Contents Preparation Features Disconnecting the Battery WARNINGS Controls and Indicators Button Operation LCD Display / Indicators The Key Areas of the Touch Screen Remote Control Remote Control TFT Monitor Operation Open/Close the TFT Monitor TFT Monitor Auto Open Monitor Tilt Angle Adjustment Image Setting Parking Brake Interlock Monitor Movement Mechanism Basic Operations Power On / Off Playing Source Selection Volume Adjustment Audio Control Menu Four-Channel Audio Control System Reset Mute System Setu
Preparation Warnings Features 4 INTEGRATED DVD/CD/MP3-PLAYER • Playback of DVD, DVD-R/RW, DVD+R/RW, CD, CD-R/RW, VCD/ SVCD, CD, JPEG, WMA, MP3, MPEG 1,2, AVI, DIVX 6, XVID • Region Code 2 • Integrated Dolby Digital decoder • Electronic (ESP) and mechanical anti-shock system MOTORIZED LCD MONITOR • Fully motorized, 17,8 cm/7" TFT-LCD Anti-Glare Display with touchscreen control Only connect the unit to a 12-volt negative ground system. 2.
Controls and Indicators 1 Button Operation 11 10 1 2 3 4 5 6 7 8 POWER OFF/ VOL Rotary encoder. Press the encoder to turn on the unit, press and hold it to turn off. Rotate clockwise/counterclockwise to adjust the volume. Press to enter the audio adjust menu when the unit is on. 2 EJECT Press the button once to eject the disc. Hold to reset the loading mechanism. 3 SRC Press the button to select a playing source. 4 PLAY/PAUSE Press and hold to toggle traffic announcements.
Controls and Indicators REmote Control 3 4 2 1 6 7 key areas of The touch screen A — Return to MAIN MENU. 5 Area A 9 12 16 17 18 22 26 Area F Area B Area C 19 23 21 25 27 8 11 14 15 20 24 28 Area D Area E Name Power Open Mute SRC Numeric button Select ESC Menu Picture Repeat A>B OK Direction buttons Ref # Signal 1 2 3 4 SRC 5 1.2.3.4.5. 6.7.8.9.0 6 VOL+ 7 VOL8 INFO 9 -/-10 / BAND 11 SEL 12 ESC 13 MENU 14 PIC 15 A©B 16 OK 17 Function Turn the power on/off. Open/close the TFT monitor.
TFT Monitor Operation Open/Close TFT Monitor Parking Brake Interlock Press the ( ) button on the remote control or press the (OPEN) button on the front panel to open/close the monitor. 1. When the “PARKING” lead is connected to the brake switch, the display on the TFT monitor will display video only, when the vehicle is stopped and the parking brake is applied. 2.
Basic Operations Power On / Off Press the POWER OFF /VOL button to turn the unit on. The buttons on the front panel of the unit are illuminated. You can also turn on the unit by pressing the POWER button ( ) on the remote control. Press and hold the POWER OFF /VOL button on the front panel for more than 1 second or press the POWER button ( ) on the remote control to power off the unit. The monitor is drawn back into the main compartment.
System Setup Menu 1 2 3 General setup Menu Accessing the general setup menu • Press the (MENU) button on the remote control to access the MAIN menu. • Select the ”Setup” icon on the bottom to access the general setup. 4 5 6 MAIN Menu There are three methods to access the MAIN menu. • Press the MENU button on the remote control. • Touch the A area on the touch-screen (see page 8). • Press the SMART DIAL button on the front panel. 1. Touch to access Radio mode. 2. Touch to access DVD mode. 3.
System Setup Menu Screen Setting Accessing the screen setup menu • Press the (MENU) button on the remote control to access the MAIN menu. • Select the ”Setup” icon on the bottom and tap (Screen). Adjusting a feature 1. Enter the option field for the feature you want to adjust by pressing the (OK) button on the remote control. A submenu appears in a second row with the selected option. 2. Select a new value by pressing the direction button. 3. Confirm your selection by pressing the (OK) button.
System Setup Menu Language Setting Video Setting Accessing the language setup menu • Press the (MENU) button on the remote control to access the MAIN menu. • Select the ”Setup” icon on the bottom of the screen and select the language menu to access the language setup. Accessing the video setup menu • Press the (MENU) button on the remote control to access the MAIN menu. • Select the ”Setup” Icon on the bottom of the screen and select the video menu to access the video setup.
