Operation Manual

38 Lecciones prácticas avanzadas sobre grabación
Consola de grabación digital 02R Guía introductoria
Canales de emisión auxiliares
La Consola de grabación digital 02R posee ocho canales de emisión auxi-
liares.
AUX7 y AUX8 se utilizan para aplicar a los procesadores de efectos inter-
nos la señal restante completamente en la esfera digital.
Los otros canales de emisión auxiliares, AUX1 a AUX6, pueden utilizarse
para alimentar procesadores de señal y unidades de efectos externos,
amplificadores de reinyección, o equipos de grabación multipista. AUX5
y AUX6 también podrán utilizarse para construir una mezcla para escu-
cha y enrutarla directamente a los altavoces del estudio o de la sala de
control. Cuando utilice un canal de emisión para alimentar un procesa-
dor de efectos externo, la señal procesada podrá devolverse a través de
uno de los canales de entrada estéreo o de un canal de entrada no utili-
zado.
Existen dos formas diferentes de acceso a los canales de emisión auxilia-
res:
Botones AUX de DISPLAY ACCESS
Estos botones permiten el acceso a las funciones visualizadas que estable-
cen los niveles de los canales de emisión auxiliares para la consola de gra-
bación.
• Los botones [AUX 1] a [AUX 6] ajustan los niveles de los canales de
emisión auxiliares de acuerdo con el bus auxiliar correspondiente.
Usted también podrá seleccionar entre emitir la señal antes o después
del regulador de nivel.
• Los botones [AUX 7] y [AUX 8] ajustan también los niveles de los
canales de emisión al bus auxiliar correspondiente y pueden emitirse
pre-regulador o post-regulador de nivel. Estos dos canales de emi-
sión se enrutan a la unidad de efectos interna. Por lo tanto, los boto-
nes también le permitirán seleccionar y ajustar los parámetros de los
efectos.
Cuando presione cualquiera de estos botones, los reguladores de nivel
pasarán de controlar los niveles de entrada a controlar los niveles de los
canales de emisión auxiliares.
Controles AUX de SELECTED CHANNEL
Estos botones y controles ajustan los niveles de los canales de emisión
auxiliar para el canal actualmente seleccionado.
• Los botones [AUX 1] a [AUX 8] le permitirán seleccionar los buses
auxiliares a los que desee enviar la señal del canal seleccionado.
• El codificador giratorio SEND LEVEL se utiliza para ajustar el nivel,
indicado por la gráfica de barras de LED adyacente.
• El botón [ON] se utiliza para activar o desactivar la emisión.
AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4
AUX 5 AUX 6
AUX 7
EFF1
AUX 8
EFF2
AUX
SEND LEVEL
AUX
AUX 2
AUX 4
AUX 6
AUX 8
EFF2
AUX 1
AUX 3
AUX 5
AUX 7
EFF1
ON