XM-2DTSBN6000 Bedienungsanleitung Hinweis: Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Nutzung Ihres Gerätes. Änderungen technischer Daten und des Designs aufgrund technisch bedingter Modelländerungen bleiben ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
Inhalt Allgemeine Hinweise:........................................................................................................... 2 Sicherheitshinweise:......................................................................................................... 2 Einstieg ................................................................................................................................ 4 Bedienelemente am Gerät ...................................................................................
Go-Spiel ............................................................................................................................. 19 Puzzle ................................................................................................................................ 19 Camera / Kamera .............................................................................................................. 19 Einstellung / Geräte- Einstellungen .....................................................................
Allgemeine Hinweise: Vielen Dank für den Kauf dieses XOMAX-Geräts. Bitte lesen Sie sich vor der ersten Nutzung diese Bedienungsanleitung und für den Einbau die separat beiliegende Montageanleitung genau durch. Wir wünschen ihnen viel Freude mit dem erworbenen XOMAX-Produkt Sicherheitshinweise: Bedienung nur bei Stillstand des Fahrzeugs Führen Sie Bedienungen an dem Gerät erst aus, nachdem das Fahrzeug zum Stillstand gekommen ist.
während sie von der Wiederladeautomatik in das Laufwerk zurückgezogen wird. Versuchen Sie nicht, eine Disc in das Gerat einzuschieben, wenn dieses ausgeschaltet ist. Schutz des USB-Anschlusses An den USB-Anschluss dieses Geräts kann nur ein USB-Speichermedium angeschlossen werden. Die einwandfreie Leistung kann bei anderen USBProdukten nicht garantiert werden. Ein USB-Hub wird nicht unterstutzt. Schließen Sie keinen USB-Speicher an, der über 20 mm breit ist.
kann es einige Zeit dauern, bis die Datei wiedergegeben oder gesucht wird. Bitte beachten Sie, dass nicht sämtliche Dateiformate und Codec-Versionen unterstützt werden. Nicht-Audiodaten werden nicht erkannt. Ergänzen Sie keine AudiodateiEndungen bei nicht Audio-Dateien. Die daraus resultierende Wiedergabe kann Rauschen verursachen, das die Lautsprecher und/oder Verstärker beschädigen kann. Es empfiehlt sich, wichtige Daten auf einem Computer zu sichern.
Player) über einen Klinken-Stecker. 5. RESET: Wenn Sie das Bedienteil abnehmen, befindet sich dahinter am Gerät die Reset-Taste, die Sie nur mit einem Kugelschreiber oder einem anderen spitzen Gegenstand drücken können. Drücken Sie diese Taste um das Gerät in den Werkszustand zurückzuversetzen oder zur Sicherheit, wenn Sie z.B. eine neue Autobatterie angeschlossen haben. 6. Eject: Wenn eine Disc eingelegt ist, wird diese durch Drücken der Eject-Taste ausgegeben. 7. EQ: Equalizer.
Bedienelemente auf der Fernbedienung 1. PWR (POWER): Drücken Sie diese Taste um das Gerät ein- und auszuschalten. 2. MUTE: Drücken dieser Taste stellt das Gerät sofort lautlos. Erneutes Drücken stellt die vorherige Lautstärke wieder her. 3. NAVI: Um den Navigationsmodus zu aktivieren 4. SOURCE: Drücken Sie diese taste um eine der verfügbaren Quellen auszuwählen. Radio -> CD/DVD -> USB -> SD -> AUX -> Bluetooth 5. EQ (Equalizer): Drücken Sie diese taste um eines der vorbereiteten Soundprofile zu nutzen.