System Setup Menu Rating Setting TUNER Operation Tuner Operation Display 5 Accessing the rating setup menu • Press the (MENU) button on the remote control to access the MAIN menu. • Select the ”Setup” icon on the bottom of the screen and select the rating menu to access the rating setup. 6 7 8 9 10 11 4 3 2 1 12 20 Adjusting a feature Setting Options Tap on the underscore after "Set Password". A numeric keypad shows up and allows you to enter the pass. Set Password Rating Function 1.
TUNER Operation Switch to Radio Tuner source Auto Store (AS) Press the SRC button on the front panel or on the remote control to switch to the Tuner source. You can also access the tuner mode from the MAIN menu directly. Press the AS/PS button on the panel or press the icon on the screen to automatic scan and store strong radio stations in the 6 preset channels in the current band. Select FM/AM Band Program Scan (PS) Touch the 1.
DVD Player Operation NOTE: When the unit has been properly installed, DVD video cannot be displayed on the main TFT screen unless the parking brake is engaged. If you attempt to play a DVD while the vehicle is moving, the TFT screen displays a caution information with a blue background. Rear video screens, if applicable, however operate normally.
DVD Player Operation Controlling Playback Stopping playback Touch the stop icon on-screen or press the DVD play; touch the play/pause to resume. Pausing playback / BAND button on the remote control to stop the icon on-screen or the (OK) button on the remote control 4. Enter a time/track number into the field using the numeric keypad on the remote control or on the screen. 5. Press the OK button on the remote control or on the touch screen to go to the specified location on the disc. 6.
DVD Player Operation General Disc Information CD/MP3/WMA Operation CD Player User Interface 19 Disc Symbols Symbol Meaning 1 2 Number of voice languages recorded. The number inside the icon indicates the number of languages on the disc (maximum of 8). 3 18 17 16 15 14 Number of subtitle languages available on the disc (maximum 32). 4 Number of angles provided (maximum 9). 13 Aspect ratios available. “LB” stands for Letter Box and “PS” stands for Pan/Scan.
USB Operation Remote Control 1. When using the remote control for the first time, you need to remove the insulation tape. 2. Remove the battery if the remote control is not used for a month or longer. Do not store the battery close to metallic materials, or you may risk a shortcut. 3.
Troubleshooting Problem GENERAL Unit will not power on Remote control doesn’t work properly No/low audio output Poor sound quality or distortion Tel-Mute malfunction No sound Unit resets itself when engine is off TFT MONITOR Monitor does not open automatically No image Flashing image or interference appears on screen Prolonged image or improper height/ width ratio display Monitor stops at incorrect position Cause Corrective Action Radio fuse blown Car battery fuse blown Illegal operation Install ne
Specifications DVD Player Frequency response: 10Hz-20kHz Channel separation @ 1kHz: >65dB D/A converter: 24 Bit FM Tuner Tuning range: 87.5MHz-108MHz Usable sensitivity: 8.5dBf 50dB quieting sensitivity: 10dBf Stereo separation @ 1kHz: 40dB Frequency response: 30Hz-13kHz AM Tuner Tuning range: 522MHz-1611MHz Usable sensitivity: 22dBuV Frequency response: 50Hz-2.
INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEITSHINWEISE 38 BETRIEBSHINWEISE 39 BEDIENELEMENTE BEDIENTEIL TOUCHSCREEN FERNBEDIENUNG 40-45 40-41 43 44-45 TFT BILDSCHIRM EIN- UND AUSFAHREN DES TFT BILDSCHIRMS AUTOMATISCHES ÖFFNEN DES TFT BILDSCHIRMS EINSTELLUNG DES NEIGUNGSWINKELS BILDEINSTELLUNGEN HANDBREMSE MONITORMECHANISMUS 46-47 46 46 46 46 47 47 GRUNDFUNKTIONEN POWER ON/OFF AUSWAHL DER WIEDERGABEQUELLE LAUTSTÄRKEEINSTELLUNG AUDIOMENÜ RESET MUTE 48-49 48 48 48 48 49 49 SYSTEMMENÜ HAUPTMENÜ GENERELLE EINSTELLUNG
SICHERHEITSHINWEISE 1. Dieses Gerät ist nur für den Betrieb an einem Bordnetz mit +12V (DC) und Minus gegen Masse geeignet. 2. Bedienen Sie das Gerät nur so, wie es in der Bedienungsanleitung beschrieben wird. Alles andere kann zum Erlöschen Ihres Garantieanspruches führen. 3. Zerlegen oder modifizieren Sie das Gerät nicht. Dies kann zu einer Beschädigung des Gerätes führen und Ihr Garantieanspruch erlischt dadurch.
