Operation Manual

Parámetros de los efectos 147
03D—Manual de Instrucciones
FREEZE (Effect 2 solamente)
Para grabar una muestra, seleccione el interruptor REC READY, y después presione el
botón [ENTER].
El interruptor REC READY se resaltará, indicando que el efecto está listo para grabarse.
Si REC MODE está ajustado a MANUAL, presione el botón [ENTER] para iniciar la
grabación. Si REC MODE está ajustado a INP TRG, la grabación se iniciará automáti-
camente cuando la señal de entrada sobrepase el nivel de TRG LEVEL.
Para reproducir la muestra, mueva el cursor hasta un control giratorio (es decir, desac-
tive REC READY). Si PLAY MODE está ajustado a MOVEMENT o CONTINUE, pre-
sione el botón [ENTER] para iniciar la reproducción. Si PLAY MODE está ajustado a
INP TRG, la reproducción se iniciará automáticamente cuando la señal de entrada
sobrepase el nivel de TRG LEVEL.
1. MOMENT, CONTINUE, INP TRG
2. 0–131070 samples (0,0–2730,6 ms fs=48 kHz, 0,0 ms–2972,1 ms fs=44,1 kHz,
0,0–4095,9 ms fs=32 kHz).
Parámetro Margen Descripción
REC MODE MANUAL, INP TRG
Selección el modo de grabación. MANUAL: la grabación
se inicia con el botón [ENTER]. INP TRG: la grabación se
dispara mediante la señal de entrada.
REC. DLY –1000 a +1000 ms
Especificación de la diferencia de tiempo entre el tiempo
de disparo y el comienzo real de la grabación. Afecta sola-
mente a la grabación.
TRG. LVL –∞, –60–0 dB Especificación del nivel del disparador de entrada.
PLY MODE
1
Selección del modo de reproducción. MOMENT: la repro-
ducción se realizará mientras se mantenga presionado el
botón [ENTER]. CONTINUE: la reproducción se producirá
el número especificado de veces cuando se presione el
botón [ENTER]. INT TRG: igual, pero disparada mediante
la señal de entrada.
TRG MASK 0–999,6 ms
Especificación del tiempo desde que se produce el disparo
hasta que éste se acepta. Afecta solamente a la reproduc-
ción.
MIDI TRG OFF, C1–C6, ALL
Realización de ajustes para disparar a través de mensajes
de activación/desactivación de notas de MIDI. Solamente
se disparará la nota especificada.
LOOP
NUM
0–100
Especificación del número de veces que la reproducción se
repetirá en bucle.
START
2
Especificación del punto de comienzo de la reproducción.
END
2
Especificación del punto de finalización de la reproduc-
ción. Si utiliza la repetición en bucle, éste será el punto de
repetición.
LOOP
2
Especificación del comienzo del bucle.
PITCH –12 a +12
Especificación del cambio del tono de reproducción en
pasos de semitonos.
FINE –50 a +50 cent
Especificación de un ajuste fino en pasos de 1/100 de
semitono del tono de reproducción.