User Manual

28
02R96 Версия 2 — Руководство Пользователя
LINK GRAB EFFECT
L
EVEN
R
LR
PAN / SURROUND
DISPLAY
ODD
1
234567
8
Глава 2 — Панель Управления и Задняя Панель
Панорамирование и Объемный Звук – PAN/SURROUND
 Кнопка PAN/SURROUND DISPLAY
Эта кнопка используется для выбора страниц Панорамирования Входного Канала,
страницы Режима Объемного (Surround) звука и страницы Редактирования Объемного
(Surround Edit) звука. См. “ Панорамирование Входных Каналов “ на стр. 83 и
“Использование Панорамирования Объемного Звука” на стр. 85.
 Кнопки L и R
Эти кнопки могут использоваться для выбора горизонтальной или вертикальной
пары Входного или Выходного Канала. Они также могут использоваться для выбора
левых и правых каналов, при выборе Стерео Выхода. Для Входных Каналов в режиме
Индивидуального Панорамирования (Individual Pan), индикатор кнопки [L] горит, когда
выбран нечетный/левый канал; индикатор кнопки [R] горит, когда выбран четный/
правый канал. В режиме Gang или режиме Inverse Gang Pan, индикатор кнопки парного
канала мигает, в то время как выбран его партнер.
 Дисплей PAN
10-ти сегментный дисплей указывает позицию панорамирования выбранного Входного
Канала. Когда панорамирование установлено по центру, два центральных сегмента горят.
Когда выбран Стерео Выход, дисплей отображает баланс.
 Контроллер PAN
Этот ротационный контроллер используется для панорамирования выбранного Входного
Канала. Когда выбран Стерео Выход, он используется для установки баланса. Для
Входных Каналов в режиме Gang или Inverse Gang Pan, горизонтально или вертикально
соединенные Входные Каналы панорамируются одновременно. См. “Панорамирование
Входных Каналов” на стр. 83 и “Балансирование Стерео Выхода” на стр. 94.
 Кнопка LINK
Эта кнопка работает только при выборе какого-либо режима Объемного Звука
кроме режима Стерео, и используется для связи контроллеров PAN и Джойстик так,
чтобы любой контроллер мог использоваться для панорамирования Объемного
звука и стандартного панорамирования. Это общая установка, которая применяется
ко всем Входным Каналам. Индикатор кнопки горит, когда контроллер PAN и
Джойстик взаимосвязаны. Если Джойстик установлен для управления эффектами
(то есть, индикатор кнопки [EFFECT] - горит), эта кнопка будет заблокирована. См.
“Панорамирование Входных Каналов “ на стр. 83 и “Использование Панорамирования
Объемного Звука” на стр. 85.
 Кнопка GRAB
Эта кнопка используется для включения/выключения Джойстика выбранного Входного
Канала. Индикатор кнопки горит, когда кнопка Grab включена. При включенной кнопке,
Джойстик может использоваться для управления позицией панорамирования Объемного
звука выбранного Входного Канала. При выключенной кнопке, Джойстик не управляет
панорамированием Объемного звука. Если контроллер PAN и Джойстик взаимосвязаны
(индикатор кнопки [LINK] - горит), Grab будет выключен при управлении контроллером
PAN. Если Джойстик установлен для управления эффектами (индикатор кнопки
[EFFECT] - горит), эта кнопка будет заблокирована.
 Кнопка EFFECT
Эта кнопка используется для выбора Джойстика управления параметром эффекта
Реверберации 5.1. Ее индикатор горит, когда управление эффектом Реверберации 5.1
включено, и Джойстик не может использоваться для панорамирования Объемного звука.
См. “REVERB 5.1” на стр. 276.