Operation Manual

Panoramización, equilibrio, y enrutamiento estéreo 61
03D—Manual de Instrucciones
Panoramización, equilibrio, y enrutamiento
estéreo
Las señales de los canales de entrada, del canal de entrada estéreo, y de retorno de efec-
tos podrán enrutarse a los buses 1 a 4 y al bus estéreo. Las señales de los canales de
entrada podrán panoramizarse. Las señales del canal de entrada estéreo y de retorno
de efectos podrán equilibrar y panoramizarse. Esta panoramización podrá utilizarse
para ajustar la anchura de las señales estéreo. Los ajustes de panoramización, equili-
brio, y enrutamiento se realizan en las páginas Pan/Route.
1. Utilice el botón [PAN/ROUTING] para localizar las páginas mostradas a
continuación.
La página siguiente contiene los parámetros de panoramización y enrutamiento para
los canales de entrada 1 a 16.
La página siguiente contiene los parámetros de panoramización y enrutamiento para
los canales de entrada 17 a 24, el canal de entrada estéreo, y los retornos de efectos.
2. Utilice los botones [SEL] y [MIXING LAYER] para seleccionar un canal.
Para más información, consulte Estrato de mezcla de la página 31.
3. Utilice los botones del cursor para seleccionar los parámetros y el botón
[ENTER] y la rueda PARAMETER para ajustarlos.
Si está utilizando un ratón, simplemente haga clic en los interruptores de enrutamiento
de bus. Para la panoramización y el equilibrio, coloque el cursor del ratón sobre el con-
trol de panoramización, mantenga presionado el botón izquierdo del ratón, y arrastre
éste.
Panoramización y equilibrio
Los canales de entrada 1 a 24 utilizan un solo control de panoramización
para panoramizar las señales entre los buses estéreo izquierdo y derecho, u
los buses impares y pares.