Operation Manual

8 Introducción a la 02R
Consola de grabación digital 02R Guía introductoria
Funciones clave
En esta sección se tratan algunas de las características clave de la Consola
de grabación digital 02R, qué es lo que significan, y algunas sugerencias
sobre cómo pueden utilizarse.
Automatización dinámica
Una de las tareas más exigentes del ingeniero de grabación es tomar toda
la materia prima producida durante una sesión de grabación multipista y
mezclarla junta en una grabación maestra que satisfaga artísticamente.
La habilidad de disponer las partes de la mezcla y después hacer que se
reproduzcan automáticamente mientras usted trabaja en otras partes es
probablemente la característica más importante de la Consola de graba-
ción digital 02R.
La consola posee un sistema de automatización interno que memoriza las
posiciones de los reguladores de nivel, conecta o desconecta canales indi-
viduales, ajusta las posiciones de ecualización o de panoramización, y
cambia los canales de emisión auxiliares, todo ello basado en código de
tiempo. También registra y ejecuta cambios de memoria de escenas,
determinado también mediante código de tiempo. Esto le permitirá reali-
zar toda una sesión de mezcla, y después editar ajustes de canales indivi-
duales hasta lograr la mezcla perfecta.
La 02R le permitirá registrar una mezcla en tiempo real y después editar
los resultados, en tiempo real o utilizando uno de los editores de eventos.
Usted podrá seleccionar parámetros únicos del mezclador para editar,
por ejemplo, habilitar simplemente los reguladores de nivel para un paso
cuando esté creando su mezcla.
Memorias de escenas
La 02R posee 64 memorias de escenas internas, cada una de las cuales es
una instantánea de todos los ajuste digitales del mezclador (una escena
de mezcla). Cada una de ellas podrá denominarse para facilitar su identi-
ficación. Los ajustes podrán almacenarse e invocarse instantáneamente
más tarde.
Si usted trabaja en varios proyectos a la vez, podrá almacenar los ajustes
actuales del mezclador en una memoria de escenas a fin de que cuando
vuelva a tal proyecto, pueda continuar inmediatamente desde el punto en
el que lo dejó. Cuando esté trabajando en una mezcla, la posibilidad de
invocar escenas del mezclador podrá acelerar el proceso y permitirle la
repetición precisa de varias partes de la mezcla. Cuando utilice la 02R
para aplicaciones de refuerzo del sonido, la posibilidad de invocar esce-
nas de mezcla puede abreviar el trabajo de muchas comprobaciones del
sonido.
El almacenamiento de ajustes del mezclador en una memoria de escenas
es una tarea fácil, presión del botón [STORE] y confirmación de la solici-
tud.
Nota: Usted podrá personalizar su 02R para realizar la operación de almace-
namiento sin confirmación. Para más detalles, consulte “Preferencias” de la
página 180 de la Guía del usuario.