Instruction Manual

TFI 650
6
Deutsch
Inhaltsverzeichnis
Hinweise ............................................... 2
Vorsichtsmaßnahmen ......................... 4
Inhaltsverzeichnis ................................ 6
1 Beschreibung .............................. 8
2 Lieferumfang ............................. 10
3 Bedienung .................................. 10
3.1 Einlegen der Batterie ..............................10
3.2 Umschaltung °C/°F ................................10
3.3 LOCK Mode ...........................................10
3.4 Umschaltung Laserpointer .....................12
3.5 Hintergrundbeleuchtung ........................12
3.6 Emissiongrad .........................................12
3.7 Messentfernung und
Messfl eckgröße ......................................14
3.8 Sichtfeld .................................................14
3.9.1 Temperaturmessung mit Infrarot ............16
3.9.2 Temperaturmessung mit
NiCr-Ni-Fühler ........................................18
3.10 Batterieüberwachung .............................18
3.11 Weitere Betriebsarten ............................. 20
3.12 Alarm ......................................................22
3.13 Fehlermeldung .......................................22
3.14 Wichtige Hinweise ..................................24
4 Kalibrierservice ......................... 24
5 Wartung ..................................... 26
6 Was tun wenn ............................ 26
7 Garantiebedingungen ............... 28
Anhang ............................................... 30
Emissionsfaktoren ............................................30
Technische Daten .............................................32
Konformitätserklärung
31
English Français
Annexe
I Table d’émission
Appendix
I Emission table
Material Emissivity 8 -14 µm
Aluminium, oxidised 0.2 - 0.4
Aluminium, blank 0.04
Lead scraggly 0,4
Lead oxidised 0.2 - 0.6
Iron oxidised 0.5 - 0.9
Iron sanded 0.24
Iron rusted
0.5 - 0.7
Copper polished 0.03
Kupfer oxidised 0.4 - 0.8
Inconel oxidised 0.7 - 0.95
Inconel sanded 0.3 - 0.6
Asphalt 0.95
Concrete 0.95
Ice 0.98
Cement 0.8 - 0,.5
Glass pane 0.85
Rubber 0.95
Limestone 0.98
Wood 0.9 - 0.95
Cork 0.7
Graphite 0.7 - 0.8
Ceramics 0.95
Gravel 0.95
Paper 0.95
Cloth 0.95
Sand 0.9
Snow 0.9
Potter's clay 0.95
Water 0.93
Materiau Emission 8 -14 µm
Aluminium, oxiydé 0,2 - 0,4
Aluminium, poli 0,04
Plomb, mugueux 0,4
Plomb oxydé 0,2 - 0,6
Acier oxydé 0,5 - 0,9
Acier émerisé 0,24
Acier rouillé
0,5 - 0,7
Cuivre poli 0,03
Cuivre oxydé 0,4 - 0,8
Inconel oxydé 0,7 - 0,95
Inconel décapé au sahle 0,3 - 0,6
Asphalte 0,95
Béton 0,95
Glace 0,98
Gypse 0,8 - 0,95
Verre / Vitre 0,85
Caoutchouc 0,95
Pierre á chaux 0,98
Bois 0,9 - 0,95
Liège 0,7
Graphite 0,7 - 0,8
Céramique 0,95
Gravier 0,95
Papier 0,95
Textile 0,95
Sable 0,9
Neige 0,9
Argile 0,95
Eau 0,93