Operation Manual

Face arrière 17
01V96i—Mode d’emploi
Surface de contrôle
& face arrière
3 Prises STEREO OUT L/R
Ces connecteurs symétriques XLR-3-32 transmet-
tent les signaux du bus stéréo. Le niveau nominal du
signal est de +4 dB.
Section Digital I/O
1 Connecteur WORD CLOCK OUT
Ce connecteur BNC transfère un signal Wordclock
équivalant au signal d’horloge de la 01V96i au dis-
positif externe branché.
2 Connecteur WORD CLOCK IN
Ce connecteur BNC permet de recevoir un signal
Wordclock d’un dispositif externe branché à la
01V96i.
3 Prises ADAT IN/OUT
Ces prises optiques servent à transmettre et à rece-
voir des signaux numériques en format ADAT.
4 2TR OUT DIGITAL COAXIAL
Ce connecteur RCA/Cinch transmet des signaux
audio numériques de format consumer
(IEC 60958). Ce connecteur est habituellement
branché à l’entrée numérique stéréo (format Consu-
mer) d’une platine DAT, MD ou d’un graveur de
CD.
5 2TR IN DIGITAL COAXIAL
Ce connecteur RCA/Cinch reçoit des signaux audio
numériques de format consumer (IEC 60958). Ce
connecteur est habituellement branché à la sortie
numérique stéréo (format consumer) d’une platine
DAT, MD ou d’un graveur de CD.
Section MIDI/USB
1 Ports MIDI IN/THRU/OUT
Ces ports standard MIDI IN et OUT permettent de
brancher la 01V96i à d’autres appareils MIDI.
2 Port TO HOST USB
Ce port USB permet de brancher la console à un
ordinateur équipé d’un port USB 2.0.
Fiche XLR femelle
1 (masse)
2 (chaud)
3 (froid)
42153
Remarque sur l’utilisation du port TO HOST
USB
Quand vous branchez la 01V96i à un ordinateur avec
le port TO HOST USB, veuillez prendre les mesures
suivantes.
Si vous ne prenez pas ces mesures, votre ordinateur
ou la 01V96i risque de cesser de fonctionner et vous
risquez de perdre ou de corrompre des données. Si
l’ordinateur ou la console cesse de fonctionner, cou-
pez puis rétablissez l’alimentation et redémarrez
l’ordinateur.
• Avant de brancher le port TO HOST USB de
votre ordinateur, désactivez ses réglages d’écono-
mie d’énergie (de mise en veille).
• Branchez le port TO HOST USB à l’ordinateur
avant de mettre la console sous tension.
• Avant de mettre la console sous/hors tension ou
de brancher/débrancher le câble USB, effectuez
les opérations suivantes.
- Fermez toutes les applications.
- Vérifiez que la console ne transmet pas de
données. (La console transmet des données
quand vous actionnez ses boutons ou ses cur-
seurs).
• Attendez au moins six secondes entre la mise hors
tension puis sous tension de la console et entre le
débranchement et le rebranchement du câble
USB.
21