Operation Manual

Panoramizar canales de entrada 85
02R96 Version 2—Manual de Instrucciones
2 Utilice el control Pan para panoramizar el canal de entrada actualmente
seleccionado.
La pantalla de panoramización indica la posición de panoramización del canal de entrada
seleccionado actualmente. Si la panoramización está ajustada al centro, se iluminan los dos
segmentos centrales. Puede utilizar los botones [L] y [R] para seleccionar equivalentes de
los canales de entrada horizontales o verticales.
El botón [LINK], que sólo está activado cuando un modo Surround que no sea el Stereo
esté seleccionado, se utiliza para enlazar el control Pan y el Joystick para que se pueda
utilizar cualquier control para la panoramización. Este ajuste sólo se aplica a los canales de
entrada que se encuentran actualmente seleccionados. Para que funcione, el indicador del
botón [EFFECT] debe estar desactivado y los indicadores de los botones [GRAB] y [LINK]
deben estar activados.
Páginas Pan
Los ajustes de panoramización se pueden visualizar y ajustar en las páginas Pan. Si la
preferencia “Auto PAN/SURROUND Display” está activada, estas páginas aparecen
automáticamente cuando utiliza un control SELECTED CHANNEL PAN/SURROUND.
1 Utilice el botón SELECTED CHANNEL PAN/SURROUND [DISPLAY] para
seleccionar las páginas Input Channel Pan .
Los parámetros Pan para los 56 canales de entrada se dividen en tres páginas. A
continuación se muestra la página Pan del canal de entrada 1–24: La disposición de las otras
dos páginas es la misma.
2 Utilice los botones del cursor para seleccionar los controles Pan, y utilice la
rueda Parameter o los botones INC/DEC para ajustarlos.
También se pueden seleccionar los parámetros Pan utilizando los botones LAYER y los
botones [SEL].
El control Pan actualmente seleccionado se pueden ajustar al centro pulsando [ENTER].
MODE: Hay tres modos Pan que determinan la verticalidad u horizontalidad con la que se
panoramizan los canales de entrada emparejados: Individual, Gang, y Inverse Gang. Es un
ajuste global que se aplica a todos los canales de entrada emparejados.
En el modo individual, los canales de entrada emparejados funcionan
independientemente.
En el modo Gang, los canales de entrada emparejados funcionan al unísono.
En el modo Inverse Gang, los canales de entrada emparejados funcionan al
unísono pero se mueven en direcciones opuestas.