BEDIENUNGSANLEITUNG (DE)
Inhaltsverzeichnis Deutsch Sicherheitshinweise Elektronische Sicherheit, Antenne, Pixelfehler .................................... 4 Stromversorgung, Servicefall ............................................................... 5 Verwendungszweck, USB Anschluss, Einlegen der Batterien ............. 6 Recycling Informationen ................................................................... 7 EG-Konformitätserklärung .................................................................... 7 Lieferumfang........
Sicherheitshinweise Deutsch Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer auf gefährliche Spannungen an einigen freiliegenden Bauteilen im Inneren des Gerätes hin. Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch hin, die unbedingt befolgt werden sollten. Das Gerät wurde getestet und entspricht lt. FCC Norm den Standards eines Klasse B Gerätes.
Sicherheitshinweise Stromversorgung Das Gerät kann nur mit der auf der Rückseite beschriebenen Spannung betrieben werden. Sollten Sie die Spannung nicht kennen, fragen Sie bitte einen Elektriker. Um eine Überlastung zu vermeiden, betreiben Sie nicht zu viele weitere Geräte an der gleichen Steckdose. Verlegen Sie Stromkabel unbedingt immer so, dass niemand darüber stolpern kann. Das Kabel ist ummantelt und isoliert den Strom.
Sicherheitshinweise Deutsch Verwendungszweck Empfang von frei empfangbaren digitalen Programmen via Antenne (DVB-T2). Abspielen von unterstützten Video-, Bild- und Musikdateien. Anschluss von kompatiblen Massenspeichergeräten. Portable Geräte mit eingebautem Akku sind nicht für den dauerhaften Betrieb über das Netzteil konzipiert. Wir empfehlen das Gerät bei Nichtbenutzung vom Stromnetz zu trennen! USB Anschluss Der Fernseher benötigt evtl.
Recycling Informationen Deutsch Wiederverwertung von Elektrogeräte Das Produkt wurde mit hochwertigen Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recyclingfähig sind und wieder verwendet werden können. Diese durchkreuzte Mülltonne auf dem Produkt oder auf der Verpackung bedeutet, dass das Produkt der Europäischen Richtlinie 2002/96/EC entspricht. Informieren Sie sich über die vor Ort geltende Bestimmungen zur separaten Entsorgung elektronischer Geräte.
Erste Schritte Deutsch Geräteübersicht Frontseite 1 Bedientasten 2 Akku LED Power LED 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 IR ANTENNA HDMI OUT USB 2.
Erste Schritte Fernbedienung I I || MUTE MODE ROT GRÜN GELB BLAU MENU EXIT ▲▼ OK / LIST i/INFO RECALL VOL +/CH +/EPG TXT 0-9 TV/RADIO FAV Zum Einschalten / StandBy schalten des Gerätes Öffnet den Mediaplayer (Seite 16) Zu einer bestimmten Wiedergabezeit springen Tonspurenmenü aufrufen Untertitelmenü aufrufen Wiederholungsmodus bei Wiedergabe ändern Bildsuchlauf rückwärts / vorwärts Vorherige / Nächste Datei Wiedergabe / Pause Stop Ton stummschalten Einstellungsmenü für das verbaute LCD Panel (
Erste Schritte Deutsch Stromversorgung Stellen Sie sicher, dass bei der Installation das Gerät ausgeschaltet und von dem Stromnetz getrennt ist. Erst wenn alle Anschlüsse erfolgt sind, schalten Sie das Gerät über den Netzschalter ein. Benutzen Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil zur Stromversorgung und Aufladung des Fernsehers. Beachten Sie die Angaben auf dem Typenschild des Netzteils. Hinweise: Das Netzteil liefert eine stabilisierte Gleichspannung .
Erste Schritte Grundfunktionen Steuerkreuz / OK Taste Mit den Tasten / /▲/▼ der Fernbedienung navigieren Sie in den Menüs oder in dem Programmführer oder der Senderliste. Um Ihre Auswahl zu bestätigen drücken Sie die OK Taste. Senderwechsel Zum Wechseln des Senders nutzen Sie die CH +/- Tasten oder die Zifferntasten für die direkte Eingabe der Sendernummer. Mit der OK Taste erreichen Sie die Programmliste und mit der FAV Taste die Favoritenliste des Gerätes.