BEDIENELEMENTE 11 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 40 1. POWER/VOL-Drehregler > Drücken Sie den Drehregler, um das Gerät einzuschalten oder halten Sie ihn gedrückt, um das Gerät wieder auszuschalten. Wenn Sie bei einer Audiowiedergabe kurz auf den Drehregler drücken, gelangen Sie in das Equalizer-Menü. > Betätigen Sie den Drehregler nach links oder rechts, um die Lautstärke entsprechend zu verändern oder um Menüeinstellungen vorzunehmen.
BEDIENELEMENTE TOUCHSCREEN Area A Area F Bildschirmbereich A > Berühren Sie Bereich A, um das Hauptmenü aufzurufen. Bildschirmbereich B Area B > Berühren Sie Bereich B, um Wiedergabeinformationen einer DVD anzuzeigen. Bildschirmbereich C > Berühren Sie Bereich C, um das vorherige Kapitel einer DVD auszuwählen. Area C Area D Bildschirmbereich D > Berühren Sie Bereich D, um das nächste Kapitel einer DVD auszuwählen.
FERNBEDIENUNG 3 4 2 1 6 7 5 8 10 11 13 14 15 19 20 23 24 27 28 9 12 16 17 18 21 22 25 26 Name Power Open Mute Ref # Signal 1 2 3 SRC Numeric button 4 5 VOL up VOL down Information 6 7 8 SRC 1.2.3.4.5. 6.7.8.9.0 VOL+ VOLINFO GOTO search 9 -/-- Stop/Band 10 / BAND Select ESC Menu Picture 11 12 13 14 SEL ESC MENU PIC Function Drücken Sie die Taste, um das Gerät ein- bzw. wieder auszuschalten. Drücken Sie die Taste, um den Bildschirm ein- und auszufahren.
TFT BILDSCHIRM EIN- UND AUSFAHREN DES TFT BILDSCHIRMS HANDBREMSE > Drücken Sie die ( )-Taste auf der Fernbedienung oder die OPEN/CLOSE-Taste auf dem Bedienteil um den TFT Bildschirm ein- oder auszufahren. > Wenn Sie das “PRK SW“ Kabel richtig angeschlossen haben, können Sie die Funktion für die Videowiedergabe nur dann nutzen, wenn das Fahrzeug steht und die Handbremse angezogen ist.
GRUNDFUNKTIONEN POWER ON/OFF RESET > Drücken Sie die ( )-Taste auf der Fernbedienung oder den POWER/VOL-Drehknopf auf dem Bedienteil, um das Gerät einzuschalten. > Drücken Sie die ( )-Taste erneut oder halten Sie den POWER/VOL-Drehregler gedrückt, um das Gerät wieder auszuschalten. > Drücken Sie die RESET-Taste auf dem Bedienteil des Gerätes, um alle Einstellungen in den Auslieferungszustand zurückzusetzen.
HauptMENueÜ 1 SYSTEMMENueÜ 2 3 Auswahl eines Menüpunktes > Drücken Sie eine der Pfeiltasten auf der Fernbedienung oder berühren Sie das gewünschte Icon direkt auf dem TFT Bildschirm, um den Menüpunkt auszuwählen, den Sie verändern wollen. Verändern der Menüeinstellung 1. Wählen Sie den Menüpunkt welchen Sie verändern möchten und drücken Sie die OK-Taste auf der Fernbedienung, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
SYSTEMMENueÜ BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN Einstellen der Uhrzeit Aufrufen des Menüs für die Bildschirmeinstellungen 1. Wählen Sie den Menüpunkt “Uhr“ aus. 2. Drücken Sie die entsprechenden Pfeiltasten auf der Fernbedienung, um den Cursor auf “Stunden (Hour)“ oder “Minuten (Min)“ zu bewegen und drücken Sie anschließend die OK-Taste, um die Auswahl zu bestätigen oder berühren Sie direkt das jeweilige Icon auf dem TFT Bildschirm. 3. Das Feld mit den numerischen Tasten erscheint auf dem TFT Bildschirm. 4.
SPRACHEINSTELLUNGEN VIDEOEINSTELLUNGEN Aufrufen des Menüs für die Spracheinstellungen Aufrufen des Menüs für die Videoeinstellungen 1. Drücken Sie die MENU-Taste auf der Fernbedienung, um das Hauptmenü aufzurufen. 2. Wählen Sie zuerst das Setupmenü und anschließend das Menü "SPRACHE" für die Spracheinstellungen aus. 1. Drücken Sie die MENU-Taste auf der Fernbedienung, um das Hauptmenü aufzurufen. 2. Wählen Sie zuerst das Setupmenü und anschließend das Menü "Video" für die Videoeinstellungen aus.
