Gebrauchsanleitung Digital-Konduktometer CG 855 Operating Instructions Digital Conductometer CG 855 Mode d'emploi Conductomètre digital CG 855 Manual de instrucciones Conductivimetro digital CG 855
Gebrauchsanleitung ............................................................................................................. Seite 1 ....... 8 Wichtige Hinweise: Die Gebrauchsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme des Digital-Konduktometers CG 855 bitte sorgfältig lesen und beachten. Aus Sicherheitsgründen darf das Digital-Konduktometer CG 855 ausschließlich nur für die in dieser Gebrauchsanleitung beschriebenen Zwecke eingesetzt werden.
25 Manual de instrucciones INDICE Conductivimetro digital CG 855 PAGINA 1 Puesta en funcionamiento ..................................................................................... 28 2 Medición de la conductividad eléctrica .................................................................. 28 3 Medición de resistencia ohmica ............................................................................. 29 4 Medición de temperatura .............................................................
26 Fig.
27 Fig.
28 Con el Conductivimetro digital CG 855 se puede medir – la conductividad entre 0,1 S · cm-1 ... 19,99 mS · cm-1 y – la temperatura entre – 199,9 ... 199,9 °C. El equipo posee disposición para platinización de las celdas de medición. 1 Puesta en funcionamiento Atención: Antes de conectar se debe verificar que la tensión de funcionamiento del equipo concuerde con la tensión de red. La tensión de funcionamiento está indicada en la placa. Conectar el equipo a la red (fig. 2, pos. 5, cable adjunto).
29 Para compensación manual de temperatura se coloca el selector de función en posición "man" y se sintoniza con el botón giratorio "T-comp." (fig. 1, pos. 3) la temperatura de la solución de medición. En la posición del selector de función "man" no se requiere un sensor de temperatura. Para compensación automática de temperatura se coloca el selector de función en posición "auto" (con sensor de temperatura Pt 1000 conectado individualmente o en la celda combinada). El botón giratorio "T-comp.
30 5 Salida a registrador El Conductivimetro digital CG 855 posee una salida para registrador (fig. 2, pos. 3), cuya resistencia interna es de Ri = 2 k , para la conexión de un registrador de compensación con entrada libre de tierra. Para mediciones de conductividad se dispone de una tensión de salida de 1 mV/digito del visor LCD para el registro, donde la tensión de salida para todos los rangos de medición corresponde a la función "abs".
31 8 Indicaciones de advertencia y de seguridad Por razones técnicas de seguridad, el Conductivimetro digital CG 855 unicamente debe ser abierto por personas autorizadas; es así, que p. ej. solo especialistas bien preparados deben realizar trabajos en el equipo electrónico. En el caso de que sea utilizado por personas no autorizadas, así como en caso de daños por descuido o premeditados, se anula la garantía. Este Conductivimetro digital CG 855 pertenece a la clase de protección I.
32 9 Datos técnicos Simbolo CE: País de origin: Visor: Rango de medición (1 digito =): Compensación temperatura: Constante de celda de medición (factor de celda): Exactitud de medición: Connexión de celda medición: Conexión para sensor de temperatura: Conexión de platinización: Salida a registrador: Fuente de alimentación (Conexión a la red): Temperatura ambiente: Carcaza: Dimensiónes: Peso: conforme a las Directivas 89/336/CEE del Consejo CE (EMV-compatibilidad electromágnetica), Emission de pertu
Typ / Type / Type / Tipo: Serien Nr. / Serial no. / No. de série / N° de serie: Bescheinigung des Herstellers Wir bestätigen, daß das oben genannte Gerät gemäß DIN EN ISO 9001, Absatz 4.10.4 ”Endprüfung” geprüft wurde und daß die festgelegte Qualitätsanforderung an das Produkt erfüllt wird. Supplier’s Certificate We certify that the equipment EN ISO 9001, part 4.10.4 ”Final inspection and testing” and that the specified requirements for the product are met.
