Operation Manual

iii

02R96—Manuale di istruzioni

Interferenza

Lo 02R96 usa circuiti digitali ad alta frequenza che possono interferire sui dispositivi radio

e televisivi situati nelle vicinanze. Se l’interferenza rappresenta un problema, riposizionate

il dispositivo interessato. L’impiego di un cellulare in prossimità di questa unità può gene-

rare rumore. In questo caso, usate il telefono lontano da essa.

Esclusione di alcune responsabilità

Il produttore, l’importatore o il rivenditore non possono essere ritenuti responsabili per

danni accidentali compresi ferimenti personali o altri danni causati da uso o funziona-

mento improprio dello 02R96.

Marchi di commercio

ADAT Multi Channel Optical Digital Interface è un marchio registrato e ADAT e Alesis sono

marchi registrati dell’Alesis Corporation. Apogee è un marchio di commercio di Apogee

Electronics, Inc. Apple, Mac e Power Macintosh sono marchi registrati e Mac OS è un mar-

chio della Apple Corporation, Inc. HUI è un marchio di commercio di Mackie Designs, Inc.

Intel e Pentium sono marchi registrati della Intel Corporation. Nuendo è un marchio di

commercio registrato della Steinberg Media Technologies AG. Pro Tools è un marchio regi-

strato o un marchio di commercio di Digidesign e/o Avid Technology, Inc., Inc. Tascam

Digital Interface è un marchio di commercio e Tascam e Teac sono marchi registrati della

Teac Corporation. Microsoft e Windows sono marchi registrati della Microsoft Corpora-

tion, Inc. Waves è un marchio di commercio di Waves, Inc. Yamaha è un marchio della

Yamaha Corporation. Tutti gli altri marchi di commercio sono proprietà dei loro rispettivi

possessori e qui riconosciuti come tali.

Nessuna parte dello 02R96, del suo software o di questo Manuale di istruzioni può essere

riprodotta o distribuita in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo senza la preventiva auto-

rizzazione scritta della Yamaha Corporation.

Sito Web Yamaha

Ulteriori informazioni sullo 02R96, prodotti ad esso correlati, ed altri dispositivi audio pro-

fessionali Yamaha sono disponibili sul sito Web Yamaha Professional Audio a:

<http://www.yamaha.co.jp/product/proaudio/homeenglish/>.

Contenuto della confezione

• Consolle di mixaggio digitale 02R96

• CD-ROM

• Cavo di alimentazione

• Questo manuale

Extra opzionali

• Peak Meter Bridge MB02R96

• Pannelli laterali in legno SP02R96

• Card I/O mini YGDAI

Informazioni su questo manuale

Questo manuale di istruzioni riguarda la consolle di mixaggio digitale 02R96.

Tutte le informazioni occorrenti per far funzionare la consolle di mixaggio digitale 02R96

sono contenute in questo manuale. Usate il sommario per acquisire familiarità con la strut-

tura organizzativa del manuale e per localizzare funzioni ed argomenti, ed usate l’indice per

localizzare informazioni speciﬁche. Prima di immergervi nella sua lettura, vi raccoman-

diamo di leggere il capitolo che inizia a pagina 29.