Datasheet

ESPAÑOL

DEUTSCH

Achten Sie bitte auf eine angemessene

Verpackung und Versendung, da Sie die

Verantwortung für das Produkt tragen, bis es

bei XtremeMac angekommen ist.

Die oben genannten eingeschränkten

Garantien und Rechtsmittel gelten nicht für

den mit diesem Produkt verwendeten iPod.

Einhaltung der CE-Regelung für Europa: Die

Einhaltung der Norm EN55022:1998 für RF-

Strahlungen und der Norm EN55024:1998 für die all-

gemeine Sicherheit wurde geprüft, soweit zutreffend.

InCharge Traveler und das „X“ Logo sind Handelsmarken von

Xtreme Accessories, LLC. Entwickelt in den USA. Hergestellt in

China. Informationen zum Kundendienst oder zur Garantie

erhalten Sie auf unserer Website unter www.XtremeMac.com.

Innerhalb der USA können Sie auch gebührenfrei unter folgen-

der Nummer anrufen: 1-866-392-9800. iPod ist eine eingetra-

gene Handelsmarke von Apple Computer, Inc.

“LO IMPORTANTE NO

ES LLEGAR, SINO EL

VIAJE EN SÍ.”

ROBERT LOUIS STEVENSON

Bienvenido

Gracias por elegir el kit de adaptador de cor-

riente global InCharge Traveler™. InCharge

Traveler™ es la forma sencilla de mantener

alimentado y cargado el iPod mientras se

desplaza. En el coche, en el avión o en otro

continente, siempre dispondrá de corriente

para su música y sus vídeos. Esperamos que

con InCharge, viajar con el iPod le resulte

aún más divertido.

¡Buen viaje!