Operation Manual

Funciones de visualización MIXING 49
Consola de grabación digital 02R Guía del usuario
Ecualizador
La Consola de grabación digital 02R dispone de un ecualizador completa-
mente paramétrico de cuatro bandas con parámetros de anchura de
banda (Q), frecuencia central (F), ganancia (G), y activación/desactiva-
ción (ON/OFF) variables.
La ecualización podrá aplicarse a los canales de entrada (MIC/LINE 1 a
16, LINE 17/18 a 23/24), los canales de retorno de cinta y de efectos
(TAPE 1 a 16, EFF1 y EFF2), y la salida estéreo. Para los canales estéreo, la
curva de ecualización se aplicará por igual a ambos canales.
A continuación se muestra la función de visualización EQUALIZER.
De forma similar a la función de visualización VIEW, la función de visua-
lización EQUALIZER solamente muestra la ecualización para el canal
actualmente seleccionado.
En la parte superior de la visualización se muestra el icono de la biblio-
teca de ecualización, la curva de ecualización, y un medidor de nivel para
el par de canales actualmente seleccionado. La línea discontinua vertical
de la curva de ecualización indica la frecuencia central de la banda selec-
cionada.
En la parte inferior de la visualización se muestran los controles para
ajustar los parámetros del canal actualmente seleccionado. Hay un icono
giratorio de atenuador un icono ON (resaltado cuando el ecualizador está
activado), e iconos giratorios para la anchura de banda, la frecuencia cen-
tral, y la ganancia de cada una de las cuatro bandas. Utilice los botones
[CURSOR] para seleccionar el icono deseado y ajuste su valor con el codi-
ficador giratorio, o active o desactive el ecualizador presionando el botón
[ENTER].
Nota: El icono giratorio de atenuador ajusta el mismo parámetro que en la fun-
ción de visualización Ø/ATT. Cuando aumente la ganancia de la curva de ecua-
lización, puede hacer que el nivel global de la señal alcance CLIP. Observe los
medidores de nivel para el par seleccionado cuando ajuste los valores de ecualiza-
ción. Si se alcanza CLIP, es posible que se produzca la distorsión de la señal.
1. Presione el botón [EQ].
Aparecerá la función
de visualización EQUA-
LIZER.
2. Seleccione un canal
utilizando los botones
[SEL].
3. Utilice los botones [CUR-
SOR] para seleccionar
el icono ON. Presione
el botón [ENTER] para
activar y desactivar el
ecualizador.
4. Seleccione un icono de
control utilizando los
botones [CURSOR], por
ejemplo control “F”
para la banda HI-MID
(alta-media).
5. Para cambiar el valor
del ítem seleccionado,
gire la rueda del codifi-
cador hasta que apa-
rezca el valor deseado.
EQ