11. LOC: Im Radiomodus aktiveren Sie mit dieser Taste die Local Funktion. Lokalsenderwerden bevorzugt. Die Schwelle des automatischen Suchlaufs wird heraufgesetzt, d.h. nur Sender mit starkem Empfang und wenig Rauschen werden gefunden. Im CD/DVD-Modus aktivieren Sie mit dieser Taste die zufällige Wiedergabe (RDM=Random) 12. STOP: Stoppt die Wiedergabe beim Abspielen einer CD/DVD 13. PLAY/PAUSE: Startet die Wiedergabe. Während der Wiedergabe wird durch Drücken der Taste die Wiedergabe pausiert.
Initialisierung bei der ersten Inbetriebnahme Drücken Sie unbedingt den RESET-Schalter (am Gerät hinter dem Bedienteil), wenn Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, nachdem Sie die Autobatterie, das Autoradio o.ä. ausgetauscht haben. Drücken Sie den RESET-Schalter mit einem Kugelschreiber oder einem anderen spitzen Gegenstand. Ein- und Ausschalten Drücken Sie die Taste POWER (1) um das Gerät einzuschalten. Alternativ können Sie die POWER-Taste (1) der Fernbedienung nutzen.
Sie können die Lautstärke sofort Stumm-Schalten Sie können die Lautstärke des Geräts sofort ausstellen, falls Sie Stille benötigen. Durch Drücken der Taste MUTE (5) am Gerät Durch Drücken der Taste MUTE (5) auf der Fernbedienung Durch Berühren des Symbols MUTE auf dem Touchscreen im Radio-Modus Erneutes Betätigen der Taste/des Symbols stellt die ursprüngliche Lautstärke wieder her. Einstellen der Lautstärke Drehen Sie den Lautstärkeregler (1), bis die gewünschte Lautstärke eingestellt ist.
Hauptmenü: Sie können die Bedienelemente auf dem Touchscreen Display in zwei verschiedene grafische Darstellungen bringen. 1. Erste Möglichkeit: die Bedienelemente werden auf dem Display im Halbkreis angezeigt, wie auf der Abbildung gezeigt wird: 2.
1. Die erste Möglichkeit: Um zwischen den Seiten der Bedienelemente zu wählen, müssen Sie den Bildschirm/Display berühren, den Finger nicht los lassen, eine Halbkreis Bewegung von rechts unten nach links unten machen. Wie auf der Abbildung gezeigt wird: 2. Die zweite Möglichkeit: Um zwischen den Seiten der Bedienelemente/Symbole zu wählen, müssen Sie den Bildschirm/Display berühren, den Finger nicht los lassen und eine Bewegung von rechts nach links machen.
Durch (ggf. mehrfaches) kurzes Drücken der Taste Fernbedienung SOURCE (4) auf der Bandauswahl: Sie können aus folgenden fünf Bandarten wählen, wo jeweils 6 Programmplätze gespeichert werden können FM1->FM2->FM3->AM1->AM2: Durch (ggf.
und die Frequenz wird auf dem aktuellen Programmplatz dauerhaft gespeichert. Möchten Sie die Frequenz auf einem anderen Programplatz speichern, wählen Sie vor der Frequenzauswahl das gewünschte Band und einen der jeweils 6 Programmplätze aus. Automatisches Speichern von Radiosendern. Halten Sie die AMS Taste (16) auf der Fernbedienung zwei Sekunden gedrückt und es werden automatisch die sechs stärksten aktuell empfangbaren Sender auf den sechs Programmplätzen des aktuellen Bands gespeichert.
RDS Einstellungen Wählen Sie RADIO-> RDS, um RDS-Einstellungen vorzunehmen. REG SET on/off: Regional: lokale Sender mit stärkerem Empfang werden beim automatischen Sendersuchlauf bevorzugt. AF Set: on/off (Alternative Frequencies) TA Set: on/off (Traffic Announcements) AUX-Modus Sie können einen tragbaren Musik-Player usw. anschließen, indem Sie ihn einfach mit dem Eingang am Bedienteil verbinden.
