Operation Manual

Superficie de control 33
02R96 Version 2—Manual de Instrucciones
Entrada de información y transporte
A
Botón SHUTTLE
Este botón se utiliza para ajustar la rueda Parameter al modo Shuttle para el control del
equipo (DAW, MMC). Su indicador se ilumina cuando el modo Shuttle está activado.
Consulte “Utilizar Shuttle & Scrub” en la página 227 para más información.
B Botón SCRUB
Este botón se utiliza para ajustar la rueda Parameter al modo Scrub para el control del
equipo (DAW, MMC). Su indicador se ilumina cuando el modo Scrub está activado.
Consulte “Utilizar Shuttle & Scrub” en la página 227 para más información.
C Rueda Parameter
La rueda Parameter se utiliza para editar valores de parámetro, desplazarse a través de listas
de escenas y bibliotecas, y para posicionar el cursor cuando titule escenas, efectos, y demás. Su
acción detentada le da una sensación positiva, permitiendo ediciones de parámetros rápidas
y precisas. Girarla en sentido horario aumenta los valores de los parámetros; girarla en sentido
antihorario los disminuye. Girarla rápido permite una rápida edición de parámetros.
La rueda Parameter también se utiliza con las funciones Shuttle y Scroll. Consulte “Utilizar
Shuttle & Scrub” en la página 227 para más información.
D Botón ENTER
Este botón se utiliza para seleccionar y terminar ajustes de parámetros, para ajustar
parámetros tipo on/off, como EQ ON/OFF, y para introducir parámetros cuando titule
escenas, efectos, y demás. Cuando un control Pan se selecciona en una página de la pantalla
Pan, al pulsar este botón se reajusta la posición de panoramización al centro. Para algunos
parámetros, el botón [ENTER] soporta el doble clic (es decir, dos presiones rápidas).
E Botones DEC y INC
Estos botones se utilizan para ajustar valores de parámetros. Si pulsa el botón [INC]
aumenta el valor del parámetro actualmente seleccionado en uno. Si pulsa [DEC] lo
disminuye. Pulsar y mantener pulsado cada botón provoca que el valor del parámetro
cambie continuamente.
Estos botones también se pueden utilizar para activar/desactivar los parámetros de tipo
on/off, como EQ ON/OFF. Cuando se selecciona ese parámetro, pulsar el botón [DEC] se
desactiva la función, pulsar el botón [INC] la activa.
Estos botones también se pueden utilizar para desplazarse por listas de escenas y bibliotecas.
F Botones del cursor
Estos botones se utilizan para mover el cursor por las páginas de pantalla, seleccionando
parámetros y opciones. El cursor aparece como un cuadro intermitente, facilitando la
visión del parámetro u opción que está seleccionada actualmente. Mantener pulsado un
botón de cursor mueve el cursor de manera continua en la dirección respectiva.
INCDEC
ENTER
SHUTTLE
SCRUB
1
6
5
2
3
4