Ersteinrichtung Deutsch Bei der ersten Inbetriebnahme des Receivers erscheint auf dem TV-Bildschirm das Installationsmenü. Dieses Menü enthält folgende Optionen: OSD-Sprache Land Sendersuche Mit den Pfeiltasten CH+/CH- ▲/▼ können Sie zwischen den Menüpunkten wechseln. Wenn ein Menüpunkt farblich hinterlegt ist, können Sie diesen mit den Tasten ◄/► anpassen. OSD Sprache Wählen Sie aus, in welcher Sprache die Bildschirmmenüs angezeigt werden sollen.
Tägliche Bedienung Senderwechsel Mit den Tasten CH▲/CH▼ können Sie den Sender wechseln. Über die Tasten 0-9 können Sie die Sendernummer auch direkt eingeben. ▲/▼ OK ◄/► EXIT Deutsch Senderliste Rufen Sie die Senderliste durch das Drücken der OK Taste auf. Sender auswählen Aufrufen des ausgewählten Senders Zwischen Radio- und Fernsehsenderliste wechseln. Senderliste ausblenden TV/Radio Wenn Sie zwischen dem Fernseh- und Radiosendern wechseln möchten, dann drücken Sie die TV/ RADIO Taste.
Tägliche Bedienung Deutsch Tonspur/Sprache wählen Einige Fernsehsender übertragen mehrere Tonspuren. Mit der AUDIO Taste blenden Sie das Menü zum Wechsel der Tonspur ein. Wählen Sie mit den Tasten ▲/▼ die gewünschte Sprache bzw. das Audioformat aus. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit OK. Verlassen Sie das "Tonspur"-Menü mit der Taste EXIT. Videotext Den Videotext aktivieren Sie über die TXT Taste. Nutzen Sie die Zifferntasten 0-9 zur Eingabe der gewünschten Videotextseite.
Tägliche Bedienung Deutsch Elektronischer Programmführer Drücken Sie die EPG Taste, der elektronische Programmführer wird angezeigt. OK Timer für gewählte Sendung programmieren i Zeigt die Timer-Liste an ▲/▼ Sendung auswählen ◄/► Sender umschalten EXIT EPG ausblenden Timerprogrammierung Wenn Sie in der EPG-Anzeige die OK Taste nach Auswahl einer Sendung drücken, wird diese in die Timerprogrammierung übernommen. Informationen wie Sender, Datum und Uhrzeit werden automatisch aus dem EPG übernommen.
Deutsch Mediaplayer Wenn Sie Bilder, Musik oder Filme von USB-Massenspeichergeräten abspielen möchten, rufen Sie dazu den USB-Media-Player des Gerätes auf. Schließen Sie zuerst den USB-Speicher an und drücken Sie die MENU Taste. Drücken Sie so oft die ◄/► Tasten, bis das Menü "USB" angezeigt wird. Drücken Sie die ▼ Taste bis die Option "XORO Media Player" hervorgehoben wird. Bestätigen Sie mit der OK Taste die Auswahl.
Mediaplayer Deutsch Wiedergabe - Foto ROT Vergrößern bzw.
Einstellungen Sender Deutsch Das Hauptmenü des Empfängers rufen Sie über die MENU Taste auf. Das Menü Sender enthält die Untermenüs Senderliste bearbeiten, Sortieren und LCN. Senderliste bearbeiten In dem Untermenü haben Sie die Möglichkeit, die gefundenen Sender Ihren Wünschen entsprechend zu sortieren bzw. zu bearbeiten. Sie erhalten nur dann Zugang zu diesem Menü, wenn Sie bei der Passwortabfrage das richtige Passwort eingeben (Standard: 0 0 0 0 0 0, Siehe Seite 23).
Einstellungen Überspringen Sender, die für das Überspringen markiert werden, werden beim Umschalten mit den Tasten CH+/-/▲/▼ übersprungen und können nur mit den Zifferntasten (0-9) aufgerufen werden. Wählen Sie mit den Tasten ▲/▼ einen Sender aus, den Sie "überspringen" möchten. Drücken Sie die GRÜNE Taste, der Sender wird für das Überspringen markiert. Drücken Sie erneut die GRÜNE Taste, um "Überspringen" aufzuheben. Favorit Sie können Ihre bevorzugten Sender zu Favoritenlisten hinzufügen.
