Operation Manual

4
Hoofdstuk 1—Welkom bij de 03D
03D—Nederlandstalige Handleiding
Overzicht van de Belangrijkste Kenmerken
Configuratie
De 03D biedt totaal 26 ingangen (inclusief 8 digitale ingangen), stereo output (analoog
of digitaal), 4 bus outs, 4 aux sends, 2 interne effects sends en 8 toewijsbare digitale
uitgangen via een enkele YGDAI (Yamaha General Digital Audio Interface) slot. Ieder
inputkanaal is voorzien van vier-bandsparametrische EQ en een dynamiek processor.
Inputkanalen 1 t/m 8 bevatten gebalanceerde XLR en phone jack aansluitingen, met
individueel schakelbare phantoomvoeding. Ingangen 1 en 2 zijn voorzien van analoge
insertiepunten. Input delays kunnen worden gebruikt om lastige microfoonopstellingen
te compenseren, terwijl output delays kunnen worden gebruikt om vertraging te com-
ponseren van meervoudige-luidsprekersysteem. Het aantal ingangen kan worden ver-
meerderd door twee 03D’s digitaal in cascade te schakelen, hetgeen de Bus, Aux,
Stereo en Solo bussen deelt. YGDAI digitale ingangen en uitgangen kunnen als bus
outs, aux sends, inputkanalen, direct outs, of stereo outs worden ingesteld. Dus hoewel
03D een vier-bus mixer is kunt u, door het toewijzen van de vier bussen en de vier aux
sends, of de kanaal direct outs naar de acht uitgangen van het YGDAI slot, tegelijkertijd
op acht tracks opnemen.
Voordelen van een Digitale Mixer
U bent waarschijnlijk al bekend met de vele voordelen van digitale audio, maar wat zijn
eigenlijk de voordelen van digitaal audio-mixen? Welnu, de functie van een
audio-mixer is het combineren van audio-signalen van verschillende bronnen, op ver-
schillende niveaus en met verschillende impedanties in een stereo-mix. Bij voorkeur
zonder toevoeging van vervorming of ruis. Analoge mixers doen dit redelijk goed,
maar zelfs in de beste ontwerpen zijn niet-lineaire effecten die worden veroorzaakt
door interne elektronica onvermijdelijk.
Bij digitale mixers bestaat het mixen van audio uit het toevoegen en vermenigvuldigen
van binaire nummers die audio-signalen voorstellen. De DSP (Digital Signal Proces-
sor) chips die gebruikt worden voor deze berekeningen, tellen nooit verkeerd, dus na
de eerste A/D conversie, zijn audio-signalen immuun voor signaaldegradatie. In de
03D, worden ruis, vervorming en crosstalk praktisch geëlimineerd en bereikt u een
ongehoorde helderheid in uw mix.
Eenmaal digitaal, is het verstandig om de audio-signalen digitaal te houden, aangezien
meervoudige AD/DA conversies het signaal degraderen. Met een extra verkrijgbare
I/O interface kaart, kan de 03D direct worden aangesloten op een modulaire digitale
multitracker, waardoor u de audio-data digitaal houdt bij het opnemen en mixen. De
laatste stereo-mix kan worden opgenomen op een twee-track digitale recorder met
behulp van de Coax STEREO OUT van de 03D.
De ingebouwde stereo multi-effectprocessors en dynamiekprocessors zorgen ervoor dat
signalen digitaal blijven en elimineren alle onnodige AD/DA conversies. Digitale sig-
naalbewerking wordt uitgevoerd met behulp van derde generatie Yamaha DSP’s, die
gebruikt worden in de digitale reverb, zoals in de Yamaha ProR3 Digital Reverberator.
03D Geluidskwaliteit
De lineaire 20-bit 64-maal oversamplende A/D converters van de 03D bieden een
dynamiekbereik van 105 dB. De 03D genereert de fabrieksstandaard-sample rates van
44.1 kHz en 48 kHz, of synchroniseert naar een externe wordclockbron van 32 kHz
–6% t/m 48 kHz +6%. De stereo-uitgang en monitoruitgang zijn voorzien van 20-bit
8-maal oversamplende D/A converters, terwijl de aux sends en bus outs van 18-bit