User Manual

01 Welcome
01 Welcome
01 Welcome
FI
01 Tervetuloa
02 Pakkauksen sisältö
03 Käyttöönotto
Kiitos, kun valitsit XPLORA:n! Toivomme, että
sinä ja lapsesi olette tyytyväisiä tuotteeseen, ja
nautitte tästä uudesta ja jännittävästä tavasta
tutustua maailmaan.
XPLORA-puhelimessa on esiasennettu SIM-
kortti. Liittymä aktivoidaan osoitteessa:
https://xplora.fi/aktivoi. Lue lisää kohdasta
03 Käyttöönotto.
Tarkista, että tuotepakkauksesta löytyy seuraavat osat:
VAIHE 1:
SIM-kortin aktivointi: XPLORA-puhelimessa on
esiasennettu SIM-kortti XPLORA Mobile Oy:ltä.
XPLORA 4-puhelimen esiasennettu SIM-kortti
pitää aktivoida ensin, aktivoi puhelinliittymä
osoitteessa https://www.xplora.fi/aktivoi
HUOM! Jos olet ostanut XPLORA:n osoitteesta
xplora.fi, aktivointi on jo tehty ja sinun olisi pitänyt
vastaanottaa puhelinnumero sähköpostiosoitteeseesi,
jonka ilmoitit, kun tilasit XPLORA-puhelimen.
Saat lisätietoja osoitteesta https://xplora.fi
VAIHE 2:
Lataa XPLORA 4-puhelin mukana toimitetulla
latauskaapelilla. Lataaminen, katso kohta 05.
Käynnistä XPLORA-puhelin painamalla
Virta/Koti-painiketta pohjassa n. 10 sekuntia.
VAIHE 3:
Huoltajan XPLORA-sovellus on saatavilla
Apple App Storessa ja Google Play Storessa.
Kirjoita hakukenttään ”XPLORA”.
HUOM! Varmista, että lataat oikean sovelluksen
XPLORA-puhelimellesi.
VAIHE 4:
Avaa ja aktivoi XPLORA-sovellus omalla puhelimellasi.
1. Kirjaudu sisään tai luo käyttäjätili.
2. Jos haluat luoda käyttäjätilin, valitse «Rekisteröidy» .
3. Syötä oma matkapuhelinnumerosi ja määritä
salasana.
4. Paina «Seuraava».
5. Saat 6-numeroisen vahvistuskoodin
tekstiviestitse puhelimeesi. Syötä koodi
sovellukseen ja paina «Vahvista».
VAIHE 5:
1. Valitse XPLORA-sovelluksessa «Yhdistä XPLORA».
2. Valitse «Skannaa laitteen QR-koodi».
Puhelin vaihtaa nyt kameratilan QR-koodin
skannaamiseksi. Skannaa QR-koodi
sovelluksella XPLORA:n näytöstä.
3. Anna lapsesi XPLORA:n puhelinnumero.
Olet valmis!
TÄRKEÄÄ:
- Lataa XPLORA-puhelin päivittäin illalla niin, että se
on valmis käytettäväksi seuraavana päivänä.
- XPLORA ei ole puhdas seurantalaite ja poikkeamia
voi esiintyä huonoilla signaaleilla.
- Jos XPLORA-laitteesi ei ole verkossa, se tarvitsee
uudelleenkäynnistyksen. Sammuta XPLORA-puhelin
painamalla Virta/Koti-painiketta pohjassa n. 10
sekuntia, kunnes laite sammuu. Odota hetki. Paina
ja pidä pohjassa samaa painiketta n. 10 sekuntia,
kunnes laite kytkeytyy takaisin päälle. Odota n. 1
minuutti ja XPLORA-laitteen pitäisi yhdistyä
verkkoon.
- Jos haluat lisätietoja teknisistä tiedoista, tai sinulla
on kysymyksiä, jotka liittyvät XPLORA:n, voit ottaa
meihin yhteyttä sähköpostitse osoitteeseen
asiakaspalvelu@xplora.fi, tai katsoa
asiakaspalveluportaaliamme osoitteessa
https://support.xplora.no/hc/fi
HUOM!
