User Manual

Utilización de las ven-
tanas de
Primeros pasos
Métodos abreviados
Índice
8
01V96i Editor—Manual de instrucciones
Ventanas
Ventanas de capas
La ventana Layer (Capa) muestra 16 bandas de canal. Puede seleccionar una capa mediante los
botones LAYER de la ventana Master. Para abrir esta ventana, elija [Layer] (Capa) en el menú
[Windows] (Ventanas).
 Canales de entrada
La selección del botón 1-16 o 17-32 en la ventana Master muestra las bandas de canales
de entrada correspondientes.
1 Parámetro SOURCE (Origen)
Este parámetro se usa para seleccionar un origen de entrada. Para seleccionarlo, haga
clic en el parámetro y elija uno en la lista que aparece.
2 Botones Routing (Direccionamiento)
Estos botones se utilizan para direccionar el canal de entrada a las salidas de bus.
3 Botón [STEREO] (Estéreo)
Este botón se utiliza para direccionar la señal del canal de entrada a la salida estéreo.
4 Botón [DIRECT] (Direccionar)
Este botón activa y desactiva el direccionamiento del canal de entrada a su
salida directa.
5 Parámetro de salida directa
Este parámetro se utiliza para seleccionar el destino de salida directa.
Para seleccionar un destino, haga clic en el parámetro y elija en la lista que aparece.
6 Botón [PHASE] (Fase)
Este botón se utiliza para invertir la fase de señal del canal.
7 Botón [INSERT] (Insertar)
Este botón se utilizar para activar y desactivar la inserción del canal de entrada.
8 Botón [GATE] (Puerta)
Este botón se utilizar para activar y desactivar la puerta del canal de entrada.
9 Indicadores de puerta abierta/cerrada
Estos indicadores muestran si la puerta está abierta (verde) o cerrada (rojo).
) Umbral de entrada
Muestra el umbral de entrada que puede definirse arrastrando.
! Botón [COMP] (Compresor)
Este botón se utiliza para activar y desactivar el compresor del canal de entrada.
@ Curva del compresor
Esta pantalla muestra la curva del compresor.
# Botón [EQ] (Ecualizador)
Este botón se utilizar para activar y desactivar el ecualizador del canal de entrada.
$ Curva del ecualizador
Esta pantalla muestra la curva del ecualizador, que se puede ajustar arrastrando.
% Botón [DELAY] (Retardo)
Este botón se utiliza para activar y desactivar la función de retardo del canal
de entrada.
Nota:
• De forma selectiva, puede activar o desactivar algunas bandas de canal por medio del menú [View] (Ver).
• Puede abrir varias ventanas Layer eligiendo el menú [Windows] -> [Layer] -> [Additional View] (Vista
adicional). Los títulos de estas ventanas indicarán [Locked] (Bloqueado). Las ventanas que aparezcan como
[Locked] no reflejarán los cambios en las capas efectuados en la consola o en la ventana Master. Para que
las ventanas Layer reflejen los cambios, haga clic con el botón derecho en cada ventana (Macintosh:
<control> + clic) y seleccione después la capa deseada con los botones LAYER.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
)
!
@
#
$
%