Operation Manual

Edición de movimientos de reguladores de nivel “sobre la marcha 201
03D—Manual de Instrucciones
Para más información, consulte Modos de edición de retorno de reguladores de nivel y
de recorte de la página 202.
Los reguladores de nivel poseen una definición de 128 pasos. La relación entre los pasos
de los reguladores de nivel y los niveles de señal no es lineal. Los pasos de los regulado-
res de nivel hacia arriba ajustan los niveles con precisión. Sin embargo, los pasos de los
reguladores de nivel hacia abajo ajustan los niveles de forma aproximada. El modo de
recorte utiliza niveles en pasos de regulador de nivel, no en decibelios para ajustar los
niveles de los reguladores de nivel. Por ello, la respuesta es algo diferente cuando se
edita con este recorte. La función de extracción de la página Extract le permitirá espe-
cificar los niveles de recorte en decibelios reales. Para más información, consulte
Extracción de eventos de la página 210.
5. Utilice los botones del cursor para seleccionar el interruptor REC, y des-
pués presione el botón [ENTER].
Si está utilizando un ratón, simplemente haga clic en el interruptor REC.
La 03D entrará en el modo de dispuesta para grabar y el interruptor REC parpadeará.
6. Ponga en funcionamiento la fuente de código de tiempo externa.
La grabación de la mezcla automática se iniciará, y el interruptor REC dejará de parpa-
dear y permanecerá resaltado.
Se reproducirán los eventos previamente grabados.
7. En el punto en el que desee editar los movimientos de los reguladores
de nivel, presione el botón [SEL].
8. Ajuste el regulador de nivel en la forma requerida.
Utilice la página Fader Edit para comprobar las posiciones de los reguladores en rela-
ción con los datos de los reguladores de nivel previamente grabados. Para más infor-
mación, consulte la página Fader Edit siguiente.
Cuando edite en el modo de recorte, no podrá accionar los reguladores de nivel mien-
tras estén moviéndose.
9. En el punto en el que desee parar la edición, vuelva a presionar el botón
[SEL].
La forma en la que el regulador de nivel continuará dependerá de las opciones de EDIT
OPTION.
10. Para parar la mezcla automática, pare la fuente del código de tiempo
externa, o utilice el interruptor STOP de mezcla automática.
Cuando la función de abandono esté desactivada, aparecerá un cuadro de diálogo de
confirmsación preguntándole si desea grabar o abortar los eventos grabados.
Los nuevos movimientos del regulador de nivel se añadirán a la mezcla automática
actual.
Usted podrá volver a la mezcla automática anterior, descartando los datos reciente-
mente grabados usando la función de anulación. Para más información, consulte Anu-
lación de operaciones de mezcla automática de la página 213.
La grabación de la mezcla automática podrá pararse utilizando el interruptor ABORT.
Si aborta la grabación de la mezcla automática, los datos recientemente grabados se
descartarán. Si la función de abandono está habilitada, los datos recientemente graba-
dos se copiarán en la memoria intermedia de anulación. Usted tendrá que presionar el
interruptor ABORT mientras la grabación esté en proceso. Si lo presiona cuando la
grabación ya se haya parado, no trabajará. Si la memoria está baja y la memoria inter-
media de anulación está inhabilitada, usted no podrá abortar la reproducción ni la gra-
bación. En este caso, el interruptor ABORT aparecerá en gris.