Operation Manual
Panel posterior 17
03D—Manual de Instrucciones
Panel posterior
Panel posterior—Mitad superior
La mitad superior del panel posterior se compone de entradas y salidas analógicas.
A Auriculares (PHONES)
Ésta es una toma telefónica (TRS) estéreo.
Usted podrá conectarle unos auriculares
estéreo para escucha. La señal de los auri-
culares es la misma que la de MONITOR
OUT. El nivel de los auriculares se ajusta
utilizando el control PHONES LEVEL.
B Entradas de transmisión (2TR IN)
Éstas son tomas fono con un nivel nominal de entrada de
–10 dBV. Las señales que entran a través de estas tomas se
aplican a través del selector MONITOR OUT SOLO/2TR In,
y podrán escucharse a través de MONITOR OUT y PHO-
NES cuando el selector esté en 2TR IN. Las salidas estéreo de
una grabadora maestra podrán conectarse aquí para escuchar en privado y para repro-
ducción maestra.
C Entradas 1–8 (INPUT 1–8)
Los canales de entrada 1–8 se caracterizan por conectores de tipo XLR-3-31 y tomas
telefónicas equilibradas, ambos con una gama nominal de entrada de –60 dB a +10 dB.
A los conectores de tipo XLR se les suministra individualmente alimentación fantasma
de +48 V. Las tomas telefónicas tienen prioridad sobre los conectores de tipo XLR, es
decir, cuando inerte una clavija telefónica, el conector de tipo XLR se desconectará. Las
entradas con tomas telefónicas también podrán utilizarse con clavijas telefónicas des-
equilibradas. Con su alta sensibilidad e interruptores de atenuadores fijos de 26 dB,
estas entradas pueden manejar una amplia gama de señales, desde micrófonos electros-
táticos a niveles de línea “activa”
3
1
2
1
2
3
ST OUT
RL
+4dB(BAL)
1
3
22
3
11
3
22
3
11
3
22
3
11
3
22
3
1
PHANTOM
ON OFF
(+48V)
PHANTOM
ON OFF
(+48V)
PHANTOM
ON OFF
(+48V)
PHANTOM
ON OFF
(+48V)
PHANTOM
ON OFF
(+48V)
PHANTOM
ON OFF
(+48V)
PHANTOM
ON OFF
(+48V)
PHANTOM
ON OFF
(+48V)
OUT IN
OUT IN
1
23
4
5
6
7
8
INPUT(BAL) /CH1•2 INSERT (UNBAL)
INSERT
INSERT
IN
IN
REC OUT
AUX OUT
BUS OUT
MONITOR OUT
1
2
ST IN
R
L
RL
43
2143
21
RL
R
L
16 15 14 13
12 11 10 8 7 6
5
4
39
PHONES
2TR IN
–10dBV
(UNBAL)
SOURCE
SELECT
ST OUT
BUS OUT
1-L•2-R
–10dBV
(UNBAL)
+4dB
(BAL)
+4dB
(BAL)
+4dB
(BAL)
1 2 4
75 6 8 9 J K
3
Clavija telefónica TRS de 1/4"
Punta
(canal izquierdo)
Anillo
(canal derecho)
Manguito (masa)
Clavija fono
Punta
Manguito
Conector XLR macho
1 (masa)
3 (pasivo)
2 (activo)
Clavija telefónica TRS de 1/4"
Punta
(activa)
Anillo
(pasivo)
Manguito (masa)