Quick Start Guide

XORO HAN 300
Gewährleistung
SoferndieProdukteimZeitpunktdesGefahrübergangsnichtdievereinbarteBeschaffenheithaben,
ist die MAS Elektronik AG nach ihrer Wahl zur Mangelbeseitigung oder Ersatzlieferungberechtigt.
DieMangelansprüchewerdenentsprechendderaktuellen gesetzlichenGewährleistung erfüllt. Die
GewährleistunggiltnurindemLand,indemdasProduktgekauftwurde.FolgendesistvonderGe‐
währleistung ausgeschlossen: Schäden an der Politur, den Zubehörteilen,den Batterien, unfallbe‐
dingte Schäden, Schäden durch Missbrauch, Schmutz, Wasser, Batterieauslauf, Fälschung und Ta‐
bakrauch. Die MAS Elektronik AG haftet nicht für vom Kunden mit
 dem Gerät eingesandtes pro‐
duktfremdesZubehör(z.B.DVDs,Festplatten,Flash‐Speicher,Batterien).

Für eine ordnungsgemäße und reibungslose Abwicklung von Gewährleistungsfällen/Reparaturen
benötigen Sie eine RMA‐Nummer. Diese erhalten Sie im Internet unter http://www.xoro.de/
service/odertelefonisch(sieheoben).
PackageContent
Stand(1),PowerSupplyUnit(2),PowerCable(3),
SignalCable(4),Antenna(5)

Notes:
• PleasefollowtheinstructionsintheusermanualofyourReceiverorTVwithDVB‐Tunerbefore
connectionoftheAntenna.
• The Antenna is designed for indoor use in domestic Environments. Keepthe Antenna and the
AccessoriesawayfromHeatandHumidity.
• Please note theRating Label of the Antenna and the Power Supply Unit about correct Supply
Voltages.
• ThePower Supply Unit mayheat up during normal operation. Pleasedo not blockthe Airflow
aroundthePowerSupply Unit.StopusingthePowerSupplyUnitifitoritsCablesaredamaged.
Disconnect the Power Supply Unit from Mains if a Failure occurs or if you do not want to use
the Antenna for some time. The Power Supply Unit is designed for use with the HAN 300 An‐
tennaonly!
• This symbol means thatelectricaland electronic equipment, attheir end‐of‐life,shall
be disposed of separately from your household waste. Please dispose of this equip‐
mentatyourlocalcommunitywastecollection/recyclingcentre.

Installation
InstalltheStand(1)intheHolder(D)attherearoftheAntenna.

UsetheSignalCable(4)toconnecttheSignalOUTPort(A)toyourDVB‐ReceiverorTV.

TheintegratedAmplifieroftheAntennarequiresaSupplyVoltage.Therearethreemethodsofhow
tosupplyVoltagetotheAntenna.Pleasechooseoneofthethree:

1. SomeSetTopBoxescanprovideaSupplyVoltageovertheSignalCable.Pleaseconsultthe
ManualofyourSetTopBox
abouthowtoenableit.IfVoltageissuppliedbytheSignalCable,no
otherCableneedtobeconnectedtotheAntenna.
2. AfreeUSBPortatyourTVorSetTopBoxcanprovidetheSupplyVoltagefortheAntenna.Con‐
nectthePowerCable(3)totheDCIN(C)andtheUSBPort.

Deutsch
English