MPB 2005 Bedienungsanleitung (DE)
Deutsch Recycling Informationen Wiederverwertung von Elektrogeräten Das Produkt wurde mit hochwertigen Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recylingfähig sind und wieder verwendet werden können. Diese durchkreuzte Mülltonne auf dem Produkt oder auf der Verpackung bedeutet, dass das Produkt der Europäischen Richtlinie 2002/96/EC entspricht. Informieren Sie sich über die vor Ort geltende Bestimmungen zur separaten Entsorgung elektronischer Geräte.
Hinweise Servicefall 1. 2. 4. 5. 6. Lieferumfang Folgendes Zubehör sollte die Verpackung enthalten: • • • • • XORO MPB2005 110-220V AC Adapter 15V/1.5A Anschlusskabel für Multi-Voltage-Ausgang 10 Anschlüsse Adapter Bedienungsanleitung Sollte der Inhalt nicht vollständig sein bewahren Sie die Originalverpackung etc. auf, damit gegebenenfalls ein Tausch durchgeführt werden kann. Melden Sie sich bei Ihrem Händler. MPB 20005 3 Deutsch 3.
Deutsch Spezifikation Gesamtkapazität 20000 mAh / 74Wh Eingang DC15V/1.5A Multi-Volt Port Output 12V/16V/19V / 4.2A TYPE-C 5V / 3.0A PowerIQ USB 5V / 2.0A QC 2.0 5V/2.0A | 9V/1.67A | 12V/1.3A Maße 190 x 116 x 18.5mm Gewicht AKKU / Gerät 370g / 625g Anschlüsse 8. LED Anzeige 7. Multifunktionsbutton 3. QC 2.0 . 1. DC IN 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 4 4. PowerIQ USB 2. Type C 6. Spannung umschalten 9 LED Taschenlampe 5. Multi-Volt Anschluss DCIN Eingangsport Type C Ausgangsport QC 2.
Verbleibende Kapazität überprüfen Betätigen Sie den Multifunktionsbutton einmal und die LED Anzeige wird die verbleibende Kapazität anzeigen. Die LED Anzeige wird sich nach einer Minute automatisch ausschalten. Bedeutung der LED Anzeige Parameter / Merkmal 1 LED 1 0~25 % 2 LED 1.2 25~50 % LED 1.2.3 50~75 % 5 LED 1.2.3.4 75~100 % 6 LED5 (Weiß) 19V 7 LED6 (Weiß) 16V LED7 (Weiß) 12V 3 4 Deutsch LED Modell Wie Sie Ihr XORO MPB2005 laden 1.
Angeschlossene Geräte aufladen PowerIQ USB / QC 2.0 Ladeport: Für Handys, Tablets und andere Geräte. Deutsch 1.Verbinden Sie Ihr Gerät mit einem der PowerIQ USB- oder QC2.0-Ladeports der MPB2005. 2.Betätigen Sie den Multifunktionsbutton um mit dem Laden zu beginnen. 3.Die MPB2005 wird sich automatisch ausschalten wenn alle verbundenen Geräte geladen sind oder keine Energie mehr benötigt wird. Hinweis: Wenn Ihr zuladendes Gerät das QC 2.0 Protokoll nicht unterstürzt, wird es dann mit 5V aufgeladen.
Hinweise 1. 2. 3. 4. 6. 7. 8. 9. FAQ & Lösung Wenn die MPB2005 nicht lädt: Überprüfen Sie ob die Adapter Verbindung sicher sitzt. Wenn die MPB2005 andere Geräte nicht auflädt: A. Überprüfen Sie ob die Verbindung zwischen MPB2005 und Gerät stabil ist. B. Überprüfen Sie ob die MPB2005 noch Restkapazität hat und laden Sie sie auf, wenn der Energiestand gering ist. C.
Deutsch Gewährleistungsbedingungen Sofern die Produkte im Zeitpunkt des Gefahrübergangs nicht die vereinbarte Beschaffenheit haben, ist die MAS Elektronik AG nach ihrer Wahl zur Mangelbeseitigung oder Ersatzlieferung berechtigt. Im Falle der Mangelbeseitigung/Ersatzlieferung erwirbt die MAS Elektronik AG mit dem Ausbau/Austausch Eigentum an den ausgebauten / ausgetauschten Komponenten / Geräten.
MPB 2005 USER MANUAL (ENG)
Notes English Recycling of electronic devices This product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused. This symbol means that electrical and electronic equipment, at their end -of-life, should be disposed of separately from your household waste. Please, dispose of this equipment at your local community waste collection/recycling centre. In the European Union there are separate collection systems for used electrical and electronic product.
Spezification 20000 mAh / 74Wh Input DC15V/1.5A Multi-Volt Port Output 12V/16V/19V / 4.2A max (min 50mA) PowerIQ USB 5V/2.0A TYPE-C 5V/3.0A QC 2.0 5V/2.0A | 9V/1.67A | 12V/1.3A Size 190 x 116 x 18.5mm Weight Accu / device English Total Capacity 370g / 625g Identification of Parts 8. LED Display 7. Multifunction Button 3. QC 2.0 1. DC IN 4. PowerIQ 2. Type C 1. DCIN input ports 2. 3. 4. 5. 6. 7. Type C output port QC 2.0 output port PowerIQ USB output port 8. 9. 6.
Meaning of the LED display shining model Parameter / Feature LED 1 0~25 % 2 LED 1.2 25~50 % 3 LED 1.2.3 50~75 % 4 LED 1.2.3.4 75~100 % 5 LED5 (White) 19V LED6 (White) 16V LED7 (White) 12V English 1 6 7 How to Charge Your MPB2005 1. Connect the 110-220V AC charger to the input port, and then connect the other end to a socket. 2. The LED indicator will show the capacity of the battery during the entire charging process and remain activated after full charging.
How to Charge Other Devices PowerIQ USB / QC 2.0 charging ports: For charging phones, tablets and other devices. 1. Connect your device to PowerIQ USB or QC2.0 charging ports . 2. Push the Multi-function button to begin charging your device. 3. The MPB 2005 will automatically shut off when all the connected devices are charged or cease to draw a current. USB Type C charging ports: for charging iMac phones, tablets and other devices. 1. Connect your device to USB the Type C charging port. 2.
Notes English Notes 1. Please confirm the voltage of your electronic device before charging. 2. Keep the product away from extremely hot, cold, flammable or damp places. 3. Please charge your external battery every four months to avoid shortening its lifespan. 4.
Limited Warranty In case the products delivered are not free from defects in material or workmanship, MAS Elektronik AG has the right to either repair or replace the defective product at its choice. MAS Elektronik AG manufactures and repairs goods using components which are new or equivalent to new in accordance with industry standards and practice. The warranty for wearing parts (e.g. rechargeable batteries) is limited to 6 months.
XORO by MAS Elektronik AG Weidegrund 3 21614 Buxtehude Deutschland Tel: 04161 800 24 24 www.xoro.
