Operation Manual

Índice alfabético 303
03D—Manual de Instrucciones
medición 82
panoramización 61
procesadores dinámicos 42
Características 3
Cascada
compensación del retardo 245
configuración 243
diagrama en bloques 246
entrada estéreo digital 235
CHORUS 135
Clasificación de memorias de esce-
nas 179
Coaxial
acentuación 235
estado de entrada 236
fuente de reloj de palabra 230
ruido aleatorio 234
salida 233
selección de entrada 235
Codificador 29
Codificador giratorio 29
Compander 162
Compresor 157
Comprobación de canales 112
Comprobación de la pila 228
Comprobación de los ajustes de los
canales 112
Comprobación de niveles 82
Compuerta 158
Compuerta de ruido 158
Conector AUX OUT 19
Conector BUS OUT 18
Conector DIGITAL STEREO IN 20
Conector MOUSE 21
Conector PHONES 17
Conector REC OUT 19
Conector ST IN 18
Conector ST OUT 19
Conector TO EDITOR 20
Conector WORDCLOCK 20
Conectores
2TR IN 17
AUX OUT 19
BUS OUT 18
descripción general de los cana-
les d entrada 36
DIGITAL STEREO IN 20
entradas 1–8 17
entradas 9–16 18
inserciones 18
MIDI 21
MONITOR OUT 18
MOUSE 21
PHONES 17
REC OUT 19
ST IN 18
ST OUT 19
TO EDITOR 20
TO HOST 20
WORDCLOCK 20
Conectores de entrada 1–8 17
Conectores de entrada 9–16 18
Conexiones del reloj del sistema
232
Configuración de puertos 249
Configuración de puertos múltiples
MIDI 249
Configuración, sumario 4
Conflicto, programas de canales
110
Contador de tiempo, mezcla auto-
mática 186
Control Change (Cambio de con-
trol)
asignación de memorias de es-
cenas 255
ECHO 252
OMNI 252
recepción 252
tabla de vaciado 258
transmisión 252
Control de contraste 12
Control GAIN
descripción 11
utilización 37
Control PHONES LEVEL
descripción 11
Controles analógicos 11
Controles de transporte, mezcla au-
tomática 186
Creación de una nueva mezcla au-
tomática 189
CSR, panoramización perimétrica
71
Cuadro de diálogo de edición de tí-
tulos 34
Cubierta de seguridad 273
D
Definición de usuario 222
botones 14
indicadores del visualizador 24
DELAY LCR 134
DELAY+ER. 142
DELAY+REV 143
DELAY->ER. 142
DELAY->REV 143
Desacentuación 232, 235
Desactivación de la ecualización 49
Desplazamiento de cuadros de pa-
rámetros 29
Desviación
mezcla automática 192
visualización 186
Diagrama de conexiones
2TR IN 17
AUX OUT 19
BUS OUT 18
entradas 1–8 17
entradas 9–16 18
inserciones 18
MONITOR OUT 18
PHONES 17
REC OUT 19
ST IN 18
ST OUT 19
Diagrama de nivel 270
Diagrama en bloques
canales de entrada 46
cascada 246
efectos 148
monitor 85
principal 22
salida estéreo 92
salidas de bus 106
transmisiones auxiliares 100
YGDAI 241
Dial 29
Dimensiones 283
Dirección Web 296
Dirección Web (Home Page) 296
Dither (Ruido aleatorio) 234
Dolby AC-3 Surround 66
Dolby Surround 65
DUAL PITCH 138
Ducking 159
Dump (Vaciado), MIDI 258
DYNA.FILTER 145
DYNA.FLANGE 145
DYNA.PHASER 146
E
EARLY REF. 134
ECHO
efecto de canal 40
efectos 135
MIDI 252
Ecualización de la banda alta 49
Ecualización de la banda alta-media
49
Ecualización de la banda baja 49
Ecualización de la banda baja-me-
dia 49
Ecualizador parámetrico 48
Edición
extracción de eventos 210
fuera de línea 204
Edición de reguladores de nivel "so-
bre la marcha" 200
Edición fuera de línea, mezcla auto-
mática 204