Owner's manual

Instructions de montage, de service et de maintenance Série LR, LMR, LRZ, LMZ
Page 24
LMR 65 - 250 U1 V N 370 2
(0)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Position (0) – Désignation du modèle de base :
LR / LMR / LRZ / LMZ – Exécution monobloc
Position (1) – Diamètre nominal au niveau des
tubulures de refoulement, en mm
Position (2) – Diamètre nominal de la roue mobile, en
mm
Position (3) – Exécution de l’étanchéité d’arbre
Garniture mécanique simple selon DIN 24960
l1k / EN 12756 Forme U, non équilibrée
U1 Carbone / carbure de silicium / EPDM
(BQ1EGG)
U2 Carbone / carbure de silicium / Viton
(BQ1VGG)
U3 Carbure de silicium / carbure de silicium /
Viton (Q1Q1VGG)
Position (4) – Matériaux de la roue mobile
N = Fonte grise série LR, LRZ (0.6020), séries
LMR, LMZ (0.6025)
S = Bronze (CC480 K), uniquement pour les
séries LMR, LMZ
V = Acier surfin (1.4404), uniquement pour la
série LR, LRZ
Position (5) – Matériau du corps
N = Fonte grise série LR, LRZ (0.6020), séries
LMR, LMZ (0.6025)
Aucun autre matériau d’exécution disponible
Position (6) – Puissance du moteur (en 1/10 kW)
Position (7) – Nombre de pôles du moteur - bipolaire =
2950 min
-1
ou quadripolaire = 1450 min
-1
3.3 Garniture d’arbre
3.3.1 Montage de la garniture mécanique
Cette étanchéité d’arbre est une garniture mécanique
simple aux dimensionnements conformes à EN
12756 (DIN 24960) exécution "K". Plan API 02 / Plan
ISO 00. Tout rinçage supplémentaire de la zone de la
garniture mécanique est superflu. La garniture
mécanique doit toujours être remplie de liquide
pendant l’exploitation de la pompe.
Consulter la fiche technique dans les consignes
d’utilisation ou dans la confirmation de commande
pour connaître les données relatives aux matériaux et
à la plage d’exploitation des garnitures mécaniques
utilisées.
Consulter les schémas suivants pour connaître la
structure interne de la garniture mécanique.
LMR, LMZ LR, LRZ
Désignation des pièces :
2 Roue imobile
18/G Paroi intermédiaire
24 Arbre
412 Manchon coudé
447 Ressort
472 Grain de garniture
474 Rondelle
475 Contre-grain
482 Soufflet
484.1 Cornière annulaire
486 Entraîneur
DR Etranglement
Désignation des pièces :
1 Roue imobile
18/G Paroi intermédiaire
24 Arbre
GD1 Ressort à effet d’entraînement
GD2 Joint torique (arbre)
GD3 Support du grain de garniture
GD4 Joint torique (grain de garniture)
GD5 Grain de garniture
GD6 Contre-grain
GD7 Joint torique (contre-grain)