Operation Manual

70 Efectos dinámicos
Consola de grabación digital 02R Guía del usuario
Conexión de un procesador
Los señaladores de control principales se utilizan para conectar un proce-
sador de efectos dinámicos a un canal o a un par estéreo:
DYNAMICS (efecto dinámico) se utiliza para conectar (ON) o desconec-
tar (OFF) el procesador de efectos dinámicos para canal seleccionado.
KEY IN (entrada de control) selecciona la fuente de disparo del procesa-
dor, la señal que dispara, o activa, el procesador. Usted podrá seleccionar
el canal actual antes o después de la ecualización, el canal izquierdo (de
nuevo antes o después de la ecualización), o AUX1 o AUX2.
Usted no podrá seleccionar el canal izquierdo (antes o después de la ecua-
lización) para el primer canal de entrada, MIC/LINE 1, el primer canal de
retorno de cinta, TAPE 1, el primer canal de salida de bus, ni el canal de
salida estéreo.
ST.LINK (enlace estéreo) determina el enlace de un par de canales jun-
tos. Usted no podrá ajustarlo a OFF cuando el par de canales se haya
enlazado con la función de visualización PAIR.
IN (entrada) solamente aparecerá cuando ST.LINK esté ajustado a ON.
Determina la conexión de un procesador de efectos dinámicos solamente
al canal izquierdo/impar (L), al canal derecho/par (R), o a ambos
(BOTH).
Señalador Valor
DYNAMICS
ON, OFF
KEY IN
SELF - POST EQ, SELF - PRE EQ, LEFT - POST EQ,
LEFT - PRE EQ, AUX 1, AUX 2
ST.LINK
ON, OFF
IN
BOTH, L (links/ungerade), R (rechts/gerade)
Nota: Los parámetros DYNAMICS, KEY IN, ST.LINK, e IN no están almace-
nados en los programas de efectos dinámicos. Éstos son parámetros de canal
individual (o par estéreo) y están almacenados en las memorias de escenas.
1. Utilice los botones [CUR-
SOR] para seleccionar
el señalador DYNA-
MICS y presione el
botón [ENTER]para acti-
var o desactivar el pro-
cesador de efectos
dinámicos.
2. Utilice los botones [CUR-
SOR] para seleccionar
el señalador KEY IN y
gire la rueda del codifi-
cador o presione el
botón [ENTER] para
seleccionar una fuente
de disparo.
3. Utilice los botones [CUR-
SOR] para seleccionar
el señalador ST.LINK y
gire la rueda del codifi-
cador o presione el
botón [ENTER] para acti-
var o desactivar el
enlace estéreo.
4. Si el enlace estéreo
está activado, utilice los
botones [CURSOR] para
seleccionar el señala-
dor IN y gire la rueda
del codificador o pre-
sione el botón [ENTER]
para seleccionar los
canales a los que
desee conectar el pro-
cesador de efectos
dinámicos.