Operation Manual

Utilización de los efectos 131
01V—Manual de Instrucciones
3. Eleve el regulador de nivel del canal al que desee aplicar un efecto.
Este paso es necesario porque las transmisiones de efectos están inicialmente configu-
radas como post-regulación de nivel. Si no eleva el regulador de nivel de canal, no se
aplicará señal a las transmisiones de efectos. Para más información, consulte “Transmi-
siones de efectos con pre-regulación/post-regulación de nivel” de la página 132.
4. Utilice los botones del cursor para seleccionar un regulador de nivel de
EFFECT, y la rueda PARAMETER o los botones [–1/DEC] y [+1/INC] para
ajustar el nivel de transmisión de efectos.
Para los retornos de efectos 1 y 2
Para evitar bucles de señal, el retorno de efectos 1 solamente podrá alimentarse al efecto
2, y el retorno de efectos 2 solamente podrá alimentarse al efecto 1.
1. Presione el botón [HOME], y después eleve el control de nivel RETURN
del retorno de efecto al que desee aplicar un efecto.
Este paso es necesario porque las transmisiones de efectos están inicialmente configu-
radas como post-regulación de nivel. Si no eleva el regulador de nivel de canal, no se
aplicará señal a las transmisiones de efectos. Para más información, consulte “Transmi-
siones de efectos con pre-regulación/post-regulación de nivel” de la página 132.
2. Presione el botón [EFFECT 1] o [EFFECT 2] para seleccionar un procesador
de efectos.
Aparecerá una página de EFFECT similar a la mostrada a continuación, y los regulado-
res de nivel funcionarán ahora como controles de transmisión de efectos.
3. Eleve el control de nivel RETURN de retorno de efectos (es decir, control
de nivel de transmisión de efectos).
Esto hará que la señal de canal se transmita al procesador de efectos seleccionado. Los
medidores de transmisión de efectos visualizarán el nivel de la señal de retornos de efec-
tos.
Devolución de las señales procesadas
La etapa final de la aplicación de efectos es devolver la señal procesada al mezclador.
1. Presione el botón [HOME].
Los reguladores de nivel funcionarán ahora como reguladores de canal normales.
2. Eleve el control de retorno de efectos correspondiente al efecto que esté
utilizando: retorno 1 para el efecto 1, retorno 2 para el efecto 2.
La señal procesada volverá al mezclador.
3. Ajuste la ecualización, la panoramización, etc. para el canal de retorno
de efectos.
Los programas de efectos podrán invocarse de la biblioteca de efectos. Para más infor-
mación, consulte “Invocación de programas de efectos” de la página 141.