Table des Matières Mesures de Sécurité ............................................................................................................................ 01 Introduction Paneau frontal ........................................................................................................................................ 05 Paneau arrière ....................................................................................................................................... 05 Écran d’Affichage ...
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012
Information concernant la sécurité PRÉCAUTION: L’exécution de processus ou l’utilisation des commandes ou des réglages de façon différente de celle qui est spécifiée, peut provoquer une exposition dangereuse aux radiations. Veuillez étudier ce mode d’emploi consciencieusement et gardez-le toujours à proximité. Il y a, néanmoins, quelques précautions d’installation et de fonctionnement dont vous devez être informé. 1.
Information concernant la sécurité L’article 810 du Code National de l’Électricité, ANSI/NFPA 70, fournit des informations concernant la mise à la terre adéquate du mât et de la structure de support, la mise à la terre du câble d’entrée à l’unité de décharge de l’antenne, la dimension des conducteurs de mise à la terre, l’emplacement de l’unité de décharge de l’antenne, la connexion aux électrodes de mise à la terre et les caractéristiques requises pour l’électrode de mise à la terre. Voir Schéma 131.1.
L’Introduction Votre lecteur vidéo DVD est un lecteur de vidéo disques numériques conformes au standard universel vidéo DVD. Avec ce lecteur, vous pourrez apprécier des films long métrage avec une qualité d’image véritablement cinématographique et un son multicanaux. Les caractéristiques uniques de ce lecteur compact comprennent une sortie S-vidéo, la sélection de la langue de la bande sonore et du sous-titrage et des différents angles de prise de vue (cela dépend du disque).
Introduction C e t t e s e c t i o n d éc r i t u n L e c t e u r d e D V D d e p e r f o r m a n c e él e v é d e p l e i n - f o n c t i o n c o m m a n d é p a r m i c r o p o c e s s o r q u i p e r m e t ég a l e m e n t à s e s u t i l i s a t e u r s d e p l a c e r l e u r s p r o p r e s r ég l a g e s d a n s l a mémoire par l’intermédiaire de réglage externe. Le statut de réglage est indiqué sur l’ éc r a n .
Introduction Écran d’Affichage 3 1 2 6 4 7 5 (1) LECTURE (4) ANGLE (7) RÉPÉTER UNE CHAPITRE (10) TEMPS (13) KARAOKE (Option) 06 11 8 9 10 12 13 14 15 (2) DISQUE COURANT (5) PAUSE (8) NUMÉRO DE TITRE (11) PROGRAMME (3) FONCTIONNER (6) RÉPÉTER TOUT (9) NUMÉRO DE CHAPITRE (12) DOLBY NUMÉRIQUE (14) DTS (15) COMMANDE DIVISÉE (Option) 04
Introduction Fonctions de la Télécommande 2 6 2 3 1 5 9 11 10 13 3 1 4 7 6 4 7 5 8 10 12 9 14 13A 16 15 17 11 8 12 14 17 15 18 19 20 22 21 16 18 21 19 20 22 23 24 23A 26 28 25 27 24 25 (FÜR KARAOKE FUNKTION) (1) POWER (MARCHET/ARRÊT) (2) PBC (3) DISPLAY (AFFICHAGE) (4) EJECT (ÉJECTER) (5) SUBTITLE (SOUS-TITRE) (6) SEARCH (RECHERCHE) (7) ANGLE (8) LANGUAGE (LANGUE) (9) SETUP (DISPOSITION) (10) TITLE (TITRE) (11) MENU (12) ZOOM (13) RESUME (REPRENDRE) (13A) NTSC/P
Connecte à la Télévision Bon, Meilleur, le top Pour connecter votre lecteur DVD à votre téléviseur. • Comment connecter votre son Depuis SETUP MENU, selectionner “AUDIO OUTPUT” en “ANALOG”. Bon Meilleur Jaune Entrée TV Video Blanc Rouge Noire Blanc Rouge Blanc Entée TV Audio Jaune Blanc EntréeTV Audio Noire Rouge Rouge Connecter votre lecteur DVD avec un cable S Video si votre TV est equipée d'une entrée SVidéo. Ne connectez le cable jaune si vous utilisez le cable SVideo.
Mettre en service Connexion du lecteur à une TV* MEILLEURE IMAGE L’entrée component video vous permet d’améliorer sensiblement la qualité d’image des vidéo disques DVD. • Comment configurer la sortie sonore Depuis le SETUP MENU (menu configuration), réglez “AUDIO OUT” (sortie audio) sur “ANALOG” (analogique). • Comment configurer la sortie vidéo Depuis le SETUP MENU (menu configuration), réglez “SET VIDEO OUT” (sortie vidéo) sur “YUV VIDEO” si vous utilisez les prises jack de component video.
Mettre en service La Sortie d’Audio Numérique Si vous avez un autre décodeur qui peut décoder Digital/Dts dolby, reliez le cric optique du joueur de DVD au décodeur audio (comme un amplificateur) par l’intermédiaire du cable à fibres optiques. Placez ensuite”on” de SPDIF sur OSD, vous pouvez employer la sortie audio numérique optique pour apprécier l’effet sonore d’orginal.
Opération de Base Lecture d’un DVD 2.Appuyez sur le bouton Ejecter pour ouvrir la porte du plateau. 1.Allumez sur le Lecteur en pressant sur le bouton de MARCHET/ARRÊT. 3.Insérez un disque 4.Appuyez sur le bouton Ejecter pour fermer la porte du plateau. Opération du Plateau Avant Opération du Plateau Frontal 1 1. MARCHET/ARRÊT 5 3 3A 4 2 2.OUVRIR/FERMER Brancher ou éteindre le lecteur Ouvrir ou fermer le plateau. 3/3A. EFFECTUER/PAUSE 4.