Käytä vain XPLORA:n hyväksymiä
lisälaitteita.
VAROITUS: Räjähdysvaara, jos akku vaihdetaan
väärän tyyppiseen. Älä poista tai yritä poistaa
akkua, joka ei ole käyttäjän vaihdettavissa. Jos
sinulla on ongelmia akun kanssa, ota yhteyttä
asiakaspalveluumme.
Huom! Tämä ohje koskee vain viallisen
SIM-kortin vaihtoa!
XPLORA 4 + GO
XPLORA 4 Pikakäyttöopas Latauskaapeli
puhelin
01 Welcome
04 Puhelimen painikkeet
Virta / Koti-painike
Takaisin / SOS-painike
(1) Paina ja pidä pohjassa
n. 10 sekuntia
kytkeäksesi puhelimen
päälle ja pois päältä.
(2) Paina kerran lyhyesti
palataksesi
kotivalikkoon.
(1) Käynnistä SOS-hälytys
painamalla painiketta
5 sekunnin ajan.
(2) Paina kerran lyhyesti palataksesi
edelliseen valikkoon.
kytkeäksesi puhelimen
(1) Käynnistä SOS-hälytys
Virta /
Koti
SOS /
Takaisin
01 Welcome
05 Lataaminen
(1) Käytä vain XPLORA:n hyväksymää
magneettista latauskaapelia.
(2) Kytke magneettinen latauskaapeli alla
olevan kuvan mukaisesti.
(3) Lataa puhelinta yli 15 minuutin ajan akun
täyden purkauskerran jälkeen, ja ennen
käyttöä. Käytä 5 V:n virtalähdettä ja yli
500 mA:n virtaa.
Latausportti Yhdistä
latauskaapeli
01 Welcome
06 SIM-kortin tiedot
XPLORA-puhelimessa on valmiiksi asennettu
SIM-kortti. XPLORA 4-puhelin tukee vain Nano
SIM-korttia.
(1) Aseta SIM-kortti SIM-kortin kelkkaan niin,
että Nano SIM-kortin kultainen puoli on
ylöspäin.
(2) Varmista, että SIM-kortin kelkka on
ylöspäin, jotta kortti ei putoa.
(3) Työnnä SIM-kortin kelkka tasaisesti
puhelimen SIM-korttipaikkaan.
Aseta SIM-kortti:
Mini Micro Nano
SIM SIM SIM
SIM-
korttipaikka
Nano SIM
Aseta SIM-kortti
kuten kuvassa
01 Welcome
07 Vaatimustenmukaisuusvakuutus
XPLORA Technologies As vakuuttaa täten,
että tämä lasten XPLORA-kellopuhelin (malli:
XPLORA 4) on EU-direktiivin 2014/53/EU
olennaisten vaatimusten ja muiden
asiaankuuluvien säännösten mukainen.
XPLORA 4-puhelin noudattaa CE-standardin
mukaisia RF-vaatimuksia (Radiotaajuinen
säteily), jotka mitataan 10 mm:n etäisyydeltä
kehosta.
Kopio alkuperäisestä
vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta löytyy
osoitteesta https://start.myxplora.com.
Vaihtoehtoisesti voit ottaa yhteyttä XPLORA:n
asiakaspalveluun osoitteeseen:
asiakaspalvelu@xplora.fi
XPLORA 4
Lasten ensimmäinen puhelin
– PIKAKÄYTTÖOPAS –
Frequency Power
GSM 2/3/5/8 32dBm
WCDMA 1/2/4/5/8 22dBm
LTE-FDD 1/2/3/4/5/7/8/20 23dBm
LTE-TDD 38/40 22dBm
Bluetooth 4dBm
Bluetooth LE 0dBm
2.4 b/g/n 17dBm
EUT operating temperature range -10°C to 45°C
Highest SAR value 2.0W/kg ICNIRP
01 Welcome
01 Welcome
01 Welcome
FI
01 Tervetuloa
02 Pakkauksen sisältö
03 Käyttöönotto
Kiitos, kun valitsit XPLORA:n! Toivomme, että
sinä ja lapsesi olette tyytyväisiä tuotteeseen, ja
nautitte tästä uudesta ja jännittävästä tavasta
tutustua maailmaan.
