Operation Manual

Warnung: ZUT Vermeidung von
Elektroschocks Abdeckung (bzw.
Rûckseite] nicht abnehmen. Im
Gerät befinden sich keine vom
Benutzer zu wartenden Teile.
Wartungserbeiten nur von dafür
qualifizierten Personen durchfiihren
lassen.
Der Blitz im
gleichseitigen Dreieck
wamt den Benutzer vor
nichtisolierter,
gefáh:rlicher Spannung
im Innem des Gehäuses.
Das Ausrufezeichen im
gleichseitigen Dreieck
macht den Benutzer auf
wichtige Bedienungs - und
Wartungsanweisungen zu
diesem Produkt
aufmerksam.
Warnung: Das Gerät weder Trcpf- noch Spritzwasser aussetzen. Artsonsten besteht die
Gefahr eines Brandes oder elektrischen Schlages.
H1NWEIS: Warnsymbole befinden sich aufder Unterseite des Gerätes.
Bitte halten Sie sich an die Bedienungsanleitung
Vorsicht
KEINEM TROPF- ODER SPRITZWASSERAUSSETZEN!
Vorsicht! Erdung oder Verpolung. Gerätestecker an ei ne geerdete Wandsteckdose
anschlieBen - geitende Bestimmungen für den deutschen Markt beachten.
CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND
INTERLOCKS DEFEATEO. AVOID EXPOSURE TO BEAM.
LET OP: ONZICHTBAAR LASERLICHT KOMT VRIJ WANNEER DE BEHUIZING
VAN HET APPRAAT GEOPEND WORDT EN DE VEILIGHEIDSVERGRENDELING
ONKLAAR GEMAAKT IS. VERMIJD BLOOTSTELLINGAAN LASERSTRALEN.
VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNGTRITT AUS.
WENN DECKELGEOFFNET UNO WENN SICHERHEITSVERRIEGELUNG
OBERBROCKT IST. NICHT DEM STRAHLAUSSETZENI.
ADVARSEL: USYNLlG LASERSTRÁLlNG VED ÁBNING. NÁR
SIKKERHEDSAFBRYDERE ER UDEAF FUNKTION. UNDGÁ UDS/ETTELSE FOR
STRÁLlNG.
ATTNBNZIONE: RADIONS LASER INVISIDILE. NON GUARDARE
DIRETTAMENTE NELLA SORGENTE DEL LASER.
ACHTUNG: LASERLINSE NICHT BERÛHREN UNS1CHTBARER LASERSTRAHL.
AVISO: A LENTE NUNCA DEVE SER TOCADA.
G-2
CLASS I LASER PRODUCT
KLASSE I LASER PRODUCT
LASER DE CLASSE
LASER DI PRIMA CLASSE
KLASSE I LASER
~~~: ~~~~~ CLA~E
KLASSE I LASER PRODUKT