Operation Manual

Panoramizar canales de entrada 67
02R96—Manual de Instrucciones
ALL STEREO: Este botón asigna todos los canales de entrada a Stereo Out
ALL BUS: Este botón asigna todos los canales de entrada a todas las salidas Bus
ALL CLEAR: Este botón elimina todas las asignaciones de direccionamiento.
El modo Surround actualmente seleccionado se visualiza en la esquina inferior izquierda.
Cuando el modo Stereo está seleccionado, los botones de direccionamiento Bus Out
visualizan números del 1 al 8. Cuando un modo Surround Pan está seleccionado, visualizan
abreviaciones de los nombres de los canales Surround, como se muestra en la tabla
siguiente. Consulte “Utilizar Surround Pan” en la página 69 para más información.
Panoramizar canales de entrada
Se puede panoramizar los canales de entrada entre los canales izquierdo y derecho de Stereo
Out.
Utilizar los codificadores
1 Utilice los botones LAYER para seleccionar las capas.
2 Pulse el botón ENCODER MODE [PAN] para seleccionar el modo Pan
Encoder.
3 Utilice los codificadores para panoramizar los canales de entrada.
Utilizar los controles SELECTED CHANNEL PAN/SURROUND
1 Utilice los botones LAYER para seleccionar capas, y los botones [SEL] para
seleccionar los canales de entrada.
2 Utilice el control Pan para panoramizar el canal de entrada actualmente
seleccionado.
La pantalla de panoramización indica la posición de panoramización del canal de entrada
seleccionado actualmente. Si la panoramización está ajustada al centro, se iluminan los dos
segmentos centrales. Puede utilizar los botones [L] y [R] para seleccionar equivalentes de
los canales de entrada horizontales o verticales.
El botón [LINK], que sólo está activado cuando un modo Surround que no sea el Stereo
esté seleccionado, se utiliza para enlazar el control Pan y el Joystick para que se pueda
utilizar cualquier control para la panoramización. Es un ajuste global que se aplica a todos
los canales de entrada. Para que funcione, el indicador del botón [EFFECT] debe estar
desactivado y los indicadores de los botones [GRAB] y [LINK] deben estar activados.
Modo Surround
Salidas Bus
12345678
Estéreo
12345678
3-1
LRCS5678
5.1
L R Ls Rs C
E
1
1. Abreviación de LFE (efectos de baja frecuencia).
78
LINK GRAB EFFECT
L
EVEN
R
LR
PAN / SURROUND
DISPLAY
ODD