XPLORA-puhelimessa on esiasennettu SIM-
kortti. Liittymä aktivoidaan osoitteessa:
https://xplora.fi/aktivoi. Lue lisää kohdasta
03 Käyttöönotto.
Tarkista, että tuotepakkauksesta löytyy seuraavat osat:
VAIHE 1:
SIM-kortin aktivointi: XPLORA-puhelimessa on
esiasennettu SIM-kortti XPLORA Mobile Oy:ltä.
XPLORA 4-puhelimen esiasennettu SIM-kortti
pitää aktivoida ensin, aktivoi puhelinliittymä
osoitteessa https://www.xplora.fi/aktivoi
HUOM! Jos olet ostanut XPLORA:n osoitteesta
xplora.fi, aktivointi on jo tehty ja sinun olisi pitänyt
vastaanottaa puhelinnumero sähköpostiosoitteeseesi,
jonka ilmoitit, kun tilasit XPLORA-puhelimen.
Saat lisätietoja osoitteesta https://xplora.fi
VAIHE 2:
Lataa XPLORA 4-puhelin mukana toimitetulla
latauskaapelilla. Lataaminen, katso kohta 05.
Käynnistä XPLORA-puhelin painamalla
Virta/Koti-painiketta pohjassa n. 10 sekuntia.
VAIHE 3:
Huoltajan XPLORA-sovellus on saatavilla
Apple App Storessa ja Google Play Storessa.
Kirjoita hakukenttään ”XPLORA”.
HUOM! Varmista, että lataat oikean sovelluksen
XPLORA-puhelimellesi.
VAIHE 4:
Avaa ja aktivoi XPLORA-sovellus omalla puhelimellasi.
1. Kirjaudu sisään tai luo käyttäjätili.
2. Jos haluat luoda käyttäjätilin, valitse «Rekisteröidy» .
3. Syötä oma matkapuhelinnumerosi ja määritä
salasana.
4. Paina «Seuraava».
5. Saat 6-numeroisen vahvistuskoodin
tekstiviestitse puhelimeesi. Syötä koodi
sovellukseen ja paina «Vahvista».
VAIHE 5:
1. Valitse XPLORA-sovelluksessa «Yhdistä XPLORA».
2. Valitse «Skannaa laitteen QR-koodi».
Puhelin vaihtaa nyt kameratilan QR-koodin
skannaamiseksi. Skannaa QR-koodi
sovelluksella XPLORA:n näytöstä.
3. Anna lapsesi XPLORA:n puhelinnumero.
Olet valmis!
TÄRKEÄÄ:
- Lataa XPLORA-puhelin päivittäin illalla niin, että se
on valmis käytettäväksi seuraavana päivänä.
- XPLORA ei ole puhdas seurantalaite ja poikkeamia
voi esiintyä huonoilla signaaleilla.
- Jos XPLORA-laitteesi ei ole verkossa, se tarvitsee
uudelleenkäynnistyksen. Sammuta XPLORA-puhelin
painamalla Virta/Koti-painiketta pohjassa n. 10
sekuntia, kunnes laite sammuu. Odota hetki. Paina
ja pidä pohjassa samaa painiketta n. 10 sekuntia,
kunnes laite kytkeytyy takaisin päälle. Odota n. 1
minuutti ja XPLORA-laitteen pitäisi yhdistyä
verkkoon.
- Jos haluat lisätietoja teknisistä tiedoista, tai sinulla
on kysymyksiä, jotka liittyvät XPLORA:n, voit ottaa
meihin yhteyttä sähköpostitse osoitteeseen
asiakaspalvelu@xplora.fi, tai katsoa
asiakaspalveluportaaliamme osoitteessa
https://support.xplora.no/hc/fi
HUOM! Käytä vain XPLORA:n hyväksymiä
lisälaitteita.
VAROITUS: Räjähdysvaara, jos akku vaihdetaan
väärän tyyppiseen. Älä poista tai yritä poistaa
akkua, joka ei ole käyttäjän vaihdettavissa. Jos
sinulla on ongelmia akun kanssa, ota yhteyttä
asiakaspalveluumme.
