Operation Manual
Table Of Contents
- PRECAUCIONES
- LEER DETENIDAMENTE ANTES DE CONTINUAR
- * Guarde este manual en un lugar seguro para su referencia futura.
- Página web de Yamaha Pro Audio global
- Contenido del paquete
- Accesorios opcionales
- Acerca de este Manual de Instrucciones
- Convenciones utilizadas en este manual
- Funciones nuevas en la versión 2 de la 01V96
- Contenido
- 1 Bienvenidos
- 2 Superficie de control y panel posterior
- 3 Principios básicos de funcionamiento
- 4 Conexiones y configuración
- 5 Guía
- 6 E/S analógica y E/S digital
- 7 Canales de entrada
- 8 Salidas Bus
- 9 Salidas Aux
- 10 Aplicar rutas de entrada y salida
- 11 Monitorizar
- 12 Surround Pan
- 13 Agrupar canales y enlazar parámetros
- 14 Efectos internos
- 15 Memorias de escena
- 16 Bibliotecas
- 17 Control remoto
- 18 MIDI
- 19 Otras funciones
- Cambiar los nombres de Input y Output Channel
- Ajustar las preferencias
- Crear una capa personalizada combinando canales (User Assignable Layer)
- Utilizar el oscilador
- Utilizar las teclas definidas por el usuario
- Utilizar Operation Lock
- Colocar las consolas en cascada
- Comprobar la batería y la versión del sistema
- Inicializar el 01V96
- Calibrar los deslizadores
- Apéndice A: Listas de parámetros
- USER DEFINED KEYS
- Asignaciones iniciales de USER DEFINED KEYS
- Parámetros de Input Patch
- Ajustes iniciales de Input Patch
- Parámetros de Output Patch
- Ajustes iniciales de Output Patch
- Ajustes iniciales definidos por el usuario de banco de la capa remota
- Parámetros de efectos
- Sincronización del tempo y de los efectos
- Parámetros EQ predefinidos
- Parámetros Gate predefinidos (fs = 44.1kHz)
- Parámetros Compressor predefinidos (fs = 44.1kHz)
- Parámetros de dinámicas
- Apéndice B: Especificaciones
- Apéndice C: MIDI
- Apéndice D: Opciones
- Índice
- MIDI Implementation Chart
- 01V96 Diagrama en bloques
- 01V96 Diagrama de livel
![](/manual/yamaha/01v96-version-2/operation-manual-spanish/images/img-159.png)
Utilizar procesadores de efectos a través de los envíos Aux 159
01V96 Version 2—Manual de instrucciones
Efectos internos
14
Para utilizar los procesadores de efectos internos a través de los envíos Aux, seleccione Aux
1–8 (en la mayoría de casos).
Puede asignar una señal distinta a la otra entrada de los programas de efectos 2-in/2-out.
4 Para asignar una salida de señal desde el procesador de efectos, desplace el
cursor hacia la casilla de parámetro OUT deseada, seleccione el destino de
la señal desde las opciones siguientes, y a continuación pulse [ENTER].
• – .....................................Sin asignar
• CH1–32 .........................Canales de entrada 1–32
• ST IN 1L–ST IN 4R ......Canales ST IN 1L–4R
• INS CH1–32..................Entrada Insert de Input Channel
• INS BUS1–8 ..................Entrada Insert del Bus 1–8
• INS AUX1–8..................Entrada Insert de Aux 1–8
• INS ST-L & INS ST-R...Entrada Insert del Bus Stereo
Para utilizar los procesadores de efectos internos a través de los envíos Aux, seleccione CH
1–32 o ST IN 1–4 (en la mayoría de casos). Los canales que asigne aquí se convertirán en los
canales de retorno de efectos.
Puede asignar un canal distinto a la otra salida de un programa de efectos 1-in/2-out or
2-in/2-out para crear efectos estéreo.
5 Ajuste el nivel de los envíos Aux asignados al procesador de efectos.
Consulte el capítulo “9 Salidas Aux” en la página 111 para más información acerca de la
configuración de los envíos Aux.
6 Ajuste el nivel, la panoramización, y el ecualizador de los canales de entrada
asignados a las salidas de efecto.
Consejo:
•Puede asignar una señal a varias entradas de efecto.
•Desplace el cursor a una casilla de parámetro IN y pulse el botón [ENTER]. Aparecerá la
ventana Patch Select. Esta ventana le permite seleccionar la fuente de entrada rápidamente.
Consejo:
•Si selecciona un canal ST IN como destino, puede asignar por separado las señales de canal
L y R.
•También puede utilizar la ventana Patch Select para ajustar las casillas de parámetro OUT,
tal como se explica en el paso 3.
• El número de entradas disponibles para cada efecto cambia dependiendo del tipo de
programas de efecto recuperados inicialmente.
Nota: No puede seleccionar un canal como destino de varias señales de efecto. Si selecciona
un canal que ya se ha seleccionado en otra casilla de parámetro OUT, esa casilla de parámetro
OUT cambia el indicador a “–” (no asignado).
Nota: No aumente el nivel de los envíos Aux (asignados a la entrada del procesador de efectos)
en los canales de retorno de efectos. De no ser así, la señal volverá al mismo canal, y causará
un bucle de señal y probablemente daños en los altavoces.
Consejo: Utilice el deslizador de la capa maestra para ajustar el nivel de salida Aux Send
final. En ese momento, puede visualizar el nivel en la página Meter | Master (consulte la
página 35).
Consejo: Para mezclar el sonido de efectos devueltos a través de los envíos Aux con el sonido
seco original, ajuste el parámetro MIX BALANCE de efectos a 100% (sólo se enviará el sonido
de efectos).