Operation Manual

40 Capitolo 4—Collegamenti e messa a punto
01V96 Version 2—Manuale di istruzioni
Collegamenti e impostazioni Wordclock
Informazioni sul Wordclock
I dispositivi audio digitali devono essere sincronizzati quando i segnali audio vengono tra-
sferiti da un dispositivo all’altro. Anche se entrambi i dispositivi usano le stesse velocità di
campionamento, è possibile che i segnali digitali non vengano trasferiti correttamente
oppure che si verifichino rumore indesiderato e click udibili se i circuiti di elaborazione
audio digitale all’interno di ogni dispositivo audio digitale non sono sincronizzati.
I wordclock sono segnali che consentono ai circuiti di elaborazione audio digitale di sincro-
nizzarsi. In un tipico sistema audio digitale, un dispositivo agisce come wordclock master,
trasmettendo i segnali di wordclock, e gli altri dispositivi operano come slave, sincronizzan-
dosi al master.
Se state collegando digitalmente lo 01V96 ad un altro dispositivo, dovete decidere quale
dispositivo usare come master e quali come slave, quindi configurare di conseguenza tutti i
dispositivi. Lo 01V96 può essere usato come wordclock master che funziona a 44.1 kHz, 48
kHz, 88.2 kHz, o 96 kHz, o come slave per una sorgente wordclock esterna.
Collegamenti Wordclock
Per stabilire la sincronizzazione wordclock fra lo 01V96 e i dispositivi esterni, potete distribu-
ire i segnali wordclock indipendentemente attraverso cavi dedicati oppure potete usare le
informazioni di clock derivate dalle connessioni audio digitali.
I connettori WORD CLOCK IN e OUT trasmettono e ricevono indipendentemente segnali
wordclock sullo 01V96. Gli esempi seguenti mostrano due modi in cui i segnali wordclock
possono essere distribuiti e ricevuti via connettori WORD CLOCK IN e OUT.
• Distribuzione Daisy Chain
In questo esempio, il segnale wordclock è distribuito secondo una configurazione “daisy-chain”,
cioè un concatenamento a margherita, con ogni dispositivo che preleva il segnale wordclock dal
connettore wordclock out e lo immette sul wordclock nel connettore del dispositivo successivo.
Questo metodo di distribuzione non è raccomandato per sistemi più estesi.
• Distribuzione a stella
In questo esempio, un box di distribuzione wordclock dedicato viene usato per fornire i
segnali wordclock dal wordclock master a ciascun wordclock slave.
WC IN
(BNC)
WC OUT
(BNC)
WC OUT (BNC)
WC IN
(BNC)
WC IN
(BNC)
WC OUT
(BNC)
Wordclock
master
Dispositivo A
Wordclock slave
Dispositivo B
Wordclock slave
Dispositivo C
Wordclock slave
WC OUT
(BNC)
WC IN (BNC) WC IN (BNC) WC IN (BNC) WC IN (BNC)
Wordclock
master
Dispositivo A
Wordclock slave
Dispositivo B
Wordclock slave
Dispositivo D
Wordclock slave
Dispositivo C
Wordclock slave
Box di distribu-
zione Wordclock