Operation Manual
Especificación de entrada analógica 303
02R96 Version 2—Manual de Instrucciones
Especificación de entrada analógica
En estas especificaciones, cuando dB representa un voltaje específico, 0 dB se referencia a 0,775 Vrms.
Para 2TR IN ANALOG 2 niveles, 0 dBV se referencia a 1.00 Vrms.
Todos los convertidores de AD de entrada (excepto INSERT I/O 1–16) son lineales de 24 bits, con sobremuestreo de 128 tiempos.
+48 V DC (alimentación virtual) se suministra a CH INPUT (1–16) conectores de tipo XLR a través de conmutadores individuales.
Especificaciones de salida analógica
STEREO OUT [L, R], 0 dBV se referencia a 1,00 Vrms.
En estas especificaciones, cuando dB representa un voltaje específico, 0 dB se referencia a 0,775 Vrms.
Todos los convertidores de DA de salida (excepto INSERT OUT 1–16) son lineales de 24 bits, sobremuestreo de 128 tiempos.
Entrada PAD GAIN
Carga real
Impedancia
Para utilizar
con Nominal
Nivel de entrada
Conector
Sensibilidad
1
1. La sensibilidad es el nivel más bajo que producirá una salida de +4 dB (1,23 V) o el nivel de salida nominal cuando la
unidad está ajustada a gain máximo. (Todos los deslizadores y controles de nivel están en posición máxima.)
Nominal
Máx. antes
de cortar
INPUT A/B 1–16
0
–60 dB
3k Ω
50–600 Ω
Micros y 600 Ω
Líneas
–70 dB
(0,245 mV)
–60 dB
(0,775 mV)
–46 dB
(3,88 mV)
A: tipo XLR-3-31
(Balanceado)
2
2. Los conectores de tipo XLR-3-31 están balanceados (1=GND, 2=HOT, 3=COLD).
–16 dB
–26 dB
(38,8 mV)
–16 dB
(0,123 V)
–2 dB
(616 mV)
B: Jack phone (TRS)
(Balanceado)
3
3. Los jacks phone están balanceados (Punta=HOT, Anillo=COLD, Funda=GND).
26
0 dB
(775 mV)
+10 dB
(2,45 V)
+24 dB
(12,28 V)
INPUT 17–24
—
–34 dB
4K Ω 600 Ω Líneas
–44 dB
(4,89 mV)
–34 dB
(15,5 mV)
–20 dB
(77,5 mV)
Jack phone (TRS)
(Balanceado)
3
+10 dB
0 dB
(775 mV)
+10 dB
(2.45 V)
+24 dB
(12.28 V)
INSERT IN 1–16
— 10K Ω 600 Ω Líneas
–6 dB
(388 mV)
+4 dB
(1,23 V)
+18 dB
(6,16 V)
Jack phone (TRS)
4
4. Los jacks phone están cableadas: Funda–masa, Anillo–inactivo, Punta–activo.
2TR IN ANALOG
1 [L, R]
— 10K Ω 600 Ω Líneas
+4 dB
(1,23 V)
+4 dB
(1,23 V)
+18 dB
(6,16 V)
Jack phone (TRS)
(Balanceado)
3
2TR IN ANALOG
2 [L, R]
— 10K Ω 600 Ω Líneas
–10 dBV
(0,316 V)
–10 dBV
(0,316 V)
+4 dBV
(1,58 V)
Fono (sin balancear)
Salida
Fuente real
Impedancia
Para utilizar
con Nominal
GAIN SW
1
1. El nivel máximo de salida de cada OMNI OUT puede ajustarse internamente.
Nivel de salida
Conector
Nominal
Máx. antes
de cortar
STEREO OUT [L, R]
600 Ω 10k Ω Líneas —
–10 dBV
(0,316 V)
+4 dBV
(1,58 V)
Fono (sin balancear)
75 Ω 600 Ω Líneas —
+4 dB
(1,23 V)
+18 dB
(6,16 V)
Tipo XLR-3-32
(Balanceado)
2
2. Los conectores de tipo XLR-3-32 están balanceados (1=GND, 2=HOT, 3=COLD).
STUDIO MONITOR OUT
[L, R]
150 Ω 10k Ω Líneas —
+4 dB
(1,23 V)
+18 dB
(6,16 V)
Jack phone (TRS)
(Balanceado)
3
3. Los jacks phone están balanceados (Punta=HOT, Anillo=COLD, Funda=GND).
C-R MONITOR OUT [L, R]
150 Ω 10k Ω Líneas —
+4 dB
(1,23 V)
+18 dB
(6,16 V)
Jack phone (TRS)
(Balanceado)
3
OMNI OUT 1–8
150 Ω 10k Ω Líneas
+18 dB
(por defecto)
+4 dB
(1,23 V)
+18 dB
(6,16 V)
Jack phone (TRS)
(Balanceado)
3
+4 dB
–10 dB
(0,245 V)
+4 dB
(1,23 V)
INSERT OUT 1–16
600 Ω 10k Ω Líneas —
+4 dB
(1,23 V)
+18 dB
(6,16 V)
Jack phone (TRS)
4
4. Los jacks phone están cableadas: Funda–masa, Anillo–inactivo, Punta–activo.
PHONES
100 Ω
8 Ω Phone — 4 mW 25 mW
Jack phone estéreo (TRS)
(sin balancear)
5
5. El jack phone estéreo PHONES está sin balancear (punta=LEFT, anillo=RIGHT, funda=GND).
40 Ω Phone — 12 mW 75 mW