Einstellungen Deutsch Bildausgabe Seitenverhältnis Diese Einstellung bestimmt, welches Bildformat Ihr extern angeschlossener Fernseher verwendet und wie Inhalte mit abweichendem Seitenverhältnis für Ihren Fernseher vom Receiver angepasst werden. AUTO (für 16/9 Fernseher, 4:3- oder "Wide Screen"-Inhalte werden ggf. bildschirmfüllend aber verzerrt dargestellt. Die weitere Anpassung muss durch den Fernseher erfolgen) 4:3 Pan & Scan (für 4/3 Fernseher.
Einstellungen Sendersuche Autom. Sendersuchlauf Bei Aktivierung dieser Option startet die automatische Suche. Bitte lesen Sie ab Seite 12 in dieser Anleitung. Deutsch Manueller Suchlauf Sie können gezielt nach bestimmten Sendern suchen. Dazu müssen Ihnen die technischen Parameter (Frequenz bzw. Kanal) genau bekannt sein. Die Balkenanzeige am unteren Bildschirmrand zeigt an, ob mit den eingestellten Parametern ein Signal gefunden werden kann.
Einstellungen Zeit Deutsch Der Receiver stellt seine Uhr automatisch, sobald ein Sender empfangen wird, der die Uhrzeit überträgt. Damit der Receiver die Uhrzeit korrekt berechnen kann, muss die richtige Zeitzone eingestellt werden. Zeitzoneneinstellung Auto Der Receiver bestimmt die Zeitzone auf Grundlage des eingestellten Landes (siehe Seite 12) selbst. Manuell Sie können die Zeitzone selbst festlegen. Region Wenn "Zeitzoneneinstellung: Auto" eingestellt ist, wird hier die Stadt bzw.
Einstellungen Digital-Audio Mit dieser Option bestimmen Sie, in welchem Format das Audio-Signal am S/PDIF (COAX OUT) und am HDMI Ausgang zur Verfügung steht: PCM: digitaler Stereo Ton RAW: Wenn eine TV-Sendung oder eine Video-Datei über eine Dolby Digital-Tonspur verfügt, wird dieses Tonformat über den S/PDIF und den HDMI-Ausgang ausgegeben. Sollten Sie keinen Ton über den Fernseher hören können, wählen Sie bitte die Einstellung "PCM"! Bitte benutzen Sie die AUDIO Taste, um eine ggf.
Einstellungen USB Deutsch XORO Media Player Über diese Option gelangen Sie zu dem USB Media Player (Seite 16). Fotoeinstellungen Mit diesen Einstellungen bestimmen Sie, wie Fotos angezeigt werden. Anzeigedauer Die Einstellungen bestimmt, wie lange ein einzelnes Bild während einer Diashow angezeigt wird. Übergangseffekt Wird eine andere Einstellung als "0" gewählt, werden Übergangseffekte zwischen den Bildern einer Diashow angezeigt.
Problembehandlung Lesen Sie bitte die folgenden Informationen, um die mögliche Ursache zu einem Problem herauszufinden, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Problem sich nicht Überprüfen Sie, ob das Netzteil korrekt an der Steckdose angeschlossen ist. Überprüfen Sie, ob das Netzkabel korrekt am Gerät angeschlossen ist. Überprüfen Sie ob der verbaute Akku des Gerätes geladen ist und/oder laden das Gerät ggf. vor der Benutzung auf.
Deutsch Gewährleistungsbedingungen Sofern die Produkte im Zeitpunkt des Gefahrübergangs nicht die vereinbarte Beschaffenheit haben, ist die MAS Elektronik AG nach Ihrer Wahl zur Mangelbeseitigung oder Ersatzlieferung berechtigt. Im Falle der Mangelbeseitigung/Ersatzlieferung erwirbt die MAS Elektronik AG mit dem Ausbau/ Austausch Eigentum an den ausgebauten / ausgetauschten Komponenten / Geräten.
DVB-T2 Empfangsgebiete Deutsch Die Karte ist lediglich eine schematische Darstellung der Empfangsprognosen zum Start des Regelbetriebes im März 2017. Die Empfangsarten Zimmer-, Außen- und Dachantenne sind zusammengefasst. Eine detaillierte Aussage zur benötigten Antenne in Ihrer Region erhalten Sie auf: http://www.dvb-t2hd.de/empfangscheck Aufgrund örtlicher oder topografischer Gegebenheiten können die DVB-T2 Signale in den gekennzeichneten Gebieten ggf.
