Operation Manual

Superficie di controllo 13
02R96—Manuale di istruzioni
lare un Gate; l’indicatore COMP, quando sono impostati per controllare un Compressor.
Vedere a pagina 60 e 97 ulteriori informazioni relative alle operazioni di “Applicazione del
gate ai canali di Input” e sulla “Compressione dei canali”.
PAN/SURROUND
A Pulsante DISPLAY di PAN/SURROUND
Questo pulsante viene usato per selezionare le pagine Input Channel Pan, Surround Mode
e Surround Edit. Vedere a pagina 67 e 69 “Applicazione del Pan ai canali di Input” e
“Impiego di Surround Pan”.
B Pulsanti L & R
Questi pulsanti possono essere usati per selezionare i canali di Input e Output associati oriz-
zontalmente o verticalmente. Possono essere usati per selezionare i canali sinistro e destro
quando è selezionata l’uscita Stereo (Stereo Out). Per i canali di Input, nel modo Individual
Pan, l’indicatore del pulsante [L] si accende quando è selezionato un canale dispari/sinistro;
l’indicatore del pulsante [R] si accende invece quando è selezionato un canale pari/destro.
Nel modo Pan Gang o Inverse Gang, l’indicatore del pulsante relativo all’altro canale della
coppia lampeggia quando viene selezionato il suo “partner”.
C Display PAN
Questo display a 10 segmenti indica la posizione pan del canale di Input selezionato in quel
momento. Quando pan è impostato al centro, si accendono i due segmenti centrali. Se è
selezionata la Stereo Out mostra il balance.
D Controllo PAN
Questo controllo rotante viene usato per applicare il pan al canale di Input selezionato.
Quando è selezionata la Stereo Out, viene usato per impostare il balance. Per i canali di
Input, nel modo Pan Gang o Inverse Gang, vengono configurati simultaneamente per il Pan
i canali di Input abbinati orizzontalmente o verticalmente. Vedere a pagina 67 “Applicazione
del Pan ai canali di Input” e a pagina 75 “Bilanciamento di Stereo Out”.
E Pulsante LINK
Questo pulsante, che è abilitato soltanto quando è selezionato un modo Surround diverso da
Stereo, viene utilizzato per collegare il controllo PAN e il Joystick in modo che uno di essi possa
essere usato per il panning normale o surround. È un’impostazione globale che si applica a tutti
i canali di Input. Il suo indicatore si accende quando il controllo PAN e il Joystick sono collegati
(linked). Se il Joystick è impostato per controllare gli effetti (cioè, l’indicatore del pulsante
[EFFECT] è acceso), questo pulsante è disabilitato. Vedere a pagina 67 “Applicazione del Pan ai
canali di Input” e a pagina 69 “Impiego di Surround Pan”, per ulteriori informazioni.
F Pulsante GRAB
Questo pulsante, che viene abilitato solo quando è selezionato un modo Surround diverso
da Stereo, viene utilizzato per attivare e disattivare il controllo Joystick per il canale di Input
selezionato in quel momento. Il suo indicatore si accende quando Grab è inserito (on).
Quando Grab è on, il Joystick può essere usato per controllare la posizione di pan surround
del canale di Input selezionato in quel momento. Quando invece è off, il Joystick non può
essere usato per impostare il surround pan. Se il controllo PAN e il Joystick sono collegati
(cioè se l’indicatore del pulsante [LINK] è acceso), Grab viene escluso se si regola il con-
LINK GRAB EFFECT
L
EVEN
R
LR
PAN / SURROUND
DISPLAY
ODD
1
234567
8