Copier User Manual

10 Словарь терминов
176
Адрес шлюза Адресом шлюза является IP-адрес шлюза или
маршрутизатора, который используется аппаратом для
доступа к устройствам в других подсетях.
Аудитрон Встроенная в машину система учета использования ее
функций. Аудитрон можно использовать для
отслеживания эксплуатации машины в целом, а также
использования ее отдельных функций и отдельными
пользователями.
Без подборки Способ вывода отпечатков, при котором
указанное
количество копий каждой страницы комплекта выводятся
в том порядке, в каком оригиналы уложены
в автоподатчике. Например, две копии трехстраничного
документа будут выводиться следующим образом:
страница 1/копия 1, страница1/копия 2, страница 2/копия
1, страница 2/копия 2, страница 3/копия 1,
страница 3/копия 2.
Без снятия трубки Вы можете набрать телефонный или факсимильный
номер и услышать другую сторону, но
без возможности
разговора. Если выбрать опцию [Без снятия трубки],
можно отправлять или принимать факс вручную.
бит/сСокращение для "бит в секунду". Единицы измерения
скорости передачи или приема данных модемом.
Буфер печатной
страницы
Место фактического хранения и обработки данных печати.
Буфер приема Служит для временного хранения данных, полученных от
клиента. Если увеличить объем
памяти буфера, клиент
освободится раньше.
Витая пара См. определение термина "Стандарт 10Base-T".
Верх к верху Двусторонний документ, у которого верхняя часть
изображения на одной стороне совпадает с верхней
частью изображения на другой стороне. Обычно страницы
такого документа переворачивают по боковой кромке.
Верх к низу Двусторонний документ, у которого верхняя часть
изображения на одной стороне совпадает
с нижней
частью изображения на другой стороне. Обычно страницы
такого документа переворачивают по нижней кромке.
Вертикальная
ориентация
Расположение изображения на листе с длинной стороной
сверху вниз.
Верхняя
информационная строка
Заголовок располагается в первой строке принятого
документа.
г/кв.м. Метрическое обозначение массы бумаги в граммах на
квадратный метр.
Горизонтальная
ориентация
Расположение изображения
на листе с короткой стороной
сверху вниз.
Групповой набор Вид сокращенного набора, позволяющий набирать
номера нескольких назначений, путем набора
трехзначного кода. Машина сохраняет изображение
впамяти, а затем передает его по каждому назначению.