Huom! Tämä ohje koskee vain viallisen
SIM-kortin vaihtoa!
XPLORA 4 + GO
XPLORA 4 Pikakäyttöopas Latauskaapeli
puhelin
01 Welcome
04 Puhelimen painikkeet
Virta / Koti-painike
Takaisin / SOS-painike
(1) Paina ja pidä pohjassa
n. 10 sekuntia
kytkeäksesi puhelimen
päälle ja pois päältä.
(2) Paina kerran lyhyesti
palataksesi
kotivalikkoon.
(1) Käynnistä SOS-hälytys
painamalla painiketta
5 sekunnin ajan.
(2) Paina kerran lyhyesti palataksesi
edelliseen valikkoon.
kytkeäksesi puhelimen
(1) Käynnistä SOS-hälytys
Virta /
Koti
SOS /
Takaisin
01 Welcome
05 Lataaminen
(1) Käytä vain XPLORA:n hyväksymää
magneettista latauskaapelia.
(2) Kytke magneettinen latauskaapeli alla
olevan kuvan mukaisesti.
(3) Lataa puhelinta yli 15 minuutin ajan akun
täyden purkauskerran jälkeen, ja ennen
käyttöä. Käytä 5 V:n virtalähdettä ja yli
500 mA:n virtaa.
Latausportti Yhdistä
latauskaapeli
01 Welcome
06 SIM-kortin tiedot
XPLORA-puhelimessa on valmiiksi asennettu
SIM-kortti. XPLORA 4-puhelin tukee vain Nano
SIM-korttia.
(1) Aseta SIM-kortti SIM-kortin kelkkaan niin,
että Nano SIM-kortin kultainen puoli on
ylöspäin.
(2) Varmista, että SIM-kortin kelkka on
ylöspäin, jotta kortti ei putoa.
(3) Työnnä SIM-kortin kelkka tasaisesti
puhelimen SIM-korttipaikkaan.
Aseta SIM-kortti:
Mini Micro Nano
SIM SIM SIM
SIM-
korttipaikka
Nano SIM
Aseta SIM-kortti
kuten kuvassa
01 Welcome
07 Vaatimustenmukaisuusvakuutus
XPLORA Technologies As vakuuttaa täten,
että tämä lasten XPLORA-kellopuhelin (malli:
XPLORA 4) on EU-direktiivin 2014/53/EU
olennaisten vaatimusten ja muiden
asiaankuuluvien säännösten mukainen.
XPLORA 4-puhelin noudattaa CE-standardin
mukaisia RF-vaatimuksia (Radiotaajuinen
säteily), jotka mitataan 10 mm:n etäisyydeltä
kehosta.
Kopio alkuperäisestä
vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta löytyy
osoitteesta https://start.myxplora.com.
Vaihtoehtoisesti voit ottaa yhteyttä XPLORA:n
asiakaspalveluun osoitteeseen:
asiakaspalvelu@xplora.fi
XPLORA 4
Lasten ensimmäinen puhelin
– PIKAKÄYTTÖOPAS –
Frequency Power
GSM 2/3/5/8 32dBm
WCDMA 1/2/4/5/8 22dBm
LTE-FDD 1/2/3/4/5/7/8/20 23dBm
LTE-TDD 38/40 22dBm
Bluetooth 4dBm
Bluetooth LE 0dBm
2.4 b/g/n 17dBm
EUT operating temperature range -10°C to 45°C
Highest SAR value 2.0W/kg ICNIRP
VAIHE 1:
SIM-kortin aktivointi: Xplora-puhelimessa on
esiasennettu SIM-kortti Xplora Mobile Oy:ltä.
X5 Play-puhelimen esiasennettu SIM-kortti
pitää aktivoida ensin, aktivoi puhelinliittymä
osoitteessa https://www.xplora./aktivoi
HUOM! Jos olet ostanut Xplora:n osoitteesta
xplora., aktivointi on jo tehty ja sinun olisi
pitänyt vastaanottaa puhelinnumero
sähköpostiosoitteeseesi, jonka ilmoitit, kun
tilasit Xplora-puhelimen.
Saat lisätietoja osoitteesta https://xplora.
FI
59