User`s guide

18
19
PER InIZIARE
Premete la porta anteriore per estrarre il 1.
connettore dock
Alloggiate il dispositivo Apple (potrebbe essere 2.
necessario divaricare i “piedi” per maggior
stabilità quando si utilizza un iPad)
Fate scorrere indietro il pulsante per accendere/3.
spegnere
Selezionate Audio o Video sul dispositivo Apple e 4.
premete il tasto di riproduzione
Regolate il volume5.
La durata della riproduzione audio varierà a 6.
seconda della dimensione e della carica della
batteria
Nota: il cavo USB fornito è necessario solo per ricaricare
e sincronizzare.
Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem Kauf!
Vielen Dank, dass Sie Soma
TM
Travel, den
leichten, tragbaren Stereolautsprecher für
iPod, iPhone und iPad, gekauft haben. Auf
den folgenden Seiten erklären wir Ihnen
die Funktionen und die Bedienung von
Soma Travel. Nehmen Sie sich also einen
Augenblick Zeit, um dieses Handbuch
durchzulesen.
vERPACkUng EnTHÄLT:
• SomaTravel
• Mini-USB-Kabel
• Benutzerhandbuch/Garantieerklärung
WICHTIg
Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise, bevor Sie
fortfahren. Die meisten Fragen zur Einrichtung und
zum Betrieb werden in diesem Handbuch oder in
den Tipps zur Problembehandlung beantwortet.
Wenn Sie weitere Fragen zum Betrieb oder zur
Verwendung dieses Produkts haben, wenden Sie
sich bitte an unser Kundendienstteam, bevor Sie es
zur Verkaufsstelle zurückbringen.
kUnDEnDIEnST
E-mail:
[e-mail]
Telefonnummer:    
1-866-392-9800 gebührenfrei innerhalb der USA
Betriebszeiten:    
Montag bis Freitag von 12.00 bis 21.00 Uhr (EST)
IPU-STR-11_UserGuide-EFIGSP_23951591D.indd 18-19 8/11/11 11:46:43 AM