Opération Spéciale Qu’est-ce que le MP3? MP3 fait référence à un nouveau format de fichiers de musique que l’on peut obtenir sur Internet pour les lire. La popularité du téléchargement de musique des sites W eb MP3 sur les ordinateurs personnels est croissante. Opération de MP3 1. Allumez la poste TV et insérez un CD MP3, le menu des fichiers MP3 apparaitra sur l’écran quand le plateau a été fermé. (dessin 1) 2. Appuyez sur “5/6” pour choisir le fichier souhaité. (dessin 1) 3.
Opération Spéciale Qu’est-ce que le JPEG JPEG est le sigle correspondant à ‘Joint Photographic Experts Group’. Il s’agit d’un groupe d’experts nommés pour produire des normes pour le codage d’images en teintes continues. La norme de JPEG la plus connue est la IS 10918-1 (ITU-T T.81), qui est la première d’une série de normes à plusieurs parties pour la compression d’images fixes.
Configuration du Système Utilisez le SETUP Menu display pour changer le système configuration. Dans cette section, chaque détail sur le SETUP menu va être décris. Utilisez “5/63/4” boutons pour sélectionner ce détail, que vous voulez et appuyez “Play” ou “Enter” bouton pour confirmer. Page Générale Écran TV (TV Display) Le type TV set (4 : 3 ou 16 : 9) connecté au lecteur et le grand écran imagetypepourun4:3TVpeutêtremis.Sélectionnez“General Setup Page”. Vous regarderez le tableau suivant sur l’ecran.
Configuration du Système Page De Config Audio Les options de disposition audio ne doivent être modifiées que si vous aviez branché une enceinte acoustique à GAUCHE ou à DROITE du lecteur DVD. Downmix tourner les commutateur le “mixing down” méthode, si vous jouez un DVD avec le signale composant à coté. Cette fonction peut être mis sur LT/RT, stéreo, “V SURR, ARRÊT”.
Configuration du Système SortieSPDIF(SPDIFOutput) Appuyez sur “5/6” pour sélectionner “SPDIF Sortie”. CD Appuyez “ / ” pour sélectionner “CD” digital output pendant “SPDIF Output” est mis sur “mode d’emploi”. Dolby Digital Appuyez “ / ”pour s él ec tionner “Dolby” Digital output pendant “SPDIF Output” est mis sur “mode d’emploi”. DTS Configuration De Spdif Appuyez “ / ” pour sélectionner “DTS” digital output pendant “SPDIF Output” est mis sur “mode d’emploi”.
Configuration du Système Dual Mono Cela est l’output mode du signale L et R Disposition du du Dolby Digital Digital Disposition du set audio output. S’il est mis sur “MixMono”, cette fonction seulement marche si le DVD est joué sur 2 channel. Dynamique (Dynamic) Appuyez “ / ” pour ranger la compression linéaire proportion de la signale. Centre (Center) Appuyez “ / ”pour sélectionner le “ centrale “ channel. Appuyez “ / ” pour ranger la distance. Appuyez “ Play” pour retourner sur “channel Delay”.
Configuration du Système Super Basse(Super Bass) Permet la fonction “Super Basse”. Aigu (Treble Boost) Permet la fonction “Aigu” Pro Logic II (Option) Appuyez “ / ” pour sélectionner “ Pro Logic II”. Mode (Option) Appuyez “ / ” pour sélectionner “Mode”. Cette fonction seulement marche si le “Pro Logic II” réglage est sélectionné sur “On” ou “Auto”. Panorama (Option) Traitement 3D Appuyez “ / ” pour sélectionner “Panorama”.
Configuration du Système ModeRépercussion(ReverbMode) 3D procédure mode sélection. Il y a 7 types options inclusive, concerte, “salle de séjour” salle, salle de bain, Cave, arena, église. HDCD (Option) Sélectionnez “ HCD” pour avoir un meilleure qualité de son pendant jouer HDCD format cd. Cette fonction seulement marche si le “ filter “ est sélectionée Sur 88,2K. Karaoke Setup (Option) Sélectionnez “ Karaoke Setup” pendant le lecteur supporte cette fonction.
Configuration du Système Mise Au Point (Sharpness) a pp uyez “ / ” pour r anger “ Sharpness”. Largeur (Brightness) Qualit appuyez “ / ” pour r anger “ Ajustez la qualité de la sortie vidéo. Brightness”. Appuyez “ Play” por retourner sur “Brightness”. Le Contraste (Contrast) appuyez “ / ” pour ranger sur “contraste”. Gamma (Gamma) appuyez “ / ” pour ranger “gamma”. Hue (hue) appuyez “ / ” pour ranger “ Hue”. Appuyez “Play” pour retourner sur “Hue”.
Configuration du Système Page Préférences Type de TV (TV Type) Appuyez “ / ” pour sélectionner “TV Type”. Sélectionnez le TV type Selon le TV set. ( inclusive NTSC, PAL, et Multi.) PBC Playback côntrole. Cela est la fonction particulièrement pour VCD. Appuyez “ PBC ( marche) pour permettre le programme sélectionné chapitre. Après ce materiale est complèt, le root menu va être apparâit. Appuyez “ PBC” ( off) pour jouer un filme sans dérangement.
Configuration du Système Par Défaut (Default) cette fonction va changer tous paramètre s ur le réglage du standard. Page Config. Mot de Passe ModeDeCode(PasswordMode) appuyez “ / ” pour sélectionner P as s wor d M ode s ur “marche”ou “ Arrêt”. ModedePasse(Password) Le réglage d’initiale factory pour “Old Password est 123456 pour 5.1 CH DVD lecteur. Vous appuyez ce numéro , si vous voulez changer le “password”. Notez bien: n’oubli ez pas l e “ password”.