RATINGEINSTELLUNGEN Aufrufen des Menüs für die Ratingeinstellungen TUNER BENUTZEROBERFLÄaeCHE 5 1. Drücken Sie die MENU-Taste auf der Fernbedienung, um das Hauptmenü aufzurufen. 2. Wählen Sie zuerst das Setupmenü und anschließend das Menü "Rating" für die Ratingeinstellungen aus. 6 7 8 10 9 11 4 3 2 1 12 20 1. 2. 3. 4. 5.
TUNER AUSWAHL DES TUNER MODUS > Drücken Sie die SRC-Taste auf der Fernbedienung oder auf dem Bedienteil, um den Tuner als Wiedergabequelle auszuwählen oder verwenden Sie das Hauptmenü, um direkt den Tuner als Wiedergabequelle auszuwählen. AUSWAHL DES FREQUENZBANDES / BAND > Drücken Sie die ( )-Taste auf der Fernbedienung, oder das ( )-Icon auf dem TFT Bildschirm, um zwischen den verschiedenen Frequenzbändern (FM1, FM2, FM3, AM1 und AM2) zu wählen.
DVD-WIEDERGABE EINLEGEN UND AUSWERFEN EINER DISC WIEDERGABEOPTIONEN > Legen Sie die Disc ein und achten Sie dabei darauf, daß sich noch keine Disc im Laufwerk befindet. > Drücken Sie die ( )-Taste auf dem Bedienteil, um die Disc wieder aus dem Laufwerk auszuwerfen. Stoppen der Wiedergabe ZURueCKSETZEN DES LADEMECHANISMUS > Drücken Sie die OK-Taste auf der Fernbedienung oder berühren Sie das ( TFT Bildschirm, um die Wiedergabe wieder zu starten.
DVD-WIEDERGABE KAPITELAUSWAHL AUSWAHL VON VERSCHIEDENEN KAMERAWINKELN /DVD > Drücken Sie die ( )-Taste auf der Fernbedienung oder berühren Sie Bereich D des TFT Bildschirms, um das nächste Kapitel einer DVD auszuwählen. > Drücken Sie die ( )-Taste auf der Fernbedienung oder berühren Sie Bereich C des TFT Bildschirms, um das vorherige Kapitel einer DVD auszuwählen. Sie können für diese Funktionen auch den Smart Dial Knopf benutzen.
DVD-WIEDERGABE GENERELLE CD/DVD INFORMATIONEN BENUTZEROBERFLaeCHE 19 Symbol Eigenschaft (12cm Disc) Max.
USB-Operation FERNBEDIENUNG VOR DER INBETRIEBNAHME > Wenn Sie die Fernbedienung das erste Mal verwenden, müssen Sie die Isolation zwischen den Batteriekontakten entfernen.
FEHLERSUCHE GENERELLE PROBLEME: Problem Das Gerät lässt sich nicht einschalten. Die Fernbedienung funktioniert nicht. Keine bzw. zu leise Audiowiedergabe. Verzerrte bzw. schlechte Audiowiedergabe. Die “Tel.Mute“ Funktion funktioniert nicht richtig. Der Gerätespeicher wird nach Ausschalten des Motors gelöscht. Ursache 1. Die Sicherung des Gerätes ist defekt. 2. Die Fahrzeugsicherung ist defekt. 3. Falsche Bedienung. Lösung 1. Wechseln Sie die defekte Sicherung aus. 2.
SPEZIFIKATIONEN DVD Player Frequenzgang: 10Hz-20kHz Kanaltrennung @ 1kHz: >65dB D/A Konverter: 24 Bit FM Tuner Frequenzbereich: 87.5MHz-108MHz Empfindlichkeit: 8.5dBf Empfindlichkeit (Stereo) @ 1kHz: 40dB Frequenzgang: 30Hz-13kHz AM Tuner Frequenzbereich: 522MHz-1611MHz Empfindlichkeit: 22dBuV Frequenzgang: 50Hz-2.
Contents 2 YEARS LIMITED WARRANTY Dear customer Thank you for purchasing this XZENT product. It is advisable to keep the original packing material for any future transporting of the product. Should your XZENT product require warranty service, please return it to the retailer from whom it was purchased or the distributor in your country. This XZENT product is warranted against defective materials or workmanship for a period of TWO years from date of purchase at retail. XZent MODEL: xt7012 Serial number: ..
NOTES/Anmerkungen 74
