőn kiválasztott értéket a Beadás gombbal fogadhatja el. Az előző képernyőhöz a Kilépés gomb segítségével térhet vissza.
Hálózati kapcsolat beállítása statikus IP-cím használatával Hálózati kapcsolat beállítása statikus IP-cím használatával Bekapcsolás után a berendezés alapértelmezés szerint a DHCP-kiszolgálóról kéri le a hálózati beállításokat. A statikus IP-cím megadása előtt ki kell kapcsolni a DHCP-kiszolgálót. Az IP-címet, az átjáró címét, az alhálózati maszkot, valamint a DNS-kiszolgáló címét ezután manuálisan kell beállítani.
Hálózati kapcsolat beállítása statikus IP-cím használatával Az IP-cím beállítása 1. A választógomb ismételt megnyomásával jelenítse meg a kijelzőn az IP-cím lehetőséget, majd nyomja meg a Beadás gombot. 2. Ha a mezőben hibás IP-cím szerepel, nyomja meg egyszer a Törlés gombot az érték törléséhez. 3. A számbillentyűzet segítségével írja be az IP-cím első számjegyét, majd a jobbra mutató nyíllal lépjen a következő mezőre. 4. A 3 lépés ismételgetésével adja meg az IP-cím többi számjegyét is. 5.
A hálózati beállítások ellenőrzése a CentreWare internetes szolgáltatások (IS) programmal A hálózati beállítások ellenőrzése a CentreWare internetes szolgáltatások (IS) programmal A CentreWare IS felhasználóbarát kezelőfelületén beágyazott webkiszolgálón keresztül saját munkaállomásáról kezelheti, konfigurálhatja és felügyelheti a hálózati nyomtatókat.
Xerox WorkCentre® M118/M118i Ghid de Programare Rapidă pentru Conectarea la Reţea Acest ghid cuprinde instrucţiuni pentru: ■ ■ ■ ■ Ecrane de Navigare la pagina 52 Configurarea Reţelei utilizând DHCP la pagina 52 Configurarea Reţelei Utilizând o Adresă IP Statică la pagina 53 Verificarea Setării Reţelei prin Utilizarea CentreWare Internet Services (IS) la pagina 55 Acest ghid de programare oferă instrucţiuni pentru conectarea Xerox WorkCentre M118/M118i la o reţea Ethernet TCP/IP.
Ecrane de Navigare Ecrane de Navigare 1 2 3 4 1. Butoanele Selectare se utilizează pentru a selecta elemente de pe ecran şi pentru a naviga în meniuri. 2. Butoanele Săgeată Dreapta şi Săgeată Stânga se utilizează pentru a naviga între ecrane sau pentru a deplasa cursorul dintr-un câmp de introducere în altul. 3. Butonul Introducere se utilizează pentru a accepta elementul selectat pe ecran. 4. Butonul Ieşire se utilizează pentru a reveni la ecranul anterior.
Configurarea Reţelei Utilizând o Adresă IP Statică Configurarea Reţelei Utilizând o Adresă IP Statică După pornire, aparatul utilizează automat DHCP pentru a obţine informaţiile de configurare a reţelei. Pentru a utiliza o adresă IP statică, DHCP trebuie dezactivat, iar adresa IP, adresa gateway, masca de subreţea şi adresa Serverului DNS trebuie introduse manual.
Configurarea Reţelei Utilizând o Adresă IP Statică Setarea Adresei IP 1. Se apasă butonul Selectare până apare pe afişaj Adresă IP, apoi se apasă butonul Introducere. 2. Dacă în câmpul de introducere apare o adresă IP incorectă, se apasă butonul Ştergere pentru a şterge adresa. 3. Se introduce prima cifră a adresei IP cu ajutorul tastaturii numerice, apoi se apasă butonul Săgeată Dreapta pentru a muta cursorul în următorul câmp de introducere. 4. Se repetă Pasul 3 pentru a introduce restul cifrelor.
Verificarea Setării Reţelei prin Utilizarea CentreWare Internet Services (IS) Verificarea Setării Reţelei prin Utilizarea CentreWare Internet Services (IS) Utilizând un server web inclus, CentreWare IS oferă o interfaţă simplă, care permite gestionarea, configurarea şi monitorizarea imprimantelor în reţea de la staţia de lucru a utilizatorului. CentreWare IS oferă administratorilor de reţea acces rapid la starea imprimantei şi la funcţiile de configurare şi diagnosticare.
Xerox WorkCentre® M118/M118i Ağ Bağlantısı Hızlı Kurulum Kılavuzu Bu kılavuz aşağıdakilerle ilgili yordamlar sağlar: ■ ■ ■ ■ Ekranlarda Gezinme sayfa 57 DHCP Kullanarak Ağ Ayarları sayfa 57 Statik IP Adresi Kullanarak Ağ Ayarları sayfa 58 Ağ Ayarlarını CentreWare Internet Hizmetlerini (IS) Kullanarak Doğrulama sayfa 60 Bu kurulum kılavuzu, Xerox WorkCentre M118/M118i aygıtını bir Ethernet TCP/IP ağına bağlamayla ilgili yönergeler sağlar.
Ekranlarda Gezinme Ekranlarda Gezinme 1 2 3 4 1. Ekrandaki öğeleri seçmek ve menüler arasında ilerlemek için Seç düğmelerini kullanın. 2. Ekranlarda gezinmek veya bir giriş alanından diğerine gitmek için Sağ Ok ve Sol Ok düğmelerini kullanın. 3. Ekranda seçili olan öğeyi kabul etmek için Giriş düğmesini kullanın. 4. Önceki ekrana dönmek için Çıkış düğmesini kullanın.
Statik IP Adresi Kullanarak Ağ Ayarları Statik IP Adresi Kullanarak Ağ Ayarları Makine açıldığında, ağ yapılandırmasını almak için otomatik olarak DHCP kullanır. Statik bir IP adresi kullanmak için, DHCP kapatılmış olmalı ve IP adresi, ağ geçidi adresi, alt ağ maskesi ve DNS Sunucu adresi el ile girilmelidir. Statik IP Adresi Kullanmak için Önkoşullar Başlamadan önce, aşağıdaki bilgileri ağ yöneticinizden alın: IP Adresi: __________ . __________ . __________ . __________ Ağ Geçidi Adresi: __________ .
Statik IP Adresi Kullanarak Ağ Ayarları IP Adresini Ayarlama 1. Ekranda IP Adresi'ni görene kadar Seç düğmesine basın ve sonra Giriş düğmesine basın. 2. Bu alanda hatalı bir IP adresi varsa, adresi silmek için Sil düğmesine basın. 3. IP adresinin ilk sayısını girmek için sayısal tuş takımını kullanın ve bir sonraki alana geçmek için Sağ Ok düğmesine basın. 4. Kalan sayıları girmek için adım 3'yi yineleyin.
Ağ Ayarlarını CentreWare Internet Hizmetlerini (IS) Kullanarak Doğrulama Ağ Ayarlarını CentreWare Internet Hizmetlerini (IS) Kullanarak Doğrulama CentreWare Internet Hizmetleri, ağdaki yazıcıları katıştırılmış bir web sunucusu kullanarak masaüstünüzden yönetmeniz, yapılandırmanız ve izlemeniz için basit bir arabirim sağlar. CentreWare Internet Hizmetleri, yöneticilerin yazıcı durumuna, yapılandırmasına ve tanılama işlevlerine kolay erişmesini sağlar.