Wenn Sie die Wiedergabe von Videos bei Daten-Discs stoppen, erscheint eine Übersicht des aktuellen Ordners und der Dateien. Sie können zwischen Audio-, Video- und Bilddateien wählen. Falls die CD bereits einmal im Gerät war, beginnt die Wiedergabe an der Stelle, wo Sie zuletzt beendet worden ist. Während der Wiedergabe können Sie mit den Tasten SKIP FORWARD und SKIP BACK andere Titel auswählen andere Titel auswählen. Während der Wiedergabe von Videos können Sie jederzeit den Touchscreen berühren.
Ziehen Sie den USB-Speicher gerade ab, wenn Sie ihn entfernen. Wenn kein Ton ausgegeben oder der USB-Speicher nicht erkannt wird, auch wenn der USB-Speicher angeschlossen ist, entfernen Sie den USB-Speicher einmal und schließen Sie ihn dann wieder an. Führen Sie das USB-Kabel entfernt von anderen Kabeln usw. entlang. Bluetooth-Phone-Modus Ihr Gerät verfügt über eine Bluetooth-Funktion, mit der Sie Ihr Mobiltelefon und das Autoradio drahtlos verbinden können.
Sie können auch das „Adressbuch“ – Symbol berühren: In diesem Fall werden die Kontaktdaten an das Gerät übermittelt. Sie können Ihre Kontaktdaten über das Gerät abrufen und anschließend das grüne „Hörer“ - Symbol („Anrufen“) berühren um eine Sprachverbindung aufzubauen. Annehmen einer Sprachverbindung Bei einem eingehenden Anruf wird die Wiedergabe anderer Medien unterbrochen. Zur Annahme berühren Sie das grüne Hörersymbol. Mit dem roten Hörersymbol können Sie die Verbindung beenden.
GPS/Navigation Vor der Nutzung der Navigationsfunktion muss sichergestellt sein, dass eine Micro-SDKarte mit entsprechender Software in den GPS-Slot eingelegt wurde. Sie erreichen den Navigationsbereich über das Hauptmenü. Berühren Sie das Symbol „Navigation“ unten links im Hauptmenü und die Navigationssoftware wird geladen. Für eine detaillierte Anleitung der Navigationssoftware wenden Sie sich bitte an den Anbieter der Software.
Datum & Zeit Wählen Sie „Hauptmenü“ -> DATUM & ZEIT um Kalendereinstellungen vorzunehmen. Die Bedienung erfolgt über Touchscreen. Rechner: Wählen Sie „Hauptmenü“ → RECHNER. Hier können Sie einfache mathematische Berechnungen vornehmen. Die Bedienung erfolgt über Touchscreen. Go-Spiel Wählen sie über das Hauptmenü „Go-Spiel“-Symbol. Hier steht ihnen ein Spiel zur Verfügung. Die Bedienung erfolgt über Touchscreen.
Puzzle Wählen sie über das Hauptmenü „Puzzle“-Symbol. Hier steht ihnen ein Spiel zur Verfügung. Die Bedienung erfolgt über Touchscreen. Camera / Kamera Wählen Sie über das Hauptmenü „Camera“-Symbol. Hier können Sie eine Rückfahrkamera anschließen. Die genaue Vorgehensweise entnehmen sie bitte der Montageanleitung des jeweiligen Gerätes. Einstellung / Geräte- Einstellungen Sie können eine Vielzahl weiterer Einstellungen für Ihr Gerät vornehmen.
Zeitzonen – Einstellungen Zeit – Einstellungen Hintergrundbilder – Einstellungen Startbild – Einstellungen Mit dem berühren der „Pfeil“-Symbolen jeweils nach links oder nach rechts, können sie zwischen den „Seiten“ der Einstellungsmöglichkeiten wählen. System Reset Unter System Reset haben Sie die Möglichkeit, alle Nutzereinstellungen auf Werkseinstellungen zurückzusetzen. Die Software startet nach der Aktivierung neu.
