Operation Manual

224 Capítulo 17—Otras funciones
03D—Manual de Instrucciones
Mezcla automática
Controles de canales
Para el canal de entrada estéreo, los canales de retorno de efectos, y la salida estéreo,
PAN LEFT y PAN RIGHT ajustarán el equilibrio, no la panoramización.
Si hay un par de botones USER DEFINE ajustados para PAN LEFT y PAN RIGHT, o
PAN FRONT y PAN REAR, al presionar simultáneamente tales botones, la panorami-
zación o el equilibrio se ajustará al centro.
Otros
Indicadores de los botones definibles por el usuario
Cada botón USER DEFINE posee un LED indicador incorporado. La operación de
estos indicadores dependerá de la función seleccionada, y se explica en la tabla
siguiente.
Núm. Función Descripción
18
Automix [REC] Igual que REC de la página de mezcla automática Main
19
Automix [PLAY] Igual que PLAY de la página de mezcla automática Main
20
Automix [STOP] Igual que STOP de la página de mezcla automática Main
21
Automix [ABORT] Igual que ABORT de la página de mezcla automática Main
Núm. Función Descripción
22
CH Delay on/off Activa o desactiva el retardo del canal seleccionado
23
EQ on/off Activa o desactiva la ecualización del canal seleccionado
24
Dynamics on/off
Activa o desactiva el procesador dinámico del canal seleccio-
nado
25
PAN Left Panoramiza el canal seleccionado un paso hacia la izquierda
26
PAN Right Panoramiza el canal seleccionado un paso hacia la derecha
27
PAN Front
Panoramiza el canal seleccionado un paso hacia la parte
delantera (panoramización perimétrica)
28
PAN Rear
Panoramiza el canal seleccionado un paso hacia la parte tra-
sera (panoramización perimétrica)
Núm. Función Descripción
29
Peak Hold on/off Activa o desactiva la función de retención de pico
30
Oscillator on/off Activa o desactiva el oscilador
Función Tipo Operación del indicador
1 to 17, 21
Disparador
sencillo
Se encenderá momentáneamente cuando presione un
botón.
19, 20, 22,
23, 24, 29,
30
Operación de
activa-
ción/desacti-
vación
Se encenderá cuando active la función especificada.
18
Grabación de
mezcla auto-
mática
Parpadeará en el modo de grabación dispuesta.
Permanecerá continuamente encendido durante la graba-
ción.
25 to 28
Panoramiza-
ción
Se encenderá cuando ponga el control de panoramización
del canal seleccionado en el centro o lo gire en el sentido
de la función especificada. Por ejemplo, el indicador de un
botón PAN LEFT se encenderá cuando ponga el control de
panoramización en cualquier posición que no sea de L16 al
centro.