Operation Manual

196 Capítulo 16—Mezcla automática
03D—Manual de Instrucciones
Estrato de mezcla de la página 31.
El indicador del botón [SEL] del canal seleccionado parpadeará.
Cundo cambie el estrato de mezcla, todos los botones [SEL] se apagarán.
Durante la grabación de la mezcla automática, los cambios de parámetros, tales como
ecualización, panoramización, etc., se aplicarán al canal seleccionado en este paso.
Usted podrá seleccionar varios canales y grabar movimientos de reguladores de nivel y
eventos de silenciamiento para tales canales, porque cada canal posee su propio regula-
dor de nivel y botón [ON].
Utilice los botones [FADER MODE] para seleccionar reguladores de nivel de transmi-
siones auxiliares y de efectos para la grabación de la mezcla automática.
Para intercambiar el regulador de nivel de retorno de efectos entre los retornos de efec-
tos 1 y 2, utilice los botones [EFFECT 1] y [EFFECT 2]. El botón [SEL] de retorno de
efectos, que normalmente se utiliza para seleccionar retornos de efectos, se usa para
activar y desactivar la edición de retornos de efectos durante la grabación de la mezcla
automática, motivo por el que no podrá utilizarse para seleccionar los efectos.
9. Ponga en funcionamiento la fuente de código de tiempo externa.
La grabación de la mezcla automática se iniciará, y el interruptor REC dejará de parpa-
dear y permanecerá resaltado.
El contador de tiempo visualizará el código de tiempo entrante.
Para seleccionar otro canal para ecualización, panoramización, u otros ajustes sin afec-
tar el canal seleccionado para grabación de la mezcla automática, mantenga presionado
cualquiera de los botones del cursor y presione el botón [SEL] del canal. Por ejemplo,
con la página EQ seleccionada, esto podrá utilizarse durante la grabación de la mezcla
automática para grabar eventos de ecualización de varios canales, uno tras otro.
10. Realice los cambios de parámetros requeridos.
A medida que vaya realizándose la grabación de la mezcla automática y se utilice la
memoria, los cuadros de tamaño visualizarán la cantidad de memoria de mezcla auto-
mática libre.
Utilice los reguladores de nivel para ajustar los niveles y los botones [ON] para silenciar
canales. Solamente se grabarán los eventos para los canales seleccionados para la gra-
bación de la mezcla automática.
Utilice los botones SETUP, CHANNEL CONTROL, y FADER MODE para seleccionar
las páginas de los parámetros de mezcla. El canal seleccionado para la grabación de la
mezcla automática será el seleccionado en estas páginas. Utilice la rueda PARAMETER,
el botón [ENTER], y el ratón para ajustar los parámetros.
Al igual que los cambios de los parámetros de mezcla, podrá invocarse lo siguiente:
escenas de mezcla, programas de ecualización, programas de efectos, programas diná-
micos, y programas de canales.
Cuando grabe, los reguladores de nivel para los canales no seleccionados se “congela-
rán” y no podrán moverse. Para evitar daños, no fuerce estos reguladores de nivel.
11. Para parar la grabación de la mezcla automática, pare la fuente del
código de tiempo externa, o utilice el interruptor STOP de mezcla auto-
mática.
El interruptor REC volverá a la normalidad, y se resaltará el interruptor STOP.
Cuando la función de abandono esté desactivada, aparecerá un cuadro de diálogo de
confirmsación preguntándole si desea grabar o abortar los eventos grabados.
Los eventos grabados se añadirán a la mezcla automática actual.