Bluetooth-Volume (Bt-Vol) GPS-Volume (GPS-Vol) Back Car-Volume (Back-Car-Vol) Bass Treble Subwoofer Mit dem berühren der „Pfeil“-Symbole nach oben oder nach unten können Sie die jeweilige Einstellung vornehmen. Hintergrundbild / Einstellen des Bildschirmhintergrunds Wählen Sie „Einstellungen“ → „Hintergrundbild“ um eines der fünf möglichen Hintergrundmotive auszuwählen. Bitte berühren Sie das Bild unten in der Auflistung um das gewünschte Hintergrundbild auszuwählen.
Zeitzone / Zeitzoneneinstellungen Wählen Sie „Einstellungen“ → „Zeitzone“ um die Zeitzone festzulegen. Die Bedienung erfolgt über Touchscreen. Zeit / Zeiteinstellungen Wählen Sie „Einstellungen“ → „Zeit“ um die Uhrzeit einzustellen und zwischen 12 und 24 Stunden Anzeige zu wählen. Die Bedienung erfolgt über Touchscreen.
Kalibrieren / Kalibrieren des Touchscreens Wählen sie „Einstellungen“ → „Kalibrieren“ um die Empfindlichkeit des Touchscreen zu kalibrieren. Es erscheint ein weißer Bildschirm bei dem Sie nacheinander 5 Zielkreuze berühren. Sprache / Sprachen-Einstellungen Wählen Sie „Einstellung“ → „Sprache“ um die jeweilige Sprache/ Bediensprache einzustellen. Die Bedienung erfolgt über Touchscreen.
Front/Rear – Dual Zone Dual Zone System: Sie können Navigieren und Radio hören gleichzeitig. Wählen Sie „Einstellungen“ → „Front/Rear“ um das Dual Zone System einzustellen. Berühren Sie das Symbol „Kreis“ mit der daneben stehenden Beschriftung z.B.: DVD/CD/MP3, SD, USB etc. Bei Erscheinen des orangenen Punkt im „Kreis“ auf dem Bildschirm trennt das Gerät automatisch die Zonen von vorderen und hinteren Lautsprecher.
Im Problemfall – Checkliste Falls beim Betrieb ein Problem auftreten sollte, schalten Sie das Gerät aus und dann wieder ein. Wenn das Gerät noch immer nicht normal funktioniert, prüfen Sie bitte die Punkte in der folgenden Checkliste. Die Checkliste hilft Ihnen, das Problem zu isolieren, wenn das Gerät die Ursache ist. Prüfen Sie bitte auch die Anschlüsse und ggf. die übrigen Anlagenkomponenten. Sollte sich das Problem nicht beseitigen lassen, wenden Sie sich bitte an eine Fachwerkstatt.
meisten anderen Tasten inaktiv. Bitte drücken Sie MUTE erneut um die MUTEFunktion zu deaktivieren. Kein Empfang. • Antenne nicht oder schlecht angeschlossen. Vergewissern Sie sich, dass die Antenne richtig angeschlossen ist; ersetzen Sie bei Bedarf die Antenne oder das Kabel. Suchlaufabstimmung arbeitet nicht. • Schlechte Empfangslage. Tuner auf DX-Betriebsart (Nah- und Fernsenderempfang) stellen.
Schneller Vor- bzw. Rücklauf der CD nicht möglich. • Die CD wurde beschädigt. -> CD entnehmen, überprüfen und gegebenenfalls aussondern; Defekte CDs können das Laufwerk beschädigen. Tonaussetzer bei der CD-Wiedergabe durch Vibrationen. • • • Gerät nicht gut eingebaut. -> Gerät fest einbauen. Disc stark verschmutzt. -> Reinigen Sie die Disc. Disc verkratzt. -> Andere Disc verwenden. Tonaussetzer bei der CD-Wiedergabe ohne externe Einflüsse. • Verschmutzte bzw. verkratzte Disc.
