Operation Manual

62 Mezcla y automatización
Consola de grabación digital 02R Guía introductoria
¿Qué es automatización de la 02R?
Para realizar una grabación multipista existen tres pasos básicos:
• Instalación y pistas iniciales
•Montaje
•Mezcla
Cada paso es vital para producir una grabación satisfactoria, pero el más
difícil para la mayoría de los ingenieros es la mezcla. Los músicos han
finalizado su trabajo. Han tocado sus instrumentos y han cantado sus
canciones. Toda la materia prima está almacenada en su grabadora mul-
tipista, esperando para convertirse en una mezcla final perfecta.
Para ayudarle en esta difícil tarea, la Consola de grabación digital 02R
posee un sistema de automatización interno pleno de funciones. Memo-
riza los cambios de posición de los reguladores de nivel, conecta o desco-
necta canales individuales, ajusta las posiciones de ecualización o de
panoramización, y cambia los canales de emisión auxiliares, todo ello
basándose en código de tiempo. También puede invocar memorias de
escenas y programas de la biblioteca de ecualización, la biblioteca de efec-
tos, la biblioteca de efectos dinámicos, y la biblioteca de canales.
Esto le permitirá grabar una sesión completa de mezcla, y después editar
los ajustes de canales individuales en múltiples pasadas hasta lograr la
obra perfecta. Usted podrá ajustar con precisión un parámetro específico,
o podrá utilizar uno de los editores de eventos para ajustar la posición del
código de tiempo de un ajuste de canal o cambio de escena. Usted podrá
crear fácilmente una mezcla que sería prácticamente imposible de lograr
con un mezclador analógico estándar.
Memoria de mezcla automática
La Consola de grabación digital 02R posee una memoria intermedia de
mezcla automática actual y 16 memorias. También existe una memoria
intermedia de anulación. Solamente podrá reproducir y grabarse la mez-
cla actual. Usted podrá almacenar la mezcla actual en cualquiera de las
16 memorias